В увлекательном переосмыслении комиксов Дэймона Линделофа взорвалось большое зло превосходства белой расы, причем взрывоопасно, а иногда и неустойчиво.
Многие истории происхождения супергероев связаны с воздействием летучего вещества - чего-то опасного, радиоактивного, едкого, - которое может быть мощным, если его освоить, и разрушительным, если его не контролировать.
В «Сторожах» канала HBO, начиная с воскресенья, этот расщепляющийся материал для повествования становится историей, в частности, наследием американского превосходства белой расы. Первый эпизод начинается с беспорядков 1921 года в Талсе, штат Оклахома, когда белые толпы буйствуют на процветающей Блэк-Уолл-стрит, убивая афроамериканцев на улице и обстреливая их сверху самолетами. Родители маленького мальчика усаживают его в машину, спасающуюся от хаоса, как Кал-Эла, посланного из Криптона. Но нет никакого Супермена, летящего на помощь.
Этим вступлением Дэймон Линделоф («Затерянные», «Остатки») переосмысливает вселенную, которую писатель Алан Мур и художник Дэйв Гиббонс создали в серии комиксов 1980-х годов. Где Мур написал альтернативную историю Америки времен холодной войны - доапокалиптическая антиутопия в которой линделофы в масках объявлены вне закона - Линделоф тянется назад и вперед во времени, чтобы укоренить свою историю о крестоносцах в плащах в жестокой американской трагедии.
Выбор делает это захватывающее зрелище безотлагательным. Watchmen - это первоклассное развлечение из коробки, сразу создающее грустный и дивный ретро-футуристический мир. Однако требуется больше времени, чтобы разобраться со сложным и слишком реальным материалом, который он использует в качестве ядерного топлива.
В 2019 году Роберт Редфорд (да, именно тот) был президентом почти три десятилетия, сменив Ричарда Никсона, который сейчас находится на горе Рашмор. Либеральная администрация Редфорда ввела репарации, или Redfordations, как их называют недовольные расисты.
Полиция скрывает свои лица - в одежде супергероев или в желтых масках - чтобы защитить свою личность от террористов-белых, которые предпочитают маску с чернильными пятнами Роршаха, реакционного нигилиста первых Стражей. (В реальной жизни персонаж был принят за героя Сенатор Тед Круз среди прочих.) Эти злодеи похожи на заблудшие фанаты Их грязные маски - своего рода мем-троллинг из бетона.
«Хранители HBO» - это не римейк; Мур отрекся от этого, как он это сделал фильм 2009 года. (Интересно, что первый эпизод включает полностью черную постановку Оклахомы! - еще одна достопримечательность поп-культуры, недавно переосмысленная в новой постановке.) Сериал выражает как почтение к своему источнику, так и некоторую тревогу по поводу влияния; он представляет предысторию первых супергероев через фарсовое шоу в стиле Райана Мерфи «Американская история героев».
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
Но действие Хранителей происходит в мире, где произошли все события графического романа. Всемогущий доктор Манхэттен - единственное сверхмощное существо в этом мире - выиграл войну во Вьетнаме, который сейчас является 51-м государством; Холодная война закончилась после того, как мессианский злодей Адриан Вейдт взорвал гигантского психического кальмара на Манхэттене, убив миллионы, но объединив мир против вымышленной инопланетной угрозы.
Сторожа в конце концов объясняют большую часть этой истории, но сначала Линделоф сбрасывает новичков в этот странный океан, как множество кальмаров. Однако это может не иметь значения, потому что он движется с такой энергичностью, которую демонстрирует уверенная звездная игра Регины Кинг в роли Анжелы Абар, полицейской из Талсы, которая подрабатывает сестрой Ночью, в супер-крутом длинном пальто и капюшоне ниндзя-монахини.
Расистские террористические атаки влекут за собой ее коллег из полиции, в том числе шефа Джадда Кроуфорда (Дон Джонсон, разжевывая роль, как толстая нахала тербаки) и Зеркало (Тим Блейк Нельсон, его голова закутана в нечто похожее на отражающий воздушный шар для вечеринок). В конечном итоге он привлекает вьетнамского триллионера (Хонг Чау); Лори Блейк (Джин Смарт), фигура из оригинальных комиксов, сейчас работает на ФБР; и загадочный пожилой мужчина в инвалидном кресле (Луи Госсет-младший).
Но вернемся к тем мужчинам и женщинам в масках. Как минимум тревожно видеть в полиции прогрессивного врага расистов, когда сегодняшние заголовки пестрят сообщениями о стрельбе между белыми и черными со стороны офицеров. Watchmen не особо разбираются в том, как этот альтернативный мир мог стать настолько противоположно поляризованным, кроме как избрание того, что звучит как ПК. администрация из фантазии о преследовании альтернативных правых.
Образ эпохи Редфорда в сериале (оружие строго регулируется даже для полиции) не кажется политическим заявлением, а скорее средством, средством перелистывания сценария. Хранители упорно трудятся, чтобы доказать, что расизм - это плохо, но не глубоко разбираются в том, как он работает. Его ранние часы заменяют это, выбрасывая множество взрывоопасных знаков - капюшонов и петель, наряду с часами торговой марки франшизы и смайликами. В этом Роршахе можно прочесть что угодно.
ИзображениеКредит ...Колин Хаттон / HBO
Это как если бы Линделоф, который отважился на гнев интернета с финалом «Потерянного» и продвинул свою адаптацию «Остатков» в сюрреалистическая трансцендентность , не был доволен только риском разочаровать пылких фанатов знакового комикса - ему также пришлось бросить в Америку пятно расизма. Он увлекается поп-развлечениями в одиночку и неудовлетворен, если только не предвидит возможность падения с высоты в тысячу футов.
Его Хранители волнуют? Обильно. Смешной? Буйно. Изобретательно и удивительно? Как фокусник с тысячей шляп и кроликов. (Попытайтесь противостоять постановке боевых действий в пилоте под руководством Николь Касселл, в котором задействованы летательные аппараты и перестрелка на скотоводческом поле.)
Здесь в полной мере используются сверхспособности Линделофа: дезориентирующая холодность открытия, хитрый и острый поворот, гиперграмотность поп-культуры. Его мир похож на супергеройские «Остатки», в котором героям остается биться дальше после ошеломляющих событий. (Доктор Манхэттен сбежал на Марс, что, по сути, означает, что люди знают, что Бог реален и что ему все равно.)
Одни из самых восхитительных моментов - это забавные, жуткие интерлюдии с тошнотворным Вейдтом (Джереми Айронс), изолированным в загородном поместье, где он экспериментирует со своими слугами и над ними. (Публичность сериала дерзко расценила его личность как спойлер. Это не так.) На две трети девятисерийного сезона я до сих пор не знаю, как он вписывается в эту новую историю. Мне все равно. Его сцены делают нечто более важное: они убеждают вас, что это загадочный мир, в котором вы хотите провести время.
В первых пяти эпизодах «Хранители» чувствуют себя более расслабленными и комфортными, чем дальше они удаляются от маркера расовой истории, установленного в первые минуты. До шестого, написанного Линделофом и Кордом Джефферсоном, в нем не учитываются последствия резни в Талсе.
Но этот час (последний показанный критиками) - это сокрушительный удар, синтез прошлого и альтернативного настоящего в стилистическом проявлении силы. Он преображает мифологию и символику «Сторожей Мура», но не, как мне кажется, легкомысленно, в расовые комментарии таким образом, чтобы вы могли подумать, что первоначальная история должна была перерасти в это с самого начала.
Я все еще не уверен, что Линделоф полностью контролирует тему. Но он получает шанс показать, что у него есть продуманная и долгая игра, что он работает с чем-то большим, чем волшебная пыль и добрые намерения.
Стражи - большие, дерзкие качели. Он спрашивает: что более диковинно и антиутопично: Америка, в которой злодеяния в Талсе оплачиваются и борются с ней почти столетие спустя? Или тот, в котором мы живем, где об этом почти не вспоминают и не учат?
Если сериал сможет поддержать и углубить свою приверженность этой идее, он может стать не только отличным развлечением, но и наполненным огромной силой. Но как кто-то из другой вселенной комиксов однажды сказано , с большой властью приходит большая ответственность.