Стив Мартин и Мартин Шорт о дружбе и том, что действительно смешно
Эти двое комиксов, но они вместе пережили взлеты и падения. Их последнее приключение - специальный выпуск Netflix.
Стив Мартин (слева) и Мартин Шорт в Beacon Theater на Манхэттене.Кредит ...Брайан Дербалла для The New York Times
Поддерживается
Продолжайте читать основную статьюНедавно в субботу днем Стив Мартин и Мартин Шорт были в Beacon Theatre на Манхэттене, репетируя дуэт Send in the Clowns для своего шоу «Вечер, который вы забудете на всю жизнь».
«Это может быть труднее, чем я думал с моей больной спиной», - сказал мистер Мартин, взбираясь на пианино и почти на своем комическом партнере.
У нас почти был момент #MeToo, - пошутил мистер Шорт.
Близкие друзья более 30 лет, 72-летний Мартин и 68-летний мистер Шорт, инстинктивно дополняют друг друга шутками. После репетиции они плюхнулись на двухместный автомобиль в гримерной мистера Мартина и обсудили свою дружбу и свое шоу, сочетание клипов, музыкальных номеров и фрагментов сценария, снятых для специального выпуска Netflix, который состоится 25 мая.
Стив Мартин и Мартин Шорт: вечер, который вы забудете на всю жизнь | NetflixКредит ...КредитВидео от Netflix
Вы познакомились, когда Марти пошел в дом Стива, чтобы забрать сценарий для вашего первого совместного фильма, Три амиго! Каковы были ваши первые впечатления друг от друга?
СТИВ МАРТИН Я непоседливый парень, поэтому меня сложно узнать.
МАРТИН ШОРТ Мммм. [Смех]
МАРТИН У меня было подозрение, что я не нравился людям SCTV, потому что я был довольно широким.
КОРОТКАЯ Вы когда-нибудь смотрели SCTV [скетч-комедийное шоу с мистером Шорт]? Принеси цирк! По правде говоря, меня поразили красивые картины в доме Стива.
МАРТИН Он ничего не знает об искусстве. Это могло быть что угодно.
КОРОТКАЯ Привет, я увидел одну картину и подумал: «Это красивое небо», и они оставили № 3 пустым. Нет, это было очень кратко, просто чтобы поздороваться. Потом мы быстро соединились.
МАРТИН Через юмор.
КОРОТКАЯ После того, как фильм закончился, у вас всегда есть выбор: вы можете либо оказаться в окопе с кем-то и никогда больше не увидеть его, либо продолжать видеться с ним. Мы продолжили.
Вы участвуете в этом шоу несколько лет. Вы подбираете материал для разных областей?
КОРОТКАЯ Время от времени мы что-то роняем, если находимся в очень консервативном городе. Но именно поэтому мы сознательно никогда не упоминаем Дональда Трампа по имени.
Лучший телевизор 2021 года
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
- 'Внутри': Специальный комедийный фильм Бо Бернхэма, написанный и снятый в одноместном номере, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии .
- «Дикинсон»: В Сериал Apple TV + - это история происхождения литературной супергероини, которая серьезно относится к своему предмету, но несерьезна к самому себе.
- «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым совсем не так, как раньше .
- «Подземная железная дорога»: Захватывающая экранизация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинсом фантастична, но абсолютно реальна.
МАРТИН Мы не пытаемся разделить аудиторию. Чего я не хочу, так это слышать, как кто-то уходит, Бу! Или ура! Это уводит вас из шоу.
Марти, ты шутишь как шутовский ведущий ток-шоу. Джимини Глик о внешности Сары Хакаби Сандерс и Келлианн Конвей. Вы думали о том, чтобы вырезать их после Противоречие с Мишель Вольф ?
МАРТИН Я сказал Марти: «Может, нам стоит прекратить эти шутки», и он сказал: «Нет! Он менее компрометирующий, чем я.
Изображение
Кредит ...Брайан Дербалла для The New York Times
КОРОТКАЯ Я бы никогда не стал шутить, как Марти, но Джимини умеет.
МАРТИН Это похоже на манекен чревовещателя - без обид - он может сказать больше, чем чревовещатель.
Марти, тебя только что позвали один из величайших ночных гостей всех времен.
КОРОТКАЯ Чтобы не поправить вас, и это не имеет значения, но это был не один из величайших ночных гостей всех времен, он был величайшим.
МАРТИН Я хотел бы прочитать эту статью еще раз и посмотреть, считается ли она одной из лучших.
Вы двое всегда были хороши в Леттермане. Почему вы так долго готовились перед выступлениями на его шоу?
КОРОТКАЯ Когда я начинал, у вас был сердечный приступ из-за Джонни Карсона. Леттерман был больше равным ему, но мы очень восхищались Дэйвом.
МАРТИН Мне также понравилась публика Дэйва. Они всегда были рядом с тобой.
В своем последнем появлении у Карсона, Стив, вы сыграли фокусника Великий Флайдини И меня поразило, что вы и Марти симпатизируете олдскульному шоу-бизнесу, но при этом любите высмеивать его. Это вас связывает?
КОРОТКАЯ Это справедливо, но мы не анализируем это. Я просто делаю то, что делаю, а потом люди говорят: вы понимаете, что это старый шоу-бизнес, но современный? И я иду, хорошо.
Думаю, худшее, что вы можете сделать, - это объяснить комедию.
КОРОТКАЯ Что ж, это твоя работа, но не обязательно моя.
МАРТИН Не говори ему, в чем его работа.
КОРОТКАЯ Кто-то должен. [Смех]
Вы оба много играли в театре. Марти, ты озаглавил множество мюзиклов, а Стив, Эми Шумер только что номинировали Тони за свою пьесу. Метеоритный душ.
МАРТИН Я очень горжусь этим. Написание роли, которая квалифицирует кого-то для номинации на премию Тони, заставляет вас чувствовать себя хорошо.
Вы думаете снова сыграть главную роль на Бродвее? ?
МАРТИН Мне 5 лет. Я не могу давать восемь концертов в неделю. Когда я ставил «В ожидании Годо» [в 1988 году], эта вещь всегда висела у меня над головой, потому что это была одна из величайших пьес на свете, и у вас есть это невероятное обязательство. Здесь у меня нет никаких обязательств перед ним. [Смех]
КОРОТКАЯ Я никогда не говорю никогда. Но восемь шоу в неделю - это много.
МАРТИН Я обычно говорил: «А что, если бы мы давали только семь концертов в неделю?» и продюсеры говорили: «К сожалению, это восьмой сериал, приносящий прибыль».
Вы бы когда-нибудь снимали вместе еще один фильм?
МАРТИН Я потерял интерес к кино в то же самое время, когда фильмы потеряли ко мне интерес. [Смех] Это еще одна ситуация, когда работа отнимает много сил, потому что минимальный рабочий день - 12 часов. И тебе нужно уйти. Мы снимали фильмы в Лос-Анджелесе!
КОРОТКАЯ Если кто-то предложит мне отличную роль, как Пол Томас Андерсон в Врожденный порок , Я бы сделал это. Но поскольку я просто хочу сниматься в кино, мне все равно, что это, нет.
ИзображениеКредит ...Брайан Дербалла для The New York Times
В вашем шоу Марти Эд Гримли танцевать и Стив делает несколько Счастливые ноги и Король Тут движется. Как вы решаете, когда дать людям то, что они хотят? Вы бы когда-нибудь снова пустили стрелу в голову, Стив?
МАРТИН Нет. Люди говорят, что хотят это увидеть, но я знаю, что на самом деле они этого не делают.
КОРОТКАЯ Видите ли, у Стива есть особые мнения о вещах. Они не обязательно верны, но он твердо в них верит.
МАРТИН Что нам нравится в нашем шоу, так это то, что это не ностальгический тур.
КОРОТКАЯ Не думаю, что вам захочется увидеть, как 68-летний Чарли Чаплин выходит с тростью.
Но тебе никогда не кажется, что ты слишком большой, чтобы делать глупости. Вас когда-нибудь просили сделать что-нибудь, где вы чувствуете, что это ниже меня в данный момент?
МАРТИН Я думаю об этом.
КОРОТКАЯ Если бы я был на шоу, и они хотели бы разбить мне голову яйцами, я бы, наверное, сказал: «Нет, я так не думаю».
МАРТИН Кстати, это было бы так забавно. [Смех]
КОРОТКАЯ Конечно, будет. Хорошо, я сделаю это! Но на этот раз я настаиваю, чтобы они были всмятку.
Вы давно дружите. Вы видели, как меняются друг друга?
МАРТИН Хорошо, когда ты сделал свою работу.
КОРОТКАЯ Да, но я же сказал тебе: в следующий раз это будет от врача. Нет, не знаю. Стив всегда был Стивом.
Но у вас были взлеты и падения. Эти моменты изменили вас? Например, сделал стать отцом изменить свое отношение к работе, Стив?
МАРТИН Это изменило мое отношение ко многим вещам, в основном в отношении времени. Я не собираюсь уезжать две недели.
КОРОТКАЯ Вы никогда так не говорили до рождения дочери.
МАРТИН Нет, это было похоже на 'Отправить меня в Атланту на три месяца?' Было бы здорово!
Что вам больше всего нравится в вашей дружбе?
МАРТИН Он спокойный и расслабленный. Юмор - отличный искусственный способ общения.
КОРОТКАЯ Что мне нравится в наших отношениях, так это отсутствие сложности. Иногда даже с хорошими друзьями они ошибаются. У нас никогда не было такого момента.
МАРТИН Однако я ищу нового друга.