'Клуб няни' вернулся: угощайтесь холодильником

Телевизионная адаптация бешено популярных книг для молодежи, появившаяся на Netflix в июле, модернизирует сеттинг, но остается верной романам. Есть даже стационарный.

В 1986 году Энн М. Мартин изобрела самый известный городской номер в детской литературе: 555-3231.

Вымышленные родители, набравшие этот номер в понедельник, среду или пятницу, незадолго до ужина, попадали в клуб няни, стайку надежных подростков по конкурентоспособным ценам. Как говорит участница Джесси в «Клубе няни № 48: Желание Джесси», клуб - лучшая идея на свете. Читатели, купившие более 180 миллионов экземпляров Книги клуба няни , супер-специальные предложения (Алоха, няни!) и загадочные побочные продукты (Клаудия и Рецепт опасности) согласились.

Оригинальная серия, которая длилась до 2000 года, рассказывала о приключениях четырех восьмиклассников Коннектикута (а затем пяти, а затем семи, а затем и больше), которые образовали коллектив по уходу за детьми - предпринимателей в тренировочных бюстгальтерах.

Книги выходили ежемесячно, чередуя рассказчиков от первого лица. Теперь, когда у большинства его первых читателей есть собственные дети, и они с радостью убивают их ради безопасного и компетентного ухода за детьми, клуб вернулся в 10 получасовых серий . Netflix выпустит их все 3 июля.

Няня - это работа, которую в основном выполняют девушки и женщины, она, как и большинство феминизированных форм труда, низкооплачивается и недооценивается. Это может указывать на то, почему руководители индустрии развлечений не профинансировали многие экранизации чрезвычайно популярных книг Мартина - только один сезон из 13 серий для HBO в 1990 году, единственный фильм в 1995 году, который собрал менее 10 миллионов долларов. Но даже через 20 лет после окончания сериала энтузиасты остались, многие из них увлечены.

«Клуб няни» был моими «Звездными войнами», - сказала Люсия Аниелло, директор сериала Netflix и один из его исполнительных продюсеров.

Изображение

Книжная серия продана тиражом более 180 миллионов экземпляров.Кредит ...Схоластический

Она и шоураннер Рэйчел Шукерт поставили перед собой задачу создать шоу, которое осталось верным книгам, чтобы не разочаровывать старых фанатов, а также модернизировать их, чтобы не путать новых. (Мамочка, что такое видеомагнитофон?) Еще есть стационарный - или старый телефон, как объясняет Кристи Томас (Софи Грейс), властная, в первом эпизоде. У него даже есть шнур.

«Это знаковый», - говорит Клаудиа Киши (Момона Тамада), весьма вычурный.

Когда я разговаривал с Шукерт в начале апреля, она начала с вопроса: вы читали книги, когда росли? (Несколько. Подросток я в основном читал Агату Кристи и ошибался в представлениях о бельгийцах.)

Шукерт так и поступил. Она и Аниелло описали практику чтения, которая очень напоминала зависимость - переедание нескольких книг в течение дня или двух, посещение книжных магазинов и библиотек в поисках нового продукта.

Лучший телевизор 2021 года

Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:

• • 'Внутри': Специальный комедийный фильм Бо Бернхэма, написанный и снятый в одноместном номере, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии .
  • «Дикинсон»: В Сериал Apple TV + - это история происхождения литературной супергероини, которая серьезно относится к своему предмету, но несерьезна к самому себе.
  • «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым совсем не так, как раньше .
  • «Подземная железная дорога»: Захватывающая экранизация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинсом фантастична, но абсолютно реальна.

«Я был как супер-фанат», - сказал Аниелло. В детстве моей главной личностной чертой была одержимость клубом няни. Я абсолютно Кристи с растущей Стейси. (Это была бы Стейси МакГилл, самая искушенная.)

Когда ее агент попросил ее провести мозговой штурм свойств, которые она хотела адаптировать, она сразу же подумала о книгах. Она и Шукерт обсудили сериал вскоре после того, как Шукерт родила сына. Несмотря на послеродовой туман (как, по словам Шукерт, это было самое продолжительное затемнение в моей жизни), Шукерт обнаружила, что помнит все о книгах - сюжеты, предложения, наряды.

По ее словам, они были для меня очень важны, просто потому, что я была амбициозной девушкой, которая хотела сделать что-то в этом мире.

Я спросил Мартина, почему эти книги так популярны. По ее словам, понравились сами девушки и их дружба. А также тот факт, что девушки были независимыми, - сказал Мартин. Они умели решать проблемы. Они были предпринимателями. У них был этот бизнес, которым они управляли практически без помощи взрослых.

Изображение

Сериал Netflix обновляет и расширяет мир истории, но остается верным духу романов.Кредит ...Кайли Шверман / Netflix

Мягко и непривлекательно в книгах были представлены прогрессивные ценности, от агрессивного феминизма членов клуба до структуры их семейной жизни, в которую входили родители-одиночки, разведенные родители и смешанные семьи. Было расовое разнообразие - Клаудия американка японского происхождения, Джесси, которая появляется позже в сериале, черная - и попытка включить детей с ограниченными возможностями и тех, кто страдал от детских болезней. В знакомой структуре - введение, описание клуба, быстрое развертывание конфликта и разрешение - Мартин освободил место для разговоров о болезнях, разводе и смерти.

По словам Шукерта, книги были довольно инклюзивными.

Таким образом, процесс приведения клуба к 2020 году заключался не столько в исправлении ретроградных взглядов, сколько в легком обновлении мира. Тон по-прежнему остается жевательно-здоровым - это овсяное печенье с изюмом на шоу - и декорации (пригород Ванкувера, пригород вымышленного Стонибрука, штат Коннектикут) выглядят так, как будто они были пропущены через фильтр Instagram, разработанный Норманом Роквеллом.

Если Netflix показывает жесты в сторону идеализированного прошлого, он также признает путаницу в настоящем. (Ну, не настоящее. Это все до Covid-19.) В первом эпизоде ​​Алисия Сильверстоун, играющая маму Кристи, Лиз, безуспешно щелкает по приложениям для присмотра за детьми.

Когда я был ребенком, моя мама просто звонила какой-нибудь соседке по стационарному телефону, и она отвечала, потому что это было частью социального контракта, она возмущается.

Изображение

Алисия Сильверстоун (слева), бывшая звезда-подросток, играет мать Кристи (Грейс), одной из участниц клуба.Кредит ...Кайли Шверман / Netflix

Шукерт адаптировала эту мягкую тираду из собственного несчастного опыта, связанного с погоней за натурщиками. Если бы вы сказали мне, что есть этот городской номер, по которому я могу позвонить в определенное время, три дня в неделю, и если бы я это сделал, я бы автоматически попросил эту милую девушку прийти и посмотреть на моего ребенка в течение двух часов, чтобы я мог вроде бегать по делам или постричься, я бы сказала: «Прекрасно!» - сказала она. Кастинг Сильверстоун - идеальной девочки, когда я рос, - сказал Шукерт, - показывает, что проблемы с уходом за детьми могут случиться даже с самыми светловолосыми и гламурными из нас.

Сохраняя темы оригинального сериала - дружба, семья, школа и мальчики - примерно в таком порядке - Шукерт и Аниелло работали над расширением мира и его персонажей. Доун Шафер, экологически сознательная, канонически белокурая голубоглазая калифорнийская девушка, теперь является латинским персонажем, которого играет Ксочитл Гомес. Ее разведенный отец живет с другим мужчиной.

Мы не думали: «О, мы хотим представить все, что есть на свете, - сказал Аниелло. Мы просто пытались сделать что-то более актуальным.

Мартин, который консультировал по сериалу и проверял сценарии, был бы не против, если бы в новом шоу были представлены все. «Я хотела, чтобы любой ребенок, который сейчас читает книги или смотрит сериал, мог видеть себя отраженным в персонажах», - сказала она.

Изображение

«Это шоу о людях, которые просто пытаются стать лучше, и о детях, которые, возможно, идут впереди», - сказала Люсия Аниелло, исполнительный продюсер и режиссер сериала.Кредит ...Лиана Хентчер / Netflix

Младшие актеры, безусловно, так и поступили. В середине апреля я сел через Google Hangouts с пятью из них: Тамада; Милость; Гомес; Шей Рудольф, играющий Стейси; и Малия Бейкер, которая играет Мэри Энн Спир, серьезную. Все они были ужасно уравновешены - за исключением тех случаев, когда их прерывала собака или мать - и неизменно вежливы.

Месяцы на съемочной площадке связали их. «Мы будем поддерживать друг друга во всем, и на данный момент мы в основном семья», - сказала Грейс с большой энергией Кристи. Кто-то читал книги до начала сериала, кто-то - нет. Все они отождествляли себя с персонажами, обычно с несколькими.

- Я на 100% Клаудиа, - сказал Тамада. Но также смесь Стейси и Доун.

Актрисы назвали членов клуба образцами для подражания. Но это образцы для подражания, которые ошибочны и подвержены ошибкам. Они лежат, ссорятся, копят леденцы, взрывают плетеные макушки. Затем с помощью друзей и настройки своих моральных компасов они учатся на своих ошибках, что делает их одновременно вдохновляющими и отзывчивыми.

Сегодняшние дети могут посмотреть это и подумать: «Ого, я прохожу через вещи, действительно похожие на это», - сказал Рудольф. Бейкер согласился: дело не в апокалипсисе или чем-то в этом роде - здесь не ходят зомби.

Изображение

Шоураннер Рэйчел Шукерт (в центре) в детстве любила романы. По ее словам, они были для меня очень важны, просто потому, что я была амбициозной девушкой, которая хотела сделать что-то в этом мире.Кредит ...Netflix

Однако существует закадровая пандемия коронавируса, которая уже вторглась в утопический мир няни. Covid-19 продлил выпуск шоу с мая по июль. (В кратком заявлении Netflix упоминаются задержки, связанные с обстоятельствами Covid.) Мартин вспомнил, как получал в Facebook несколько запросов от мам с просьбой немедленно выпустить сериал.

«Потому что они в отчаянии», - сказала она. Это было забавно.

Даже отложенное шоу, вероятно, состоится, когда во многих штатах присмотр за детьми для всех, кроме самых богатых и тех, кого считают наиболее важными, остается недостижимым. «Я жажду няни всеми фибрами своего существа прямо сейчас», - сказал Шукерт, который живет в Лос-Анджелесе.

Но шоу, придуманное после выборов 2016 года, всегда создавалось как удобные часы, даже до того, как многие из нас нуждались в утешении. «Это шоу о людях, которые просто пытаются стать лучше, и о детях, которые, возможно, идут впереди», - сказал Аниелло.

Сильверстоун, которая сказала, что она очень редко использует натурщиков, рассказала, что смотрела шоу со своим 9-летним сыном Медведем. «Я просто подумала, что это действительно здорово и мило», - сказала она. Ее сын сказал ей, что думал, что он будет больше, чем Бэтмен. (Она сказала, что он никогда не видел 'Бэтмена'.)

Во время видеовстречи в Google Гомес предсказал, что клуб няни утешит зрителей. «Шоу напомнит нам о лучших и простых временах, когда жизнь была более предсказуемой», - сказала она.

Я не знал, имела ли она в виду 1980-е годы или всего несколько месяцев назад, до распространения вируса. В любом случае Клуб няни с его порядочностью и жизнерадостным здравым смыслом может позаботиться обо всех нас.