Обзор: 'I Am the Night' объединяет нео-нуарные клише Лос-Анджелеса
Нет никакой тайны в том, как появился новый криминальный мини-сериал TNT «Я - ночь». Режиссер Пэтти Дженкинс познакомилась и подружилась с Фауной Ходел, автором мемуаров One Day She’ll Darken о ее трудной юности. Не прошло и десятилетия, как Дженкинс снял «Чудо-женщину», заработав более 821 миллиона долларов. Et voilà: I Am the Night, давнишний проект, вдохновленный жизнью Фауны Ходел с Дженкинсом в качестве режиссера и исполнительного продюсера.
Менее ясно, как шестисерийный мини-сериал (начало в понедельник), который был создан и написан мужем Дженкинса, Сэмом Шериданом, в главной роли - ее коллега по «Чудо-женщине» Крис Пайн, оказался таким тусклым и производным. Но мы можем строить догадки.
Книга Ходел была в первую очередь рассказом о ее детстве и юности, когда она росла с приемными родителями-афроамериканцами и считала себя представительницей смешанной расы, хотя и была белой. Это произвело сенсацию: когда она узнала правду о своих биологических родителях, она также узнала, что одним из ее дедов был Джордж Ходел, главный подозреваемый в печально известном и нераскрытом убийстве Черного Георгина в 1947 году.
Таким образом, в этой истории было два острых крючка: борьба с расой и идентичностью, с одной стороны, и мрачная тайна убийства в реальной жизни, с другой. Это было неуравновешенно - Джордж Ходел и дело о Черной георгине были второстепенной, хотя и очень рекламируемой, частью книги, - но сценарий мог это исправить.
Получилась пресная солянка. Рассказ Фауны Ходел об отчуждении и самопознании присутствует в сжатой итерации фильма недели, с смягчением деталей, возможно, чтобы сделать ее более близкой по духу героиней. Равное пространство с ним разделяет материал, который Шеридан, предыдущие титры которого включают в себя два эпизода SEAL Team, похоже, больше взволновал: полностью изобретенный, полностью синтетический загадочный сюжет в стиле Лос-Анджелес-нуар, собранный из кусочков LA Confidential, Китайский квартал и долгое прощание.
Лучший телевизор 2021 года
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
- 'Внутри': Специальный комедийный фильм Бо Бернхэма, написанный и снятый в одноместном номере, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии .
- «Дикинсон»: В Сериал Apple TV + - это история происхождения литературной супергероини, которая серьезно относится к своему предмету, но несерьезна к самому себе.
- «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым совсем не так, как раньше .
- «Подземная железная дорога»: Захватывающая экранизация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинсом фантастична, но абсолютно реальна.
Чтобы это сработало, Шеридан надувает знаменитого гинеколога Джорджа Ходела (Джефферсон Мейс) в мифическую городскую фигуру, похожую на персонажа Джона Хьюстона из Чайнатауна. Когда Фауна (Индия Эйсли), 16-летняя, но бесстрашная, приезжает в Лос-Анджелес в 1965 году в поисках ответов о своем прошлом, он может дергать за ниточки повсюду, от полицейского управления до городских редакций новостей и Национальной гвардии, чтобы помочь ее остановить.
ИзображениеКредит ...Глина Энос / TNT
Еще большим изобретением является персонаж Пайна, неудачливый журналист по имени Джей Синглетари, карьера которого была разрушена, когда Джордж Ходел подал на него в суд за клевету. (Джей освещал процесс, когда биологическая мать Фауны обвинила Джорджа в сексуальном насилии, деталь, извлеченная из истории.) Теперь одержимый разоблачением Джорджа, Джей пересекает пути с Фауной, и они осторожно объединяют усилия.
Однако изобретения не равны изобретательности, и все в загадочной истории Лос-Анджелеса кажется разогретым. Конни Нильсен вынуждена надеть платок и стать полноценной Нормой Десмонд в роли одной из бывших жен Джорджа, в то время как Дилан Смит дергается и ухмыляется в роли Питера Лорра в роли извращенного подчиненного Джорджа.
Лиланд Орсер (в настоящее время преуспевающий на берлинском вокзале Epix) играет редактора газеты, который присваивает истории со своего барного стула, что здесь звучит как клише, даже если это иногда случается в реальной жизни. Когда диалог не плоский и механический, он превращается в смешной нуар. (Выбирая драку, крутой хипстер Джей говорит: Если ты чувствуешь себя лягушкой, мы можем танцевать. Выбери кувшинку).
Это должно быть наводкой на то, что Пайн, замечательный киноактер, который мало снимался на телевидении, тоже не имеет особого героя. Две записи Джея - это подпитываемый кокаином посттравматический гнев (он видел бой у водохранилища Чосин во время Корейской войны) и стойкое благородство, чередующиеся до тех пор, пока история не перестанет нуждаться в нем, и он исчезнет. Пайн привносит в эту роль свою непринужденную харизму и присутствие, и это единственная причина для просмотра.
Но он мало что может сделать из Джея, картонной конструкции, с демонами которой мы должны поверить в себя. Шеридан пытается решить эту проблему, давая Джею сны, в которых китайские солдаты в меховых шапках окружают его в его квартире или тюремной камере - идея, столь же плохая, как это звучит. (Точно так же сцены непослушных вечеринок в доме Джорджа и раздирания одежды только доказывают, насколько сложно изобразить голливудский разврат, не вызывая хихиканья.)
У Эйсли, вероятно, больше экранного времени, чем у Пайн, но Фауна чувствует себя второстепенным персонажем, даже когда история проходит через нее. Отчасти это связано с игрой Эйсли - она перетасовывает небольшую колоду выражений и эмоций - а отчасти потому, что сцены с участием ее озлобленной, но защищающей матери (Голден Брукс) и других ее афроамериканских родственников довольно поверхностны. Детективный сюжет не является более оригинальным, но более убедительным. (Когда в конце сериала появляются беспорядки Уоттса 1965 года, это просто для того, чтобы усложнить движения персонажей перед большим финалом.)
Нет причин, по которым вы не можете сделать великий нуар Лос-Анджелеса, основанный на гонках - Карл Франклин сделал это за 102 минуты в «Дьяволе в синем платье» (1995). Речь идет о продолжительности последних двух серий «Я - ночь» - тоже, как оказалось, режиссера Карла Франклина. (Дженкинс и Виктория Махони разделили остальных.) Где-то там урок математики.