Как Марк Дупласс и Брэдли Уитфорд поменялись телами
В беседе номинанты на премию «Эмми» Дупласс из «Утреннего шоу» и Уитфорд из «Рассказа служанки» рассказывают о том, как они обменивались зонами комфорта.
72-я премия Primetime Emmy Awards будет вручена 20 сентября, поэтому мы говорим с парами номинированных актеров в преддверии церемонии. (Чем бы это ни стало.) полный список номинантов на Эмми и другие репортажи о главных телевизионных наградах, посетите nytimes.com/Emmys .
Марк Дюпласс и Брэдли Уитфорд были номинированы на премию «Эмми» в качестве актеров второго плана за работу в драмах «Утреннее шоу» и «Рассказ служанки» соответственно. Но они не видят друг в друге соперников. Вместо этого они в некотором роде считают себя семьей, хотя нужно немного прищуриться, чтобы увидеть связь.
Джей Дюпласс, старший брат Марка, и Эми Ландекер играли братьев и сестер на Transparent, а теперь Ландекер женат на Уитфорде. Марк сказал, что Дуплассы считают его своего рода зятем. Я чувствую, что есть родство. Если бы он позвонил мне в 3 часа ночи и сказал: «Приходи с топором и тысячей долларов», я бы это сделал.
Уитфорд недавно попросил об услуге другого рода - помочь с продюсированием документального фильма об активистке всемирного здравоохранения Ади Баркане «Не пойдет спокойно». (Готовый фильм по-прежнему без дистрибьютора). Уитфорд имеет тесные связи с Барканом, который судил его свадьба , и он хотел передать своего друга в надежные руки. «Я знаю, что Марк и Джей - люди с большим сердцем», - сказал он.
В недавнем совместном телефонном интервью Дупласс и Уитфорд обсудили производство пандемии, опасности сцен с разговорами и разговорами и почему в некоторых случаях шоу вообще не нужно продолжать. Это отредактированные отрывки из той беседы. (Примечание. Мы не спрашивали Уитфорда о Воссоединение Западного крыла продвигать Когда мы все голосуем потому что об этом было объявлено после интервью.)
Как продвигается ваша пандемия?
МАРК ДЮПЛАСС Моя пандемия протекает относительно хорошо. Спасибо. Сейчас я живу в Лос-Анджелесе, но меня восхищает высокая плотность населения Нью-Йорка, и все же у вас низкие показатели заболеваемости. Что это обозначает?
БРЭДЛИ УИТФОРД Моей маме было 46, когда я родился - сейчас ей было 105 - и ее самое раннее воспоминание - похороны 1918 года. Ей было 4 года во время испанского гриппа, и каждый раз, когда она рассказывала о пандемии, она смотрела в потолок. и мол, не ждали второй волны. Я разговаривал с Энди Славиттом, специалистом по здравоохранению Обамы, и он сказал: «Если вы не верите в магическое мышление, это снова взорвется». Нет национального плана. Понятно, что все хотят вернуться в школу, вернуться к жизни, но это не так.
ИзображениеКредит ...Фрэнк Маси / Предоставлено Apple
Оба ваших шоу перестали сниматься во время выключения. В «Рассказе служанки» они думали, что кто-то незащищенный , и преждевременно остановите производство.
УИТФОРД У всех был момент, когда они осознали, насколько это серьезно. Это было в начале марта, я сидел на съемочной площадке, и мы смеялись, потому что [Элизабет Мосс] ужасно простудилась. Никто из нас не воспринимал [пандемию] всерьез. Я сижу в кресле для макияжа и впервые читаю об этом по мобильному телефону, и там написано: «Что бы ты ни делал, не трогай свое лицо». Конечно, пока я читал это, трое разных людей касались моего лица.
Лучший телевизор 2021 года
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
- 'Внутри': Специальный комедийный фильм Бо Бернхэма, написанный и снятый в одноместном номере, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии .
- «Дикинсон»: В Сериал Apple TV + - это история происхождения литературной супергероини, которая серьезно относится к своему предмету, но несерьезна к самому себе.
- «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым совсем не так, как раньше .
- «Подземная железная дорога»: Захватывающая экранизация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинсом фантастична, но абсолютно реальна.
Мы собираемся вернуться на съемочную площадку, у нас были встречи по безопасности, и я чувствую себя в большей безопасности. Страшно это путешествие. Они рассказали нам о карантине, и я подумал: как я оказался под домашним арестом чаще, чем Роджер Стоун? [Смеется]. Они хотят, чтобы я поднялся [и остался] - обычно я просто хожу туда-сюда. Никто не может прийти и посетить. Это сложно, но они очень осторожны.
ДУПЛАСС Они сейчас пытаются разобраться в ситуации с «Утренним шоу». Мы снимаем в Лос-Анджелесе, где уровень заболеваемости намного выше, так что это совершенно другой зверь. Я чувствую, что через пару лет мы оглянемся назад и подумаем: что мы делали, возвращая людей к работе в разгар потенциального подъема второй волны? Я понимаю, что это относительно безопасно. Но у меня есть глубокое чувство, что мы подвергаем себя риску, чтобы увеличить прибыльность крупной корпорации, и я не уверен, что это того стоит. Самая большая причина для этого - создание рабочих мест.
УИТФОРД Муж Олимпии Дукакис, Луи Зорич, был актером. Никогда не забуду, я рассказывал ему историю о болезни, когда мне пришлось раздеться голым в пьесе [Проклятие голодающего класса]. У меня было отравление сальмонеллой. Луи сказал: Почему ты не позволил своему дублёру сделать это? И я подумал: «Шоу должно продолжаться». Он повернулся ко мне и сказал: «Послушайте, если и есть что-то, чего не стоит продолжать, так это [ругательство]».
ДУПЛАСС Когда вы упомянули, что вам приходилось выходить на сцену обнаженным, когда вы были больны, моей первой мыслью было: могут ли гениталии человека выглядеть по-другому, когда они больны? [Смеется.]
Брэдли, люди склонны ассоциировать тебя со словесным потоком в стиле Соркина. Но в «Рассказе служанки» многое из того, что вы делаете, - это редкие диалоги и молчание, и теперь Марк ведет беседу и гуляет. Вы поменялись местами.
ДУПЛАСС Брэдли Уитфорд и Марк Дупласс - в своей собственной версии фильма об обмене телами 1980-х годов. Вот что здесь происходит! Кто такой Фред Сэвидж, и кто… кто был с ним в «наоборот»? Судья Райнхольд! Кто такой судья Райнхольд?
Что же тогда произойдет, если кто-то из вас получит «Эмми»? Кто в чьем теле?
ДУПЛАСС Неплохо подмечено. Я думаю, что бы один из нас ни выиграл, другой должен будет вложить еще один кусок денег в Not Going Quietly.
УИТФОРД Точно. [Смеется]
ДУПЛАСС Чувак, было забавно быть импровизирующим бормотанием в традициях Соркина. Я нервничал по этому поводу, потому что для меня это так ново. Я не знаю, каков был твой опыт, Брэдли, но для меня это похоже на математическое уравнение. Я должен был произнести эти слова примерно к тому времени, как я приеду сюда, передам газету, затем вытащу кусок, затем откусите хот-дог и попаду в диспетчерскую, пока стедикамы следуют за нами. Но потому что я импровизатор и режиссер, часть моего мозга думает: «О [ругательство], я собираюсь добраться до пункта C, где не хватает диалогов, поэтому мне придется что-то добавить, чтобы это сработало. И я думаю, что я случайно добавил немного нечетких нюансов в мелодичную ритмику диалога Керри Эрина. Создает свежий гибрид.
УИТФОРД У меня так много чувств к прогулкам и разговорам! Существует техническое обязательство, которое необходимо выполнить, и ключ в том, чтобы не позволить этому техническому обязательству высосать из вас дзен, чтобы вы ходили как лама. Твоя кровь должна лететь. И все запаниковали бы, если бы вы этого не поняли сразу. Приходили режиссеры и пытались тщательно контролировать логистику - мы говорили им: не паникуйте после двух дублей. У нас были люди, которые так боялись прогуливаться по Западному крылу, что мы намеренно [ругали] первый дубль пораньше. Это расслабляет - он сказал бы им: «О, вы можете [ругать] здесь».
ДУПЛАСС Это какой-то гениальный глубокий уровень.
ИзображениеКредит ...Джаспер Сэвидж / Хулу
Были ли у вас моменты на съемочной площадке, когда вы боролись или сомневались в себе?
ДУПЛАСС В особенности для актера-мужчины на съемочной площадке эта внутренняя ценность заключается в способности проявлять большие эмоции и заставлять мокрые вещи выходить из глаз. Если вы сможете это сделать, все будут просто аплодировать, как если бы это было эмпирически правильным поступком, независимо от того, требует этого сцена или нет.
УИТФОРД Я все время думаю об этом с командиром Лоуренсом [его персонажем в «Рассказе служанки»), потому что он теряет свою жену. Я сознательно не хотел, чтобы это был я, метросексуальный Брэд, плачущий на терапии. У этого парня должна быть плотина. Всегда хочется туда пойти, хотя на самом деле люди делают все, что в их силах. нет плакать.
ДУПЛАСС Я помню, как читал сценарий эмоционального срыва Чипа в финале, когда на меня ложится тяжесть, и думал: «О, чувак». Настал момент, когда я должен все исправить. Я знаю, что есть много актеров, которые более подготовлены, чем я, и не беспокоятся об их способности достичь желаемого, но меня это беспокоит.
Вы представляете, что когда придет время снимать свою большую сцену, весь мир остановится. Это больше похоже на то, что солнце садится, выбегайте на середину поля и сделайте так, чтобы это произошло. Условия никогда не бывают идеальными. Если бы я преподавал актерское мастерство, у меня был бы урок в 3 часа ночи. Кто угодно мог играть после того, как вы выспались. Главное - разыграть действительно масштабную сцену, когда вы измотаны - после того, как вы съели спагетти и фрикадельки в 23:30. для тебя обед , после того, как вы съели упаковку Oreos в 2 часа ночи, после того как вы проспали 45 минут. Потом они постучали в дверь, вытащили и поставили на место. Это класс.