Джон Стюарт, снова на «Позднем шоу», на Fox News и т. Д.

Когда в понедельник Джон Стюарт появился в «Позднем шоу со Стивеном Колбертом», это было в основном для того, чтобы разыграть комедийную фразу для ведущего CBS (и бывшего коллеги по Comedy Central) в скетче, в котором мистер Стюарт пропитал мистера Колберта брызгами воды.

Но в четверг вечером, когда г-н Стюарт вернулся на «Позднее шоу» в прямом эфире после Республиканского национального съезда, он должен был вдохнуть огонь в яростном комическом монологе о президентской гонке 2016 года, лицемерии средств массовой информации и его старомоде. заклятые враги Fox News.

В 10-минутном сегменте, показанном на стойке Late Show г-на Колберта в Театре Эда Салливана и который больше напоминал формат The Daily Show, г-н Стюарт переплел свою кислотную прямую трансляцию с камеры с отредактированными телевизионными клипами, жестко критикуя ведущий Fox News Шон Хэннити и другие телеведущие, которые, по его словам, отступили, чтобы поддержать кандидата в президенты от республиканцев Дональда Трампа.

Нацелившись на вещателей и комментаторов, которые говорят, что они хотят вернуть свою страну, Стюарт сказал: «Вы чувствуете, что являетесь полноправными владельцами этой страны». Есть только одна проблема. Эта страна не твоя. Вам это не принадлежит. Такого никогда не было.

Лучший телевизор 2021 года

Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:

• • 'Внутри': Специальный комедийный сериал Бо Бернхэма, написанный и снятый в одной комнате, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии.
  • «Дикинсон»: В Apple TV + серия это история происхождения литературной супергероини это очень серьезно по отношению к своему предмету, но несерьезно по отношению к себе.
  • «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым - совсем не то, что было раньше.
  • «Подземная железная дорога»: Захватывающая адаптация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинса фантастичен, но абсолютно реален .

Полная расшифровка сегмента:

Что ж, съезд окончен. Я думал, что выступит Дональд Трамп. Иванка сказала, что собирается выйти. Она сказала, что он был действительно милосердным и щедрым, но потом вышел этот разъяренный сурок, и его просто рвало на всех в течение часа. Но у республиканцев, похоже, есть очень четкий план в отношении Америки, и они сформулировали его на протяжении всего съезда. Во-первых, посадите в тюрьму вашего политического оппонента. Во-вторых, введите Руди Джулиани спидбол и клизму Red Bull. А затем, втроем, проведите остаток времени, пугая всех до смерти святого Биджица. Но меня это не интересует. Увлекаюсь гимнастикой. С приближением Олимпиады в Рио я наслаждаюсь гимнастической частью программы, которая вот-вот состоится. Это были бы извращения, которые теперь придется сделать многим консерваторам, чтобы обнять Дональда Дж. Трампа, человека, который четко воплощает то, что они годами заявляли, что ненавидят в Бараке Обаме.

[Монтаж участников группы Fox News, называющих Обаму вызывающим разногласия, тонкокожим, авторитарным и самовлюбленным.]

Тонкокожий нарцисс без опыта работы в правительстве. да. Это звучит в точности как - Барак Обама. Так что теперь правым СМИ придется проводить 24 часа в сутки, семь дней в неделю, оправдывая свой выбор. Могут ли они повернуть? Они уже есть. Давайте проследим их путь глазами одной из самых талантливых гимнасток. [Фотография Шона Хэннити.] Эээ, его имя ускользает от меня. Давайте назовем его Ломпи. Привет, Неровный. Например, вот как Лампи относился к расколу Барака Обамы.

[Монтаж г-на Хэннити с описанием разногласий, в которых он обвиняет г-на Обаму, в том числе черных против белых и старых против молодых.]

Кошки против собак! Бэтмен против Супермена! [Фотографии Тейлор Свифт, Канье Уэста и Ким Кардашьян.] Это одно против двух других! Я давно не занимался бизнесом, не знаю, что это такое. Если вам не нравится раскол, как насчет того, когда Трамп предположил, что Мексика отправляет нам своих насильников? На Cinco de Mayo у нас была миска тако Trump Tower, и это одно из самых целебных блюд в меню Trump Tower. Я не специалист по расовому единству. Но я действительно считаю, что некоторые из наших наиболее хваленых исторических лидеров в этой области действительно ретвитнули сторонников превосходства белых меньше, чем Трамп. Так что я верю - я просто говорю. Затем был закадычный друг Обамы, которого Лампи терпеть не мог. Его старый друг, Телепромпты.

[Клип, на котором г-н Хэннити критикует использование г-ном Обамой телесуфлёров.]

Он, вероятно, спит с этой проклятой штукой, а потом, вероятно, не позвонит ей на следующий день, потому что об этом не было сказано на телесуфлере. Кусковой, ваши 180, пожалуйста.

[Клип, на котором г-н Хэннити хвалит Трамп за использование телесуфлёров.]

Вы ненавидите телесуфлёры! Вы сейчас говорите, что телесуфлёры для глупых людей, и я думал, что Трамп неплохо с этим справился. Хорошо, если не считать неопытности. Без разделения. Самое худшее в Бараке Обаме - это его элитарность.

[Клип, на котором г-н Хэннити спрашивает, как г-н Обама общается со среднестатистическим американцем, заказывающим гамбургер с дижонской горчицей.]

Ага, элитарный! Вы, наверное, съели этот бургер ртом. Вместо того, чтобы вести себя как настоящий американец и стрелять из магнума себе в задницу. Как будто их обслуживают в Arby’s. Собственно, так их и обслуживают в Arby’s. А вот что думает Лампи о парне, который сидит на буквальном золотом троне на вершине золотой башни с его именем, написанным золотыми буквами наверху, и ест пиццу ножом и вилкой. Как ты относишься к этому парню?

[Клип, на котором г-н Хэннити описывает Трампа как синего воротничка-миллиардера.]

Ничего подобного. Знаешь что? Это правда, Трамп действительно кажется тем парнем, с которым вы хотите сесть и владеть целым парком самолетов. Послушайте, все это на самом деле поверхностно, и я уверен, что людям без этики или принципов легко принять того, кто воплощает в себе все, что, по их словам, они ненавидели в предыдущем президенте в течение последних восьми лет. Потому что на самом деле для президента важно то, что внутри. Вот где Лампи и его друзья - вот где они действительно обнаружили, что президенту не хватает.

[Клип, где мистер Хэннити критикует преподобного Джереми А. Райта-младшего и говорит, что не пойдет в свою церковь.]

Обама сделал бы. Он из того типа христианина, который, знаете ли, [шепчет] не христианин. Когда папа сказал, что разговоры Трампа об иммиграции не были христианскими, это, безусловно, заставило Лампи задуматься.

[Клип, на котором мистер Хэннити спрашивает, как папа может решить, является ли кто-то христианином в его сердце.]

Ага! Кто умер и сделал этого парня папой? Так что давайте просто скажем по-настоящему, вот где мы находимся. Либо Лампи и его друзья лгут о том, что их беспокоит то, что тонкокожий, авторитарный, менее чем христианский читатель суфлера является президентом. Или им все равно, пока это их тонкокожий суфлер-авторитарный-тиран-нарциссист. Вы просто хотите, чтобы этот человек вернул вам вашу страну. Потому что вы чувствуете себя полноправными хозяевами этой страны. Есть только одна проблема. Эта страна не твоя. Вам это не принадлежит. Такого никогда не было. Настоящей Америки нет. Вам это не принадлежит. У вас нет патриотизма. У вас нет христианства. Вы, черт возьми, не испытываете уважения к храбрости и самопожертвованию военных, полиции и пожарных.

Поверьте мне, я видел много людей в зале съезда в Кливленде с риторикой «голубая жизнь материи», которые либо хранили молчание, либо активно боролись против повторного утверждения законопроекта служб быстрого реагирования 11 сентября. Я вижу тебя, и я вижу [аудио вырезано из-за непристойности].

[Мистер. Кольбер говорит: мы живы.]

Мы живы. Никогда раньше не участвовал в телешоу со ставками. Я тебя вижу. У вас проблема с американцами, которые борются за свое место за столом. У вас проблемы с этим, потому что вы чувствуете ... как это скажет представитель Стива Кинга? Подгруппы американцев расходятся. Что ж, если у вас есть проблемы с этим, обсудите это с основателями. Мы считаем, что эти истины являются само собой разумеющимся. [Пение.] Что все люди созданы равными. С уважением, Лин-Мануэль. Те, кто борется за то, чтобы быть включенными в идеал равенства, не вызывают разногласий. Те, кто борется за то, чтобы не подпускать этих людей, есть. Итак, Лампи, ты и твои друзья обняли Дональда Трампа. Ясно, что c рядом с вашими именами не означает конституционность или консерватор. Но трусливо, удобно —— [Мистер. Кольбер перебивает звуковым сигналом.]