'Transparent' Эпизоды 8 и 9: Берлин и Идиллуайлд

Сезон 2, Эпизод 8: 'Oscillate'

Один из лучших эпизодов сериала первый сезон «Прозрачного», названного «Лучшая новенькая», почти полностью уходил в прошлое; в нем мы наблюдали, как Морт стал Маурой на долгие выходные в лагере Камелия, танцуя танго с актрисой Микаэлой Уоткинс, пока они ели мартини и мечтали о разрушении гендерных границ.

В этом эпизоде ​​Уоткинс снова появляется в расширенном воспоминании, хотя на этот раз она не симпатичная жена в лагере переодевания, а скорее Йетта, еврейская бабушка Мауры, которая отчаянно пытается вывести своих детей из Берлина в США. Штаты (куда их отец убежал без предупреждения), пока не стало слишком поздно. Мы уже видели небольшие вспышки Йетты, Роуз и Гершона в 1933 году, но первые сцены «Осциллейта» - это наше первое полное погружение в их мир; Режиссер Андреа Арнольд показывает нам восемь полных минут Берлина до титров. В эти минуты мы, наконец, понимаем всю тяжесть истории Гершона и скрытую за жемчужным кольцом трагедию, которую Пфефферманы продолжают передавать как фамильную реликвию Холокоста, которую, кажется, никто не хочет оставлять себе.

Прозрачность процветает во время этих взглядов в прошлое; они кружатся, прозрачны, похожи на сон. Жизнь Гиттель в исследовательском центре наполнена веймарским декадансом: медленные танцы, шезлонги, бархатные кимоно, манерный любительский театр, певица, жалобно поющая Гершвина по-немецки. Логично, что Роуз все глубже и глубже погружается в гламурную богемную жизнь своего брата, в то время как Йетта скупится на деньги за визу и упаковывает свои драгоценности в шоколад на тот случай, если власти придут на поиски. Жизнь Йетты - кропотливая работа, жизнь Гиттель - искорка. Они оба делают то, что им нужно, чтобы выжить. Но когда дело доходит до окончательного выживания, то есть уклонения от нацистов до того, как они придут к власти, Йетта - настоящий герой; она добывает драгоценные документы, необходимые для того, чтобы ускользнуть из страны, и она так взволнована своим переворотом, что бежит в центр, чтобы сообщить новости.

Я был очень тронут, увидев реакцию Йетты; она не противна, а просто прагматична. Она говорит своему сыну, что он может изменить свое имя в Америке на то, что ему нравится, но сначала ему нужно попасть в Америку. Йетта видит, что рискует, если Гершон не присоединится к ней на корабле. Гиттель и Магнус видят разные ставки. Магнус лает, это будущее! о своей сексуальной лаборатории, говоря ей, что то, что он делает, действительно очень серьезное дело.

Так и было - исследовательские файлы Берлинского института были потеряны в результате пожаров нацистов и стали большой жертвой войны, - но он пока не видит того, что при Гитлере у его центра вообще нет будущего. Гиттель предпочитает встать на его сторону, оставаясь там, где она есть, повышая свою текущую свободу над потенциальной. Именно здесь горе Пфеффермана достигает своей вершины: семья раскололась из-за решения указать пол, решение, которое безвозвратно разбивает семью на спасенных и оставленных. Роуз, молодая свидетельница этого разрыва, разрывается между братом и сестрой и ее родителем, она останется на всю оставшуюся жизнь. И, как говорит нам эпигенетика, ее горе передается из поколения в поколение.

Лучший телевизор 2021 года

Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:

• • 'Внутри': Специальный комедийный фильм Бо Бернхэма, написанный и снятый в одноместном номере, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии .
  • «Дикинсон»: В Сериал Apple TV + - это история происхождения литературной супергероини, которая серьезно относится к своему предмету, но несерьезна к самому себе.
  • «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым совсем не так, как раньше .
  • «Подземная железная дорога»: Захватывающая экранизация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинсом фантастична, но абсолютно реальна.

В наши дни мы видим различных братьев и сестер, достаточно изолированных друг от друга, хотя у них нет фашистского режима, пытающегося разлучить их. Джош делает ставку на кроссфит. Али ведет с Сидом весьма сомнительные дела по оправданию, говоря о том, что их эксцентричность должна открыть им возможность иметь несколько партнеров и быть свободными следовать любой их прихоти.

Али - ищущий, тот, кто чувствует себя наиболее комфортно, когда она находится в постоянном движении. Сид хочет моногамного, любящего и верного партнерства. Она так долго любила Али и видит, что никогда не получит от нее того, чего хочет. Итак, она уходит. Кэрри Браунштейн была сильна весь сезон, но она действительно выкладывается на все сто в сцене разрыва отношений. Мы все знали, что Сид станет невинной жертвой лесбийской прогулки Али, первым жертвенным ягненком в ее секс-кампаниях.

Между тем, Маура все еще совершает поездку с покаянием за оскорбление Давины своими откровенными суждениями о Сэле, добровольно работая на горячей линии для транс-самоубийц в одночасье. Сцена, где Маура вместе с Ши практикует предотвращение самоубийств, поучительна: мы узнаем, что Шиа, как и многие трансгендеры, часто думала о самоубийстве. Это P.S.A. Раздел эпизода, в котором зрители узнают, что транс-сообщество несет реальную опасность как изнутри, так и извне. Мы также видим, как Маура наконец смягчается и становится заботливой, обнимая свою внутреннюю маму. Эта новообретенная нежность может быть той силой, которая подталкивает ее к решению присоединиться к своим дочерям в их паломничестве, чтобы танцевать топлесс в лесу. Наконец-то она готова стать их матерью.

Другая мать Али и Сары сейчас живет в лачуге с Баззом, который подписывает свою говядину и любит маргариту и биде. Шелли меняет себя на нового мужчину, но она счастлива. Настолько счастлива, что выбросила все старые работы своих детей. Эй, это не радовало ее. Шелли может быть суровой, но, по крайней мере, она честна. У нее и Йетты есть это общее. В семье царит суровость с подспудной безусловной любовью.

Изображение

Габи Хоффманн и Черри Джонс в прозрачном.Кредит ...Амазонка

Сезон 2, серия 9: «Человек на земле»

«Человек на земле» - лучшая серия этого сезона; Вполне возможно, что это будет один из лучших телевизионных эпизодов, снятых за весь год. В этом сеттинге есть что-то возбуждающее: музыкальный фестиваль Idyllwild Wimmin’s, по образцу знаменитого фестиваля женщин в Мичигане (который завершился в этом году через 40 лет и также проводился в рамках той же противоречивой политики, которая проводилась между женщинами, рожденными и рожденными женщинами). С самых первых музыкальных нот мы знаем, что находимся там, где раньше не были: поет женщина, давай в лес, и менструация на палочке! и внезапно мы следуем за Али, Сарой и Маурой в толпу веселых обнаженных женщин во всей их красе; есть женщины с целлюлитом, женщины с бородой, женщины с латексом. Это утопическое пастырское служение для расширения прав и возможностей женщин, и все три Пфеффермана очарованы с самого начала.

Появление Indigo Girls (поющих одну из своих лучших песен, Hammer and Nail, в идеальной музыкальной реплике) - лишь одно из нескольких камео. Также на сцене концерта играет создательница сериала Джилл Солоуэй (она в красной футболке поет о поте); музыкант Персик, открывающий серию устным словом; поп-артистка Сиа, блуждающая по лесу, как мистическое пение (полностью разоблаченная, редкость); и, конечно же, великая Анжелика Хьюстон, которая играет Вики, торговца сыром, которой достаточно нравится Маура, чтобы шептать ей о политике запретного лагеря.

Певица Элис Боман также появляется в эпизоде ​​несколько раз, но всегда краем глаза Али, поет песню Waiting (PAL remix). (Номер также закрывает первую серию сезона и служит навязчивым тематическим мотивом этого сезона.) Мы не уверены, все ли могут слышать музыкальные причитания Бомана или они всего лишь одно из видений Али, но к концу серии песня набирает обороты. и становится леденящим кровь саундтреком к последнему воспоминанию Али о трагической гибели Гиттел у костра.

Остается неясным, видит ли Али на самом деле историю своей семьи в лесу нечестивой - что реально, а что является фантазией, ломается в ту минуту, когда она смотрит вниз и видит свои звенящие туфли. Она провалилась сквозь червоточину в прошлое, и теперь она является пастырем этой тайной семейной истории, тем, кто свидетельствует о жизни Гиттель. В недавний профиль жителя Нью-Йорка Г-жа Солоуэй говорила о сохранении открытого, проницаемого и безопасного женского пространства на съемочной площадке. Ариэль Леви пишет: «Режиссура« женским взглядом », как она утверждала, означает создание условий для процветания вдохновения, а затем« распознавание-получение ». Это озадаченное воспоминание является примером восприимчивого женского взгляда. История и современность сталкиваются друг с другом, но это совпадение не является насильственным; вместо этого прошлое и настоящее мягко соединяются, позволяя Али тихо рассказать о своей бабушке и задержать ее взгляд на несколько долгих секунд страдания.

Пока Роуз с болью наблюдает, как нацистские солдаты утаскивают ее брата и сестру, Али наблюдает за Роуз, и внезапно все становится ясно. Гиттель умерла из-за своих гендерных изысканий, за свое упорство в том, чтобы оставаться тем, кем она была до самого конца. Ее смерть варварская, но крошечные версии ее стирания все еще сохраняются два поколения спустя. Маура страдает одна в лесу, точно так же, как Гиттель в свои последние минуты, хотя боль Мауры заключается в том, что ее не включают, а не преследуют и преследуют за то, что она есть. И Маура, и Гиттель чувствуют себя брошенными своими матерями, вынужденными продвигаться вперед самостоятельно, чтобы попытаться зарабатывать на жизнь. Покушение Гиттел заканчивается убийством; Маура (по крайней мере, пока) заканчивается самоуверенным отчуждением от всей ее семьи и поездкой на закат в седане Вики.

В этом эпизоде ​​так много подробностей, что трудно перечислить все это: Бруклинский акцент Плачущего Медведя, когда она просит женщин оплакивать свою убитую женственность; мокрый ореховый батон; клоун с поминутной оплатой, который рассказывает Маура о человеке на суше, вызывает предупреждение, когда люди приходят, чтобы унести горшки. Вначале эта сапфическая страна чудес мало радует Сару, когда она сталкивается с другой матерью из своей школы, которая дает ей небольшой дружеский совет о том, чтобы не ходить все время с такой мерзостью и не верить в то, что она является центром вселенной. однажды. Хороший совет! Но это отправляет Сару в еще более глубокую спираль; она знает, что должна простить себя, но она определенно не найдет искупления в хижине чувств Плачущего Медведя. Когда она видит, как Пони хлопает свою непослушную собачку кожаной ракеткой, что-то внутри Сары становится неоновым. Ее нужно наказать за причиненный ею вред людям, желательно кнутом и связанными руками. Гав, - говорит она Пони, и именно так ей стало лучше жить с помощью B.D.S.M.

Хотя последние пять минут эпизода являются мастерскими, самой впечатляющей сценой эпизода и всего сериала до сих пор является сцена у костра в Соджорнер, где Маура, Лесли, Али и группа радикальных феминисток вступают в горячую дискуссию. о том, что делает женщину и чем разделены мужские привилегии и мужская боль. Али Либеготт, который написал серию, и Солоуэй, который ее поставил, сделали много тяжелой работы над этой сценой; он охватывает широкий круг проблем, с которыми сталкивается трансгендерное сообщество и их союзницы-женщины, и было приятно и удивительно видеть, как все это обнажено и открыто.

Зритель сочувствует Мауре, которая имеет такое же право, как и любой другой, называть себя женщиной и входить в женские пространства, но и женщины вокруг костра также делают убедительные доводы. Маура, до того, как она стала Маурой, пользовалась мужскими привилегиями, и она не полностью это осознавала. Али застряла посередине, пытаясь одновременно наладить связь со своей моппой, а также произвести впечатление на своего нового Свенгали Лесли, чья радикальная феминистская догма не имеет в ней места для транс-женщин (она даже называет Мауру Морт у костра, небольшая, но явная агрессия). Али уходит на поиски Мауры после взрыва, но в конечном итоге возвращается в палатку Лесли для романтической встречи. Влечение к женской загадочности Лесли слишком велико, чтобы Али могла его игнорировать, поэтому она прислушивается к этому. Но при этом она оставляет свою моппу в полном одиночестве в лесу.