Apple TV+ ‘ Тед Лассо Сезон 3 приближается к своему горько-сладкому завершению, а одиннадцатый эпизод приближает героев на один шаг к достижению сказочного успеха — победе в Премьер-лиге. В одиннадцатом эпизоде в город прибывает мама Теда, заставляя Теда противостоять некоторым неприятным чувствам. Тем временем, АФК «Ричмонд» сыграет с «Манчестер Сити». в обязательной игре, чтобы сохранить свои призрачные шансы на победу в лиге. Джейми Тартта просят выступить против клуба своего детства, но он сталкивается со своим личным эмоциональным адом. С другой стороны, Тед принимает судьбоносное решение, в то время как Нейт приближается к возвращению в Ричмонд. Если вы хотите узнать о большом выборе Теда, вот все, что вам нужно знать об окончании 11-го эпизода 3-го сезона сериала «Тед Лассо»! СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕД!
Одиннадцатый эпизод под названием «Город мам» начинается с того, что Тед идет на работу и сталкивается со своей матерью Дотти. Тем временем Исаак, Колин и Уилл навещают Нейта в Taste of Athens и попросить его вернуться в AFC Richmond . Однако Нейт отклоняет предложение в пользу работы официантом в ресторане, узнав, что Тед не пригласил его обратно. Тед берет Дотти с собой на работу и знакомит ее с Ребеккой и игроками из Ричмонда. Сэм, Рой и Джейми присутствуют на пресс-конференции перед важным матчем против «Манчестер Сити» на предпоследней игровой неделе. Однако Джейми вытирает шваброй и становится властно чутким во время пресс-конференции.

Дотти покоряет раздевалку своими историями из детства Теда. Лесли сообщает, что Нейт готов вернуться в клуб, если его пригласят. Рой соглашается позволить Нейту вернуться, но тренер Бирд категорически против этой идеи. Перед тренировкой Рой противостоит Джейми, и последний плачет. Джейми объясняет, что возвращение в клуб его детства «Манчестер Сити» и встреча с отцом снова повлияли на его эмоциональное и психическое здоровье. В результате Рой обращается к Кили за помощью доведя Джейми до своего обычного максимума перед важным матчем. Тед ведет Дотти в паб Мэй, и та предлагает Теду проводить больше времени с мамой.
Дотти остается дома, а Тед и его команда направляются в Манчестер на матч. После вечера кино Джейми ускользает из отеля. Кили и Рой следуют за Джейми, и последний ведет их в дом своего детства, где группа встречает добрую и поддерживающую мать Джейми. Джейми разговаривает со своей мамой и делится неразрешенными чувствами к отцу, вызванными его возвращением в Манчестер. Однако мать Джейми призывает его оставить прошлое и искать счастья, а не успеха. С обновленным настроением Джейми возвращается в отель, в то время как Рой и Кили, похоже, восстанавливают свои отношения.
Во время матча фанаты «Сити» освистывают Джейми за то, что он ушел из клуба ради реалити-шоу. Тем не менее, Джейми доказывает, что его сомневающиеся ошибались, поставив фантастическую цель для товарища по команде. Колин Хьюз . АФК «Ричмонд» берет на себя инициативу по воротам в игре и сохраняет ее благодаря Тьерри Зоро, также известному как Ван Дамм, который блестяще сыграл в воротах, совершив бесчисленное количество сейвов против атакующего состава «Сити». Однако Джейми получает травму, но Тед избегает его замены, поскольку звездный нападающий хочет продолжить игру. Тед побуждает Джейми простить своего отца, тем самым завершая его превращение эгоиста в бескорыстного человека .
Джейми возвращается на поле и забивает потрясающий сольный гол за считанные минуты до конца игры, закрепляя первую победу Ричмонда над «Сити» в доме последнего. Победа ставит Ричмонда на одно очко от Сити, и их шансы на победу в лиге сохраняются до финального матча сезона. Джейми получает теплый прием от болельщиков «Сити», которые принимают его, несмотря на их сложное прошлое, когда последние отказываются праздновать гол против них. Отец Джейми смотрит игру из реабилитационного центра, гордясь своим сыном. Вернувшись домой, Тед заговорил с Дотти по душам. В то время как Тед обвиняет Дотти в том, что она притворяется, что все в порядке после смерти его отца, он также благодарит ее за все бескорыстные вещи, которые она делает для него.
В конце эпизода Тед показывает тренеру Бороде кадры, на которых Нейт разрывает табличку «Верю». Однако Тед заставляет тренера Берда посмотреть полное видео, показывающее, как Нейт застрял в их офисе на несколько часов, прежде чем напомнить тренеру Берду о силе второго шанса. В результате Тренер Борода появляется возле квартиры Нейта после того, как последнего уволили из ресторана. Тренер Борода рассказывает, как Тед дал ему второй шанс на жизнь после того, как он стал вором и преступником. Он оказывает такую же любезность Нейту, предлагая ему свою работу и прося Нейта вернуться в Ричмонд. В результате начинается настоящее путешествие Нейта к искуплению, поскольку он должен максимально использовать свой второй шанс.

В последние моменты эпизода Тед идет на работу, готовясь к последней игровой неделе Ричмонда. Однако он находит Ребекку, ожидающую в его кабинете. Ребекка напоминает Теду об их ежегодных разговорах, поскольку в это время года она обычно сбрасывает на него бомбу правды. Однако Ребекке нечего сказать Теду. Вместо этого Тед хочет что-то сказать Ребекке, но эпизод заканчивается до того, как мы слышим его слова. Тед, вероятно, хочет уйти с работы после окончания сезона. Тед, скорее всего, вернется в США, чтобы воссоединиться со своим сыном Генри, особенно после того, как решит свои проблемы с привязанностью, поговорив с Дотти. Более того, с Нейтом в роли идеальной замены Теду дверь для тренера по американскому футболу открыта, и он может вернуться домой.