Основанная на серии книг Арианы Годой «Идальгос», «Через мое окно: через море» или «Путешествие по морю» является второй записью в серии «Через мое окно». Первый фильм вышел в 2022 году и знакомит нас с двумя главными героями франшизы: Аресом Идальго (Хулио Пенья) и Ракель (Клара Галле). Несмотря на все трудности, с которыми они сталкиваются, Арес и Ракель оказываются вместе в конце первого фильма. В «Через мое окно: через море» Арес находится в Стокгольме, чтобы получить степень в области медицины, а Ракель изучает литературу в Барселоне. У них отношения на расстоянии, которые, кажется, идут хорошо, но каждый из них начал чувствовать давление новой взрослой жизни. Дело осложняется чувством одиночества, которое испытывают оба, и появлением новых романтических интересов. Если вам интересно, окажется ли Арес с Ракель или с кем-то еще в конце «Через мое окно: через море», мы вам поможем. СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕДИ.
«Через мое окно: Через море» не основан на второй книге Годоя «A través de ti». Второй фильм также, по-видимому, пересматривает некоторые аспекты повествования. Например, в «Через мое окно» Ракель публикует свою книгу, также названную «Через мое окно», через четыре месяца после отъезда Ареса в Стокгольм. Однако в продолжении выясняется, что она все еще не решила опубликовать книгу, хотя и получила восторженную похвалу за рукопись от своего профессора. Это служит важным сюжетом в фильме.
Между тем, чем больше времени он проводит в Стокгольме, вдали от семьи и Ракель, тем более одиноким себя чувствует Арес. Получив пятерку по одному из классов, он решает ненадолго вернуться в Барселону. После страстного воссоединения с Ракель они решают вместе посетить фестиваль в Сан-Хуане. Когда они добираются до собственности Идальго в Порт-д'Эскланья, они обнаруживают, что старший брат Ареса Артемида и его тайная подруга Клаудия уже там. Вскоре там появляются друзья Ракель, Йоши и Даниэла, и младший брат Ареса, Аполо, который состоит в отношениях с Даниэлой.
Йоши и Даниэла не такие хорошие друзья, как они думают. Йоши давно влюблен в Ракель, и хотя Ракель состоит в отношениях с Аресом, Йоши все еще цепляется за эти чувства. Даниэла призывает Ракель обсудить идею открытых отношений с Аресом, хотя другая девушка недвусмысленно заявила ей, что ее это не интересует. Самая большая проблема отношений на расстоянии заключается в том, что люди делают определенные предположения при физическом отсутствии партнера. Грегори, молодой человек из класса Ракель, проявляет к ней интерес. Оказывается, он тоже знает Ареса. В прошлом девушка Григория ушла от него к Аресу, но вскоре он расстался с ней.
Пока группа вяло проводит дни — плавая на семейной яхте Идальго, нежась на средиземноморском солнце и занимаясь сексом, подруга Ареса из Стокгольма прибывает на собственной яхте. Вера (Андреа Чапарро) стала близкой подругой Ареса за год их знакомства. Хотя быстро становится очевидным, что Арес рассказал Вере все о Ракель, Йоши и Даниэла сомневаются в отношениях Ареса и Веры.
Ракель находит фотографию Веры в рубашке Ареса в телефоне последнего и приходит в отчаяние. Она противостоит им обоим во время игры в бутылочку. Позже Арес рассказывает ей о своей борьбе с одиночеством в Стокгольме и о том, как Вера помогла ему в этом. Однажды ночью, когда Арес слишком много выпил, он оказался в постели с Верой. Ничего толком не произошло, но Вера утром надела его рубашку. Когда Арес рассказывает о своей борьбе, Ракель говорит ему, что он должен был рассказать ей о них.
В их отношениях возникает разлад, и Ракель посещает вечеринку со своими друзьями, а Арес решает остаться дома. Когда Ракель покидает его, чтобы провести время с Грегори, Йоши понимает, что он никогда не будет для Ракель кем-то большим, чем другом. После того, как он угоняет мотоцикл одного из местных головорезов, они преследуют его по узким горным тропам с острыми поворотами. Из-за приближающейся машины с другой стороны Йоши теряет управление и падает со скалы. Увидев это, Арес мчится к нему на гидроцикле. Несмотря на его усилия, он не может спасти другого молодого человека.
На похоронах Йоши Ракель возлагает на Ареса ответственность за смерть ее друга. Это побуждает Ареса прокомментировать, что он смог бы спасти Йоши, если бы не проводил большую часть своего времени, уткнувшись лицом в телефон. Выступая на похоронах, эмоциональная Ракель называет свои отношения с Аресом временными и ошибочными. Они фактически расстаются, и он возвращается в Стокгольм, а она обнаруживает, что Йоши представил ее книгу для публикации. Подразумевается, что Ракель и Арес завяжут романтические отношения с Грегори и Верой соответственно. Но клип, показанный во время титров, указывает на возможность примирения.