Сцена с Майком Янагита в оригинальном «Фарго» - одна из самых обсуждаемых в творчестве братьев Коэнов, отчасти потому, что это единственная сцена, в остальном герметичный и запутанный триллер, которая не имеет решающего значения для продвижения действия вперед. (Другая причина, по которой это поднято, - критиковать Коэнов за их снисходительность, но здесь это неуместно.) Сцена включает в себя шефа полиции Мардж Гандерсон, которая встречает Янагиту, старшеклассницу, чтобы выпить, пока она в Миннеаполисе проводит расследование. какое-то кровавое преступление в Брейнерде, штат Миннесота. Это неловкая встреча, в которой Майк со слезами на глазах признается в своем одиночестве после смерти жены и пытается подкрасться к Мардж в сиденье кабинки. Позже Мардж узнает, что жена Майка не умерла - и что на самом деле у него никогда не было жены.
В этой сцене есть что раскрыть, в том числе мотивы Мардж одеться и встретить другого мужчину в баре отеля, но это критический поворотный момент в фильме. Сразу после того, как ложь Майка раскрыта, Мардж возвращается, чтобы допросить Джерри Ландегорда (Уильям Х. Мэйси) во второй раз, и фильм переходит в третий акт. Хотя Мардж понимает основные параметры тройного убийства, которое она расследует, ей потребовалась встреча с Майком, чтобы изменить ее представление о человеческой способности обманывать. Это был парень из ее родного города - из тех мест, где все держат входные двери открытыми, - и его ложь поколебала ее самонадеянность.
Эпизод на этой неделе - это, по сути, часовая сцена с Майком Янагита. Глория Бергл едет из долины Иден в Лос-Анджелес, чтобы расследовать прошлое своего мертвого отчима, но уезжает без какой-либо соответствующей информации по этому делу. Мы знаем, что она тратит несколько дней на отвлекающий маневр, потому что важная Стасси - это не бедный старый Эннис, который случайно взял неправильную фамилию; это Рэй, король парковок Миннесоты. Весь эпизод отрывается от Рэя и Эммита Стусси, от Никки Сванго и В. М. Варги и всех персонажей, которые будут фигурировать в основном расследовании, когда оно вернется в нужное русло. А пока все о Глории. Как и Мардж Гандерсон, она узнает секреты и ложь, а затем возвращается в свой город с незапертыми дверями, принеся с собой более острое представление о возможностях.
Также требуется впечатляющая чванливость, чтобы сериал провел весь эпизод в погоне за отвлекающим маневром, особенно в начале сезона. Для тех, кто изо всех сил пытается разобраться в сюжете - или для других, вроде меня, изо всех сил пытающихся понять цель - выпуск этой недели рискует оттолкнуть часть своей аудитории. Но ставка очень окупается. Нам нужно было некоторое время, чтобы познакомиться с Глорией, которую оттеснили из-за всех непостижимых булавочных головокружений, которые ей нужно будет расследовать. И хорошо, когда после одного фильма и двух сезонов на Среднем Западе меняют обстановку. Если повезет, шоу вернется освеженным и заряженным, как если бы вы вернулись домой из отпуска.
Во многих отношениях самая большая связь Коэна здесь связана с Бартоном Финком, их сюрреалистической комедией о отмеченном наградами писателе, которого жуют и выплевывают во время пребывания в Голливуде. Эпизод начинается с того, что Таддеус Мобли получает в 1975 году премию «Золотая планета» за «Планету Вай», свой научно-фантастический роман о роботе, который живет 2,38 миллиона лет и становится свидетелем взлета и падения одной цивилизации за другой. Это может звучать неестественно для фильмов - хотя американская фантастика действительно стал амбициозным какое-то время после 2001: Космическая одиссея - но Таддеус получает некоторый интерес от человека по имени Ховард Циммерман, продюсера, которого играет Фред Меламед, чей нежный удар в спину перенесен из его хода в роли Сая Эйблмана в «Серьезном человеке» Коэнов. .
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
С Бартоном Финком всегда была надежда и ожидание, что это чувство Бартона Финка найдет свое отражение в производстве Capital Pictures, но Таддеус обманут с самого начала. Циммерман замечает легкую цель - рубль, который он может выжать, чтобы получить аванс за книгу, одновременно поддразнивая нелепые обещания, такие как переманивание Уоррена Битти из Paramount. Он получает помощь от Вивиан, потенциальной экранной сирены, которая заставляет Фаддеуса пристраститься к сексу и кокаину, а затем бросает ему холодную индейку, когда заканчиваются деньги. В ярости Таддеус подносит клюшку к черепу Циммермана, чуть не убив его, и сбегает из собственной комнаты в мотеле - но не раньше, чем проконсультировался с унитазом, чтобы узнать новую личность.
Как и в случае с Мардж и суррогатами Мардж в первых двух сезонах сериала, Глория оказывается находчивым и методичным сыщиком, и она прокладывает себе путь к разгадке этой семейной тайны. Но время, проведенное в Лос-Анджелесе, дает ей нечто большее. Она узнает об ужасной тайне, которую хранил ее отчим, и об уродливых, непредвиденных последствиях жадности и греха. Помимо исключения возможности того, что убийство Энниса имело какую-то связь с этим прошлым, она не возвращает в долину Иден ничего, что могло бы иметь прямое отношение к делу. Но она уходит с пониманием того, что плохие люди действительно существуют, а мелкие преступления иногда могут привести к ужасным последствиям. Это обязательно повлияет на ее мышление в будущем.
А что делать с The Planet Wyh, действие которой разворачивается в этих странных маленьких анимационных интермедиях? Спустя 2,38 миллиона лет самое старое разумное существо в истории Вселенной, которое наблюдало за рождением и смертью планет и собирало данные, помогающие расшифровать саму ткань Вселенной, приходит к простому выводу: никто никогда не учится.
Или, как выразился Незнакомец из «Большого Лебовски» Коэнов: «Вот так вся проклятая человеческая комедия продолжает существовать, из поколения в поколение, на запад, фургоны, через пески времени, пока ... ах, посмотри на меня, я Я снова бродяга. Для Фарго франшиза, перешедшая в четвертый круг после двух сезонов и фильма, повторение катастрофической человеческой ошибки служит своего рода самооправданием.
Марки 3 цента:
• Несколько других отсылок Коэна из эпизода: Фотограф просит Фаддеуса Подержать мне дингус, вспоминая экструдированный пластиковый дингус, также известный как хула-хуп, в «Прокси Хадсакера». Вечно звонящий звонок в офисе Гильдии писателей Америки - это дань стойке регистрации в отеле Earle - в обоих случаях звонок можно заглушить только вручную. И в конце, когда Глория, ее заместитель и ее сын решают заказать молочные коктейли и картофель фри в Arby’s, они присоединяются к Мардж и Норму Гандерсон, которые вместе обедали за столом Мардж.
• Совпадение того, что Глория и Фаддей остановились в одном отеле, показалось мне слишком милым, но оно согласуется с другими космическими оркестровками шоу и с опрятностью стихов Коэна в целом.
• Ирония Рождества в Лос-Анджелесе тоже немного разыграна после фильмов «Энни Холл», «Почти знаменитости» и Шейна Блэка, хотя Конвенция Санта-Клауса добавляет убогости мотеля Hollywood Premiere Motel, где также можно почувствовать запах океан. (Есть вид? Нет. Есть запах.)
• Замечательно видеть появление Рэя Уайза, хотя его роль можно было бы полностью записать, не оказав особого влияния на эпизод.
• Он был прав. Я плохой человек. Но и он был не так хорош. Эта фраза Вивиан - главный вывод.