Режиссер «Мандалорца»: Малыш Йода «Украдает все шоу»

Дебора Чоу, снявшая последний эпизод сериала Disney Plus «Звездные войны», рассказывает о перестрелках на кухне и о неизменной привязанности Вернера Херцога к Бэби Йоде.

[Эта статья содержит спойлеры к сериалу Disney Plus «Мандалорианец».]

С каждым новым эпизодом «Мандалорианец» неожиданно поворачивается в неизведанные уголки вселенной «Звездных войн». В самом начале этот сериал Disney Plus, созданный Джоном Фавро, обещал приключения главного героя, лаконичного, но очень опытного охотника за головами (Педро Паскаль), путешествующего по галактике в поисках своей следующей зарплаты.

Тем не менее, эта предпосылка неожиданно изменилась в конце первого эпизода, когда мандалорец обнаружил, что прибыльной добычей, за которой он гнался, был ребенок со способностью использовать Силу и, по-видимому, того же вида, что и Йода, мастер-джедай. . (Для простоты назовем этого персонажа Малыш Йода .)

В последнем эпизоде, озаглавленном «Глава 3: Грех», мандалорец вернул Малыша Йоду клиенту, который его искал (Вернер Херцог). Но, охваченный чувством вины и туманными воспоминаниями о своем прошлом, мандалорец пробился назад, чтобы забрать ребенка и сбежать в небо. Теперь он оказывается в бегах от всех других наемников, разыскивающих его и таинственного младенца, которого он спас.

Этот эпизод был снят Деборой Чоу («Лучше звоните Солу», «Американские боги», «Мистер Робот»), которая также будет направлять предстоящий сериал Disney Plus о другом мастере-джедаях из «Звездных войн», Оби-Ване Кеноби. В телефонном интервью в пятницу она обсудила создание Главы 3: Грех и интуитивную прозорливость режиссуры Вернера Херцога и Бэби Йоды. Это отредактированные отрывки из беседы.

Лучший телевизор 2021 года

Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:

• • 'Внутри': Специальный комедийный фильм Бо Бернхэма, написанный и снятый в одноместном номере, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии .
  • «Дикинсон»: В Сериал Apple TV + - это история происхождения литературной супергероини, которая серьезно относится к своему предмету, но несерьезна к самому себе.
  • «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым совсем не так, как раньше .
  • «Подземная железная дорога»: Захватывающая экранизация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинсом фантастична, но абсолютно реальна.

Казалось, что этот третий эпизод соединяет воедино начальную арку, которая потенциально переворачивает ожидания зрителей от истории, которую мог бы рассказать Мандалорец. Как вы готовились к его постановке?

У меня был отличный эпизод, в котором я могу показать моральный поворотный момент персонажа - момент, когда для него все меняется. Все это накапливалось к тому моменту в кабине [когда мандалорец решает вернуться за ребенком]. Джон знал, что это была невероятно важная сцена - когда он принимает такое решение, это точка невозврата. Прямо здесь он меняет всю свою жизнь.

Были ли сняты первые два эпизода, когда вы начинали работу? У вас были доказательства концепции того, как будет выглядеть сериал?

Вовсе нет. Снимали не по порядку. Мы снимаем эпизоды 1 и 3 вместе. Так что и [Дэйв Филони, исполнительный продюсер, который также руководил премьерой], и я одновременно, мы были первыми, кто ушел, и еще ничего не было. Мы много подготовились, мы действительно были вовлечены в работу друг друга и знали, что делает другой. В первые несколько недель производства вы просто пытаетесь определить его и посмотреть, что работает.

Были ли какие-то фильмы или другие работы, на которые вы смотрели для справки, когда готовились к своей серии?

Когда я впервые прочитал сценарий для Эпизода 3, это было похоже на вестерн и самурайский фильм. Так что я много смотрел Куросаву - очевидно, что там довольно сильная Йоджимбо чувствую, как продолжается уличная битва. И очевидно, что многие из них были ссылками Джорджа [Лукаса]. Я также принес немного вкрутую Джона Ву с ребенок в этом фильме . Я вырос на этом - мой отец был китаец, и я вырос на большом количестве гонконгских боевиков.

Вы часто работаете с персонажами в масках. Представляет ли это особые проблемы для ваших актеров или для вас как режиссера?

Это определенно сложнее. По большей части мы работали с Педро - и это часть того, что мы с Дэйвом пытались понять, когда начали снимать, - его физическое состояние стало невероятно важным. Нам нужно было развить язык, телесность. В характере много неподвижности. Все его движения преднамеренные. Здесь нет нервозности или расслабления, поэтому в любое время, даже если он делает небольшое движение или поворачивает голову, это становится значимым. Мы не могли этого сделать ни с его лицом, ни с его глазами. Для режиссера также становится критически важным использовать камеру для эмоциональной поддержки, чтобы помочь передать то, что он часто чувствует.

Сколько времени ушло на постановку большой последовательности перестрелок, завершающей эпизод?

Это было, мягко говоря, непросто. [Смеется.] Это было довольно быстро и яростно с точки зрения времени, которое мы должны были пережить. В этой сцене находится кухонная раковина. Есть дроиды, есть марионетки, есть летающие Мандо. Есть взрывы и движущиеся спидеры. С одной стороны, это был огромный вызов. С другой стороны, это было потрясающе. Здесь есть все, и это была гигантская детская площадка.

Зная, что вы собираетесь руководить Вернером Херцогом в своем эпизоде, относились ли вы к нему иначе, или вы думаете о нем как о еще одном игроке в вашей компании?

Обычно вы подходите к ним как к актерам, но Вернер особенный. Одним из самых странных моментов в моей жизни на съемочной площадке была попытка направить Вернера с ребенком. Как я оказался с Вернером Херцогом и Бэби Йодой? Это было удивительно. Вернер совершенно влюбился в марионетку. В какой-то момент он буквально забыл, что это не настоящее существо, и разговаривал с ребенком, как если бы это было реальное существующее существо.

Знаете ли вы с первого дня, каким будет Бэби Йода?

Я надеялся, но мало ли. Вы так приближаетесь к этому, что не уверены, что имеете какое-либо представление о чем-либо. С младенцем каждый раз, когда он появлялся на съемочной площадке, вся съемочная группа откликалась на него. Даже отдел захвата, каждый производственный помощник подходит к мониторам, пытаясь это увидеть. Мы определенно знали, что в этом происходит что-то особенное - мы просто надеялись, что остальной мир почувствует то же самое.

Мы все называем его Бэби Йода, но, насколько нам известно, это не Йода в детстве. Как вы это называете на съемочной площадке?

Эм, я бы определенно посоветовался с Дэйвом Филони в этом. [Смеется.] Я не буду пытаться справиться с этим. Думаю, он сказал, что все в порядке. что люди пока это так называли. Потому что пока нет названия.

Есть ли уроки, которые вы извлекли из «Мандалорца», которые можно извлечь из серии «Оби-Ван»?

Абсолютно. Одно из самых больших преимуществ заключается в том, что я только что провел последний год во вселенной «Звездных войн», и у меня были отличные наставники под руководством Джона и Дэйва. Я чувствую, что это была лучшая тренировка, которую я мог пройти в следующий раз. Так много всего, просто чувствуя это и понимая на инстинктивном уровне, чтобы знать, что в этом правильно, а что неправильно. И столько знаний - важна каждая реквизит, каждый костюм. Каждая деталь действительно имеет значение.

Какого очаровательного ребенка вы хотите видеть в шоу Оби-Вана?

[Смеется.] Я не могу говорить об Оби-Ване, но я не думаю, что ребенок пойдет с нами на этот раз. Я думаю, что ребенок крадет шоу.