Обзор: новый «Рокки Хоррор», лишенный подрывной магии
Некоторые вещи невозможно воспроизвести или снова запечатлеть, и благодаря Фоксу мы теперь знаем, что одна из них - подрывная магия Шоу ужасов Рокки Хоррора.
В четверг вечером сеть обслуживает его новая версия культового фильма (по какой-то причине названного «Шоу ужасов Рокки Хоррора: давайте сделаем временную деформацию снова»), и хотя временами он в меру занимателен, в нем никогда не проясняется, зачем его нужно было снимать. Это, конечно, бремя любого ремейка, и с этой точки зрения проект, возможно, был обречен с самого начала. Некоторые выступления просто невозможно превзойти.
Оригинальное исполнение Тимом Карри доктора Франк-Н-Фертера, милого трансвестита из транссексуальной Трансильвании, попадает в эту категорию, как и многие второстепенные роли в этом фильме, вышедшем в 1975 году. обувь - вставьте туда свою шутку про обувь, кстати - в новой версии выпадает на долю Лаверны Кокс, которой не дается потрясающий вход так, как это делал мистер Карри, и никогда не догоняет его.
Старое представление о том, что подражание является самой искренней формой лести, на самом деле неверно для римейков - найдите что-нибудь свежее или идите домой, - тем не менее, имитация - это то, что чаще всего здесь приходит на ум. Если и можно было почерпнуть что-то откровенное, если эту роль сыграла мисс Кокс, известная трансгендерная исполнительница, а не мужчина, то она и ее режиссер Кенни Ортега этого не нашли. Только в диковинно-сентиментальном финале сериала она действительно накладывает свой отпечаток на вещи.
Лучший телевизор 2021 года
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
- 'Внутри': Специальный комедийный фильм Бо Бернхэма, написанный и снятый в одноместном номере, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии .
- «Дикинсон»: В Сериал Apple TV + - это история происхождения литературной супергероини, которая серьезно относится к своему предмету, но несерьезна к самому себе.
- «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым совсем не так, как раньше .
- «Подземная железная дорога»: Захватывающая экранизация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинсом фантастична, но абсолютно реальна.
Как вы помните, в сериале участвует девственная пара, Брэд и Джанет, которые оказались в затруднительном положении во время шторма и обратились за помощью в замок и лабораторию Фрэнка-Н-Фертера. Райан Маккартан и Виктория Джастис достаточно безобидны в этих ролях, но им обоим кажется, что они просто идут по стопам Барри Боствик и Сьюзан Сарандон, запоминающейся пары из фильма 1975 года.
Рив Карни, оригинальный бродвейский Человек-паук, очень смотрибельно в роли Рифф-Раффа, жуткого помощника Фрэнка-Н-Фертера, хотя даже он в основном просто делает то, что Ричард О'Брайен (создавший мюзикл, на котором основан фильм) сделал в роли. Адам Ламберт веселится в роли Эдди, злополучного посыльного, и приятно видеть, что мистер Карри, перенесший инсульт несколько лет назад, берет на себя роль рассказчика.
ИзображениеКредит ...Джон Медланд / Фокс
Мистеру Ортеге удается довольно хорошо ставить музыкальные номера, и любой, кто давно не видел «Рокки Хоррор», может поначалу поразиться тому, насколько блестяще дерзким он, должно быть, казался, когда впервые появился на лондонской сцене в 1973 году. отличные песни. Такие странные вещи. Это было ослепительное нападение на репрессии в эпоху, когда в воздухе еще было много всего этого, и то, как это было воспринято, особенно после выхода фильма, было замечательным, чтобы увидеть и испытать.
Фильм, как мы знаем, породил феномен участия аудитории - люди выкрикивали ритуальные реплики в ожидании диалога актеров, прикрывались газетой во время сцены ливня и так далее. Это было (и остается) прекрасным примером общинных связей. Мистер Ортега, напомнив нам обо всем, что есть привлекательного в Рокки Хорроре своими энергичными вступительными сценами, затем приступает к подавлению ажиотажа, приняв ужасное решение: его обрамление состоит в том, что люди смотрят его постановку в кинотеатре, разыгрывая любимые ритуалы. .
Возможно, надеясь, что он каким-то образом мета, он продолжает отрываться, чтобы показать этой толпе в кинотеатре, что делает свое дело. Это не только подрывает его актеров, у которых достаточно проблем с наращиванием темпов, но и похоже на то, что сеть пытается вмешаться в массовое движение. Видеть? эти прерывания кричат. У нас получился целый зрительский ритуал «Рокки Хоррора»! Это убийство души точно так же, как и звучание заветного рок-гимна в телевизионной рекламе.
Фокс сделал нечто подобное со своим живым Смазка! в начале этого года, заставляя публику в определенных сценах хлопать и кричать. Поддельное возбуждение никогда не усиливается; это только подчеркивает, что постановке не хватает уверенности в себе.