Мэтт и Росс Дафферы обсуждают 'очень странные дела', кошмар на улице 80-х
На бумаге сюжет сериала Очень странные дела. безудержный летний хит от Netflix , читается как кампания Dungeons & Dragons. Ранняя сцена происходит в подвале пригорода Индианы в 1983 году, где четыре мальчика-подростка обсуждают лучший способ победить мифического Демогоргона. Когда версия этого существа входит в их мир, шоу разворачивается в межпространственной дань уважения классическим фэнтези, научной фантастике и ужасам 80-х, с отсылкой к Чужому; E.T .: Инопланетянин; Кошмар на улице Вязов; и роман Стивена Кинга 1986 года It. С момента выхода в июле сериал привлек к себе внимание Интернета, в котором подробно рассматриваются его кинематографические и культурные отсылки, в том числе глубокое погружение в вельветовые гардеробы персонажей.
[ Вы смотрели 'Очень странные дела'? Давай поговорим об этом. ]
Создатели сериала Мэтт и Росс Дафферы - близнецы, выросшие в пригороде Дарема, Северная Каролина. Их дебютный фильм 2015 года, «Скрытый», был триллером с Александром Скарсгардом в главной роли с поворотом, похожим на сюжет одного из их героев, М. Найта Шьямалана. . Сценарий привлек внимание г-на Шьямалана, и братьев наняли, чтобы они консультировались и писали сценарии для первого сезона сериала Fox «Вольные сосны», исполнительным продюсером которого был г-н Шьямалан. В недавнем телефонном интервью 32-летняя Дафферс объяснила происхождение и влияние Stranger Things. Это отредактированные отрывки из беседы.
Что вы сделали для этого шоу?
МЭТТ Было много вещей, противоречащих этому. Нас просто не устроили. И мы были очень заинтересованы в том, чтобы показать это и направить. И нам сказали, что нельзя ставить детей на главные роли в шоу, не предназначенном для детской аудитории.
Мы написали для него один сценарий, пилотный, который очень близок к первому эпизоду в том виде, в котором он существует сейчас. А затем мы сделали презентационную книгу на 20 страниц, где взяли обложку старой книги Стивена Кинга, и у нас было много изображений из многих фильмов, на которые мы ссылаемся.
ИзображениеКредит ...Джеймс Минчин / Netflix
В первую неделю, я думаю, у нас было 15 веревок, и все прошло успешно. Был момент, когда мы думали: «О, я думаю, люди этого не понимают». А на следующей неделе начали поступать предложения, и, к счастью, Netflix сразу это понял.
РОСС Было много вопросов о том, почему этот шериф не может просто расследовать паранормальные явления в городе 'Твин Пикс'? Нас это просто не интересовало. Чего мы не осознавали, так это того, что Netflix - они никогда этого не говорили, а просто смотрели на это - они вроде как переходят в Фазу 2, в которой Фаза 1 находится, у них есть Дэвид Финчер и Дженджи Коханы, очень успешные люди с проверенным послужным списком. И они добились такого большого успеха с такими вещами, как «Карточный домик» и «Оранжевый - новый черный», что они могут бросить кости на некоторые более молодые голоса.
Лучший телевизор 2021 года
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
- 'Внутри': Специальный комедийный сериал Бо Бернхэма, написанный и снятый в одной комнате, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии.
- «Дикинсон»: В Apple TV + серия это история происхождения литературной супергероини это очень серьезно по отношению к своему предмету, но несерьезно по отношению к себе.
- «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым - совсем не то, что было раньше.
- «Подземная железная дорога»: Захватывающая адаптация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинса фантастичен, но абсолютно реален .
И вы знали, что хотите, чтобы это был сериал - это не была идея фильма?
МЭТТ Думаю, мы изначально говорили об этом как о фильме, но подумали, что будет лучше как сериал. Самое классное в телевидении - это то, что у вас гораздо больше времени. [Но] вы не зацикливаетесь на 22 сериях. При таком большом количестве серий практически невозможно рассказать кинематографическую историю.
РОСС Это почти первый раз в истории, когда я могу думать о том, что люди могут придумывать историю, и они могут продолжать, как долго это должно быть? Это должно быть шесть часов? Это должно быть семь часов? Это должно быть 11 часов? И Netflix очень хорошо умеет не диктовать, сколько это должно быть серий.
МЭТТ Если вы снимаете фильм, как только вы помещаете в него монстра, он превращается в фильм ужасов. И если сейчас это фильм ужасов, то это, по сути, поездка по дому с привидениями. Вы пытаетесь испугаться прыжка каждые шесть-семь минут. У тебя просто нет времени на общение с персонажами. Мы любим монстров, но если бы это был фильм, все было бы о монстре. Но такие места, как Netflix, на самом деле гораздо больше заботятся о персонажах. Таким образом, мы можем рассказывать истории, основанные на персонажах, а также успокаивать наши детские чувства, помещая в них плотоядного монстра.
Если бы вам дали второй сезон, вы бы сразу продолжили с того места, на котором он закончился, или позволили бы времени пройти?
РОСС Я думаю, нам нужно дать время пройти. Просто потому, что дети - даже к концу сезона их голоса становились тише, и мы только что видели их на премьере, и они выглядят по-другому. Мы не можем продолжить работу в Рождество, где остановились. Мы много говорили о Гарри Поттере только с точки зрения того, как они справлялись с взрослеющими детьми.
Сколько времени понадобилось, чтобы бросить детей?
МЭТТ Мы посмотрели 1000 детей. Большинство детей могут отключить их прослушивание через пять секунд, потому что в этом нет ничего подлинного. В ту минуту, когда мы увидели Гейтена [Матараццо], который играет Дастина, мы практически исключили его из первой записи, которую он прислал. Когда вы видите кого-то вроде Гейтена, и он появляется так же, как и он, вы просто такой, этот парень, мы ставим его в шоу на 100 процентов.
ИзображениеКредит ...Грин / Эпштейн Продакшнс и Кенигсберг / Компания Саницкий
В их возрасте они могли не знать точек отсчета для ностальгии по шоу - вы давали им домашние задания?
РОСС Мы попросили их всех посмотреть «Останься со мной», и мы сказали им, какие фильмы смотреть. Финн [Вольфхард], который играет Майка, он фанат кино, поэтому видел все по несколько раз. Но это дети, которые просто настоящие с самого начала. Вы работаете по телевизионному расписанию - мы не можем сделать 10 дублей и попытаться превзойти их выступление. Они просто делали это, дубль за дублем, в течение шести месяцев.
Отсылки к поп-культуре 80-х в сериале содержат темы, в которых разрушается идиллическая жизнь маленького американского городка. И есть скрытая коммунистическая угроза в сериале, которая была элементом в некоторых фильмах того времени - что такого в этой конкретной эпохе?
МЭТТ Я чувствовал, что тогда был этот фасад: «Ой, все прекрасно, все замечательно». И многие из этих историй, которые нам нравятся, как бы разрывают этот фасад. Даже в рассказах Стивена Кинга об этом всегда говорят. Всегда есть сверхъестественное зло, но настоящее зло в его рассказах всегда человеческое по своей природе.
ИзображениеКредит ...New Line Cinema
РОСС Есть идея этой холодной войны, этой надвигающейся угрозы, и каждый занимается своими делами со своими семьями и живет своей жизнью. Когда мы были детьми, мы так много откликались на эти вещи, потому что мы могли относиться к этим персонажам, этим семьям, детям.
Как это работает вместе? Вы заканчиваете предложения друг друга?
МЭТТ Вы должны пройти через большой процесс с Гильдией Директоров, чтобы получить кредит соруководства. Они усаживают вас перед микрофоном перед примерно 40 легендарными режиссерами и начинают вас подбивать. Мы очень нервничали, но мы просто продолжали разговаривать и заканчивать предложения друг друга, и один из директоров сказал: «Я не понимаю, как вы, ребята, сможете это сделать, потому что я даже не могу понять, что вы говоря. Но мы начали вместе снимать фильмы еще в третьем классе с другим нашим другом, который жил рядом с нами в Дареме. Врозь мы в значительной степени дисфункциональны.
Были ли фильмы, которые вы снимали в третьем классе, на похожие темы?
МЭТТ Нашим первым фильмом была полнометражная адаптация [карточной игры] Magic: The Gathering. Некоторое время мы снимали комедии. По мере того, как мы все больше учились в старшей школе, мы начали разбираться в жанрах, а затем начали создавать более мрачные, ужасные вещи.
РОСС Это был седьмой класс или что-то в этом роде, когда мы начали влюбляться в таких людей, как Сэм Рэйми, Уэс Крейвен и Джон Карпентер. Кроме того, наши навыки кинопроизводства стали немного совершенствоваться, поэтому мы подумали, что действительно сможем сделать что-то несмешное. Именно тогда мы начали снимать эти маленькие короткометражки о людях, одержимых демонами.
ИзображениеКредит ...Netflix
Что вас пугало в детстве?
МЭТТ У нас особая проблема с клоунами. Я все еще не совсем забыл. Мы видели мини-сериал «Оно», который - не хочу вдаваться в подробности - не очень хорош. Я читал книгу, думаю, мы были в четвертом или третьем классе, так что слишком молоды.
РОСС Нам 10 лет или около того, и мы смотрим «Зловещие мертвецы», в которых совсем не чувствуешь юмора, когда тебе 10 лет. Это было просто ужасно. И то же самое с «Кошмаром на улице Вязов», который является таким блестящим фильмом и такой блестящей концепцией.
МЭТТ Фредди Крюгер напугал нас. «Восставший из ада» нас действительно испортил.
РОСС Но то, что мы пытались сделать с «Очень странными делами», опять же, очень обыденно, как «Кошмар на улице Вязов» очень обычен: подростки, люди, которых вы понимаете и к которым вы можете относиться, а затем это зло, которое вы даже не можете полностью объяснить. . И это то, что хорошо в Фредди Крюгере, и это также то, что хорошо в материалах Клайва Баркера - в этом есть внутренняя логика, но также это просто странно. Когда вы рассказываете нам об этом необъяснимом зле в этой очень обычной американской жизни, это было самым страшным, потому что я вдруг ложусь спать и думаю: «Неужели Фредди протолкнется через потолок и схватит меня?»
МЭТТ Теперь, когда я думаю об этом, и Оно, и Восставший из ада также связаны с межпространственными существами. Может быть, мы просто боимся межпространственных существ, особенно если они могут превращаться в клоунов.
Что вас сейчас пугает?
МЭТТ Для меня сейчас большие вечеринки и интервью страшнее клоунов.