«Американцы» 4 сезон, 4 серия: Карантин

Сезон 4, серия 4, «Хлорамфеникол»

Так это что они собираются делать с Ниной. Вытащите ее из камеры, скажите, что ее переводят, проведите по коридору, выложенному белой плиткой, всадите пулю в затылок и встаньте и оформляйте документы, пока ее тело завернули в брезент и унесли.

Американцы имеет количество убитых, которое вы ожидаете от шоу о шпионаже времен холодной войны, но в нем удалось избежать убийства центральных персонажей. ФБР. агент Крис, КГБ. агент Грегори, куратор Кейт и информатор Аннелиз были важными, но второстепенными. Внезапная смерть Нины Сергеевны Крыловой в эпизоде ​​«Хлорамфеникол» в среду вечером была первой, в которой участвовал один из главных исполнителей шоу.

Этот эпизод был задуман так, чтобы придать ее судьбе максимальную остроту - а может быть, просто шокирующую ценность. Трагический Олег, приехавший в Москву к своей матери (оплакивающей смерть брата Олега в Афганистане), заключил с отцом чертову сделку: помогите Нине, и я останусь здесь, а не вернусь в Вашингтон. Таким образом, хотя Нина выглядела как мертвая женщина, идущая, когда ее вывели из камеры, мы могли надеяться на отсрочку в последний момент. Актер, исполняющий роль председательствующего бюрократа, даже растянул заявление о том, что ее апелляция… отклонена. Затем он сказал, что ее смертный приговор будет приведен в исполнение в ближайшее время, что означало, что как только он сможет отойти с дороги, охранник сможет вытащить пистолет.

Конец четырех сезонов Нины и актрисы Аннет Махендру связал сюжетную нить о ее судьбе и судьбе аэрокосмического инженера Антона, которая с течением времени становилась все менее интересной. Теперь можно ожидать возвращения озлобленного Олега в Вашингтон. Возможно, теперь он будет восприимчив к вербовке Стэном, так же как Стэн показывает признаки того, что наконец-то поймает шпионов по соседству?

Смерть Нины также стала демонстрацией жестокости и каприза советской системы, к которой, возможно, придется вернуться Елизавете и Филиппу, в зависимости от того, как обстоят дела с пастором Тимом и его женой. Заражение Габриэля бактерией сапа (не вирусом, как я ошибочно сказал) и последующий карантин Дженнингса-мер и отца спасли бекон пастора, поскольку Элизабет позвонила в приказ «остановить убийство». Но экзистенциальная угроза, исходящая от министра и его жены, осталась, и Элизабет все еще считала, что их убийство - единственный выход.

Но затем - сигнал небесного хора - кудрявый пастор, по-видимому, снова был спасен. Элизабет заболела, и у нее было горячее воспоминание о своем девичестве, когда она ухаживала за собственной больной матерью. Когда она выздоровела - перенесшая не инфекцию сапа, а плохую реакцию на антибиотики, введенные Уильямом (хлорамфеникол в названии) - она ​​изменила свое мнение, хотя Филипп был готов довести дело до убийства пастора и его жены. . (В следующие выходные, - сказал он, словно обсуждая мелкий ремонт дома.) Теперь Элизабет согласилась с тем, что влияние на Пейдж будет слишком сильным, и предложила еще раз попытаться найти работающего Тима. Она признала, что это еще одна вещь в расписании самой загруженной пары Вашингтона. Габриэль, тоже выздоравливающий, был в порядке. с новым планом, потому что он оставлял открытым возможность того, что однажды Пейдж может быть завербована как шпионка.

Стэн был занят изучением своих подозрений. Узнав от Генри, что Элизабет и Филип отменили поездку на Эпкот и оставили своих детей дома одних, он заглянул в дом Дженнингсов - либо из-за беспокойства о Пейдж, либо из-за скептицизма по поводу ее родителей. Пейдж ловко отделала его рассказом о разгневанном клиентке туристического агентства из Нью-Йорка, которому потребовался личный визит. Он определенно скептически относился к Марте, и пока агент Олдерхолт приглашал ее на ужин, Стэн бросил ее квартиру, найдя ее копию Камасутры, но ничего больше, что мы могли видеть. Не имея возможности связаться с Филипом из-за его карантина, она согласилась на свидание с Деннисом и гордо сказала ему, что не только видела женатого мужчину, но и это были самые честные отношения в ее жизни - никаких ложных обещаний или лжи, никаких нереалистичных ожиданий. что он оставит жену. И в каком-то смысле, похожем на зеркало, она была права. «Я не ношу парики и не крадусь в номера мотелей», - сказала она, и Филипп тоже.

И Марта, и Пейдж продемонстрировали новую непринужденность и нечестность, которую они развили в результате общения с Филипом и Элизабет. Сами шпионы беспокоились по поводу обычных вопросов родителей: кто должен был помочь Генри готовиться к экзамену? Пейдж действительно любит нас? Как мы можем защитить наших детей от последствий развода, нет, убийства?

Дайте нам знать, что вы думаете о Хлорамфениколе и текущем сезоне Американцев, в комментариях. Я не особо разбираюсь в том, чем закончится шоу - сами продюсеры могут не знать, - но Элизабет, из всех людей, описала во время эпизода то, что я всегда считал наиболее вероятным сценарием: она умирает, Филипп жив, Советский Союз распадается, а выжившие Дженнингсы просто остаются на месте, проживая свою жизнь как американцы.