«Добрый лорд Птица» - новая запись в каноне Джона Брауна
Мини-сериал Showtime - это последняя работа, в которой поднимается вопрос о том, был ли аболиционист XIX века мучеником или сумасшедшим. Ответы обычно разбиваются по расовым признакам.
«Я все еще выздоравливаю после того, как президент Соединенных Штатов не осуждает превосходство белых», - сказал Итан Хоук наутро после первых дебатов Байдена и Трампа. Это легко осудить.
Для Хоука отрицание превосходства белых было не просто вопросом ответственного руководства или просто правильным поступком, который должен делать любой американский гражданин. Это была определяющая идеология Джона Брауна, белого аболициониста, которого актер в настоящее время играет в сериале Showtime «Добрый лорд Птица». Хоук сказал, что Браун был самым вызывающим, полезным и политически важным персонажем, которого он играл за свою 35-летнюю актерскую карьеру.
Это похоже на то, чтобы стать королем Лиром, но даже лучше, - сказал он в недавнем телефонном интервью. Это игра «Короля Лира», на котором еще никто не играл.
Вместе с Марком Ричардом Хоук также создал мини-сериал из семи частей, основанный на одноименном романе темнокожего писателя Джеймса Макбрайда, присужденном Национальной книжной премией 2013 года.
Отчасти сатира, отчасти историческая фантастика, обе версии рассказываются с точки зрения вымышленного персонажа Генри Шеклфорда, который представляет себя после того, как рассказал нам, что Браун спас его из рабства в детстве. Принимая его за девушку-подростка, Браун называет его Генриеттой или, чаще, по прозвищу Луковица, и они вместе путешествуют по Соединенным Штатам и Канаде во время крестового похода Брауна против рабства, кульминацией которого стал рейд на военный арсенал в Харперс-Ферри, штат Вирджиния. (ныне часть Западной Вирджинии) 16 октября 1859 г.
Для Макбрайда история Джона Брауна сформировала его детство. «Я помню, как мои старшие братья говорили о Джоне Брауне, который пытался создать какое-то временное правительство», - сказал Макбрайд. Его церковь по-прежнему пела John Brown’s Body, маршевую песню 19 века, популяризированную полками Черного Союза во время Гражданской войны и исполнявшуюся на праздновании Дня освобождения, а затем адаптированную профессиональными хоровыми коллективами той эпохи, такими как Fisk Jubilee Singers. (Автор в конечном итоге почувствовал себя комфортно с двумя белыми людьми, адаптирующими его книгу отчасти потому, что Марк был южанином, и он действительно понимал южные вещи, сказал он журналу New York Times Magazine. Он понимает близость между белыми и черными на Юге.)
Хоук, с другой стороны, провел свои первые годы в Техасе, слыша, что он псих, как он сказал о Брауне.
Это обычное расхождение. Эти различия в коллективной памяти, в которой Джон Браун появляется либо как мученик, добровольно пожертвовавший собой и своей семьей, чтобы положить конец рабству, либо как сумасшедший, жестоко убивший своих собратьев - белых американцев, - традиционно разделялись по расовому признаку.
Лучший телевизор 2021 года
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
- 'Внутри': Специальный комедийный фильм Бо Бернхэма, написанный и снятый в одноместном номере, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии .
- «Дикинсон»: В Сериал Apple TV + - это история происхождения литературной супергероини, которая серьезно относится к своему предмету, но несерьезна к самому себе.
- «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым совсем не так, как раньше .
- «Подземная железная дорога»: Захватывающая экранизация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинсом фантастична, но абсолютно реальна.
Как и Макбрайд, я был воспитан с убеждением, что Браун был не просто героем, а исключением: редким белым аболиционистом, который не только считал, что афроамериканцев нельзя порабощать, но и что они равны ему.
Это версия Брауна, которую изображали некоторые из самых известных черных художников Америки, такие как W.E.B. Дюбуа в биографии 1909 года и художник Джейкоб Лоуренс в Легенда о Джоне Брауне , его серия из 22 экранных изображений 1941 года. Одна из наиболее актуальных таких художественных работ появилась в 1931 году, когда писатель Лэнгстон Хьюз опубликовал торжественное стихотворение «Шестнадцатое октября», в котором рассказывалось о предотвращенной атаке Брауна, а также он призывал своих собратьев-афроамериканцев: сейчас много лет на свободе и несколько поколений вышли из рабства, если вспомнить Джона Брауна.
Изображение
Несколько лет спустя Голливуд начал укреплять имидж Брауна как неуправляемого маньяка. В фильме 1940 года «Тропа Санта-Фе», основанном на биографии офицера Конфедерации Дж. Б. Стюарта, актер Рэймонд Мэсси сыграл Брауна как безумного, иррационального и импульсивного. В своем эссе «Союзник черных людей, призрак белых» историк Луи А. ДеКаро-младший отметил, что после выхода фильма на экраны один из внуков Брауна безуспешно пытался подать в суд на Warner Brothers за клевету за искажение фактов.
Как ни странно, 15 лет спустя Мэсси снова сыграла Брауна, немного смягченную и лишь чуть более сочувствующую, в фильме «Семь разгневанных мужчин». В комедийном вестерне «Кожаная игра» 1971 года Джон Браун с бородой до груди кажется настолько безумным, что любая выгода, которую он может получить, сорвав аукцион живых рабов, подорвана хаосом, который он производит в городе.
К роли Хоука готовился чтение писем Браун написал из тюрьмы за неделю до казни. «Это не царапины сумасшедшего», - сказал Хоук. Это сочинения человека, у которого есть причина, кого-то, кому есть за что умереть, и кого-то, кого не смущает, что все мы созданы одним и тем же создателем.
Чтобы экстернализовать собственную эмоциональную реальность Брауна и рост характера, Хоук сосредоточился на бороде, которую Браун изначально отрастил. как маскировка но которые художники часто изображают как его определяющая черта .
«Я был одержим бородой, потому что знал иконографию этой бороды в стиле Ноя», - сказал Хоук. Так что мне пришла в голову идея, что я начну чисто выбриваться, а потом просто отращиваю бороду. Я надеюсь показать, что он становится Джоном Брауном, и что он еще не закончил, когда мы с ним встретимся.
Собственное увлечение Хока Джоном Брауном началось в 2015 году во время съемок в Луизиане «Великолепной семерки» Антуана Фукуа. Там оператор предложил Хоуку прочитать «Доброго лорда Птицу» и однажды подумать о том, чтобы сыграть Брауна. Прочитав его, Хоук стал проповедником романа.
- Я поделился этой книгой со всеми, - сказал он. Так больно говорить о нашем прошлом в этой стране, что нам просто не нравится это делать - мы хотим двигаться дальше.
Но я подумал, что Макбрайд выполнил волшебный трюк, который состоит в том, что он рассказал историю о рабстве, продолжил Хоук, с такой любовью и остроумием, с таким количеством глупостей, человеческой глупости и человеческого безумия.
Часть того, что делает историю неотразимой, - это также непочтительное изображение Макбрайдом таких икон, как аболиционист Фредерик Дуглас, которого сыграл в сериале Дэйвид Диггс (Гамильтон). Известный оратор, который в реальной жизни позировал не менее чем на 160 снимках и был, пожалуй, самым фотографируемым американцем своего времени, представлен как одержимый изображениями Черный Денди, который живет как со своей черной женой Анной, так и со своей белой любовницей Хелен. . Ни разу со времен романа Джуэл Паркер Роудс 2002 года «Женщины Дугласа» беспорядок домашней жизни Дугласа не изображался так нахально.
«Мы весело провели время с персонажем Фредерика Дугласа», - сказал Макбрайд. Мы не имеем в виду никакого неуважения к нему и к многим тысячам историков, которые уважают его, а затем и к миллионам людей, которые чтят его память. Но его жизнь изобиловала карикатурами.
Макбрайд продолжил, что его считают почти богоподобным с точки зрения того, что он сделал для афроамериканского и американского сообщества. Но как насчет человека, который отдал свою жизнь и один поступок которого изменил ход американской истории? Если бы не произошло «Харперс-Ферри», можно было бы привести хороший аргумент в пользу того, что Гражданская война была бы отодвинута на 10, 15 или 20 лет назад.
ИзображениеКредит ...Эми Сассман / Getty Images
Рейд Брауна, конечно, не стал искрой, разжигающей восстание рабов, как он себе представлял. После того, как он ненадолго забрал арсенал, он и его 21 человек были разбиты, а 10 из них, черные и белые, были убиты. (Всего было убито шестнадцать человек.) Двое сыновей Брауна были среди убитых, а сам человек был арестован, предан суду и публично повешен. В «Добрый лорд Птица» Генри может раскрыть свою истинную сущность, а также выразить свой вечный долг Брауну прямо перед казнью старика.
Сегодня скромный каменный обелиск стоит на месте набега Брауна на Харперс-Ферри, чтобы отметить его позицию. Но вместо того, чтобы предлагать изображение Брауна, его фасад пуст, что позволяет людям проецировать на него свою собственную интерпретацию его и различных надежд и страхов, которые он представляет для разных людей и рас. Но отсутствие образов также помогает нам забыть, что Браун - настоящий мужчина - и, в определенной степени, миф.
Хоук поставил перед собой задачу воздвигнуть новый памятник жизни Брауна. Не тот, который стоичен или статичен, а скорее движущийся образ, который призван представить Брауна необузданным в его стремлении к справедливости для всех.
В своем отредактированном в 2005 году сборнике эссе «Загробная жизнь Джона Брауна» Элдрид Херрингтон, профессор английского языка, писал: «Тело Джона Брауна оживает всякий раз, когда Соединенные Штаты стыдятся себя, когда политическое тело несет раны, когда оно сажает граждан в тюрьму без суда или преследует их по закону». несправедливая война несправедливым образом. Другими словами, Джон Браун снова появляется в пиковые моменты опасности как предупреждение и помогает нам найти выход из этого.
Первоначально Showtime планировала дебютировать The Good Lord Bird в феврале, но в итоге перенесли его сначала на август, а затем на октябрь. без указания Зачем.
Я подозреваю, что премьера фильма состоялась не в августе, из-за беспокойства о том, как его изображение насильственного инакомыслия окажется во времена социальных волнений. Но, учитывая, что прошлым летом в протестах расовой справедливости участвовало больше белых американцев, чем когда-либо прежде в американской истории, их появление делает его еще более актуальной, более вдохновляющей - и, как надеется Хоук, более незаменимой - моделью межрасовой активности и антирасистской организации. .
Хоук сказал, что он не освобождал Черную Америку. Он был христианином и не считал Черную Америку живущей во грехе - белой Америкой.
Он добавил, что его настоящая миссия - разбудить белых американцев. Что они делали, в чем участвовали.