Настоящий криминальный сериал с Тони Коллетт и Мерриттом Вевер в главных ролях основан на реальном деле жертвы изнасилования, которому полиция отказалась верить.
Фактическая история позади Невероятный мини-сериал Netflix является почти идеальным примером фаустовской сделки, лежащей в основе повествования о реальных преступлениях. Это ужасно и в равной мере захватывающе, так что, вероятно, к концу вы оба будете потрясены и удовлетворены.
Историю, включающую серию изнасилований в Вашингтоне и Колорадо с 2008 по 2011 год, рассказали Т. Кристиан Миллер из ProPublica и Кен Армстронг из The Marshall Project в статья 2015 года который получил Пулитцеровскую премию за пояснительные репортажи. Поэтому неудивительно, что создатели «Невероятного» - Сюзанна Грант, сценарист Эрин Брокович, и замужние романисты Майкл Шабон и Айелет Уолдман - использовали его в качестве шаблона для своих вымышленных повествований.
Unbelievable использует двухуровневую структуру оригинальной статьи, перемещаясь туда и обратно между грустной и ярой историей Мари (Кейтлин Девер) - 18-летней Вашингтонской девушки, которая под давлением полиции отказывается от своего сообщения об изнасиловании. - и пульсирующий отчет о расследовании серии сексуальных посягательств три года спустя в Колорадо.
Связи между делами в Колорадо обнаруживаются благодаря более странной удаче, чем выдумка, и упорной работе двух детективов-женщин, которых сыграли Мерритт Вевер и Тони Коллетт. Мы видим, что новые нападения связаны с изнасилованием Мари (и поэтому усваиваем неявный урок, что раскрытие ее дела могло бы предотвратить их), и проводим восемь серий сериала в ожидании, что кто-то на экране тоже это увидит.
Это довольно надежная структура, и в опытных руках Гранта, Уолдмана и Чабона (работающих с режиссерами Лизой Холоденко и Майклом Диннером) она легко переносит «Невероятное». Как загадка, серия напряженная и захватывающая, а ее многочисленные развязки разыгрываются с разумным сочетанием праздника и сожаления.
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
Конечно, то же самое относилось и к оригинальной статье, которая на 12000 слов можно прочитать за значительно меньшее время, чем просмотр сериала. И в расширении и инсценировке истории не все варианты одинаково удачны.
Когда дело дошло до более серьезных проблем, связанных с делом Мари - неспособности поверить рассказу жертвы изнасилования, недостаточной представленности женщин среди детективов, расследующих изнасилования, - Армстронг и Миллер (которые получают титры в сериале) в основном позволяют событиям говорить сами за себя. Невероятное остается близким к сдержанному тону статьи, но кажется менее уверенным в том, что зритель извлечет уроки о справедливости и равенстве - время от времени вкладывая речь о них в уста персонажа на всякий случай. Вы можете воспринять это подчеркивание как подтверждение важности шоу, но оно подрывает драму.
Шоу также должно расширить характеристики Мари и двух детективов, здесь называемых Грейс Расмуссен (Коллетт) и Карен Дюваль (Вевер), и этот процесс дал неоднозначные результаты.
Мари, ветеран приемных семей, которая продолжает двигаться вперед даже в самых обескураживающих событиях - после изнасилования ее избегают за якобы солгавшую и выдвинутую за ложное сообщение уголовное обвинение - более полно реализована в оригинальной статье, хотя она остается сложным и интригующим персонажем, сыгранным Девер с некоторой упертой деликатностью. (Она была драчливой Лореттой Маккриди в «Оправдании».)
Расмуссен и Дюваль навязали им больше предыстории: вторичная тема женского наставничества, которая, опять же, соответствует общим интересам сериала, но не добавляет ничего, кроме легкой сентиментальности, к драматическим ставкам. И в соответствии с этой темой персонаж старшего сыщика, Расмуссен, демонстрирует сочетание ветеранского профессионализма и гневного желания нарушить правила, которые не совсем подходят.
Тем не менее, вы можете преодолеть некоторые несоответствия и излишнее благочестие, опираясь на саму сюжетную линию и общую силу представлений. Коллетт и Вевер, две лучшие актрисы, великолепны вместе; Горячие, но жестко контролируемые эмоции Коллетт отражаются от столь же выразительной сдержанности Вевер.
На протяжении всего сериала потрясающие исполнители появляются и снова появляются в более мелких ролях: Аннали Эшфорд и Даниэль Макдональд в роли жертв изнасилования; Ник Сирси в роли разгневанного полицейского; и Бриджит Эверетт и Брент Секстон в качестве бывших приемных родителей Мари.
И на каждый рутинный или сентиментальный момент есть сцена, которая подходит к случаю. Большинство лучших моментов просты, как задумчивая реакция Дюваля на новую информацию: шок, горе или волнение, безмолвно написанные на лице Вевер. История говорит сама за себя.