После 'Us' Джордан Пил переходит в 'The Twilight Zone'
ЛОС-АНДЖЕЛЕС - Женщина из черно-белой программы по телевизору с плоским экраном балансировала на грани безумия, произнося бессвязный монолог о параллельных мирах и возможности того, что наши собственные физические дубликаты могут ходить среди нас. Пока камера парила над ее обеспокоенным лицом, а звук десятилетней давности потрескивал от непрекращающегося ливня, Джордан Пил очарованно сидел на соседнем диване. - Прекрасный снимок, - сказал он с тихим трепетом.
Здесь, в своем личном кабинете, Пил, знаменитый комик, ставший лауреатом премии Оскар в кинорежиссере ужасов, смотрел старую серию Сумеречная зона, классический научно-фантастический сериал антологий, который он помогает возродить.
Недавним мартовским утром Пил с некоторым расчетом выбрал выпуск 1960 года под названием Mirror Image, из дебютного сезона шоу. В главной роли Вера Майлз (Психо) - женщина, убежденная, что за ней идет ее точный двойник, и Мартин Милнер (Шоссе 66) - мужчина, который ей не верит, пока не станет слишком поздно.
Пил указал на «Зеркальное изображение» как на источник вдохновения для своего нового фильма «Мы», в котором Лупита Нионго и ее семья осаждаются кровожадными двойниками. Он также восхищается эпизодом, написанным создателем Сумеречной зоны Родом Серлингом, за его способность вызывать страх при прыжке, не полагаясь на сверхъестественных зверей или инопланетных существ. Пил сказал мне в своих любимых рассказах о ужасах: «Я люблю людей как чудовищ, как ужас».
Это тревожный момент для Пила, который вырос с уважением к «Сумеречной зоне» и, в частности, к Серлингу, за то, что он наполнил сериал социальным сознанием и использовал его жанровые тропы для решения проблем и тревог Америки времен холодной войны.
ИзображениеКредит ...Фотоархив CBS / Getty Images
Через четыре года после окончания фильма «Кей и Пил» и через два года после его режиссерского дебюта «Убирайся», его хит-триллера о, казалось бы, благонамеренных белых людях, которые вставляют себя в тела чернокожих, Пил теперь является исполнительным продюсером нового сериала «Сумеречная зона». . (Первые эпизоды будут выпущены 1 апреля на CBS All Access.) Он также играет роль элегантного, невозмутимого рассказчика, завершающего каждую серию. как Серлинг сделал на шоу .
Пил с опаской воспринял эту роль перед камерой и вообще не хотел возвращать «Сумеречную зону». Ему нелегко сравнивать с Серлингом, исключительно влиятельной фигурой на телевидении, написавшей многие из самых любимых сегментов шоу и помогавшей зрителям увидеть современные последствия в своих рассказах о заколдованных артефактах, межзвездных путешествиях и ядерном Армагеддоне.
Но в этой истории о маловероятных параллелях Пил все время следил за траекторией Серлинга, независимо от того, хочет он это признать или нет. Он тоже использовал жанровые развлечения, чтобы донести до своих зрителей неприятную правду. развертывание скетчей комедии, чтобы прокомментировать жестокость полиции или фильмы ужасов, чтобы проткнуть самодовольных либералов.
В своих попытках реанимировать Сумеречную зону ему напомнили о ценном уроке, который мог бы объяснить, почему он, в конце концов, является достойным преемником мантии Серлинга - поучительной философии, которая, по словам Пил, применима как к ужасу, так и к комедии. : Всегда думайте о зрителях.
Лучший телевизор 2021 года
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
- 'Внутри': Специальный комедийный фильм Бо Бернхэма, написанный и снятый в одноместном номере, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии .
- «Дикинсон»: В Сериал Apple TV + - это история происхождения литературной супергероини, которая серьезно относится к своему предмету, но несерьезна к самому себе.
- «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым совсем не так, как раньше .
- «Подземная железная дорога»: Захватывающая экранизация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинсом фантастична, но абсолютно реальна.
Он сказал, что если вы можете предсказать, куда, по мнению аудитории, она пойдет, вы можете использовать это против них. И они будут любить тебя за это.
ИзображениеКредит ...CBS
В наши дни в жизни Пила много поворотов, в том числе головокружительный путь по Голливудским холмам к форпосту его компании Monkeypaw Productions. Здание представляет собой скудно обставленный колониальный дом, в котором мы редактировали Ус, а его личный кабинет украшен виниловыми куклами. жуткие близнецы из The Shining ; ланч-бокс изображающий залитое слезами лицо Даниэля Калууи в фильме «Выйти» ; и - о да - Оскар, который выиграл Пил за написание сценария.
Огромный успех Get Out (на который было собрано более 255 миллионов долларов по всему миру) позволил Пилу продюсировать бесчисленное количество других проектов, в том числе BlacKkKlansman Спайка Ли и документальный сериал Amazon Lorena, а также грядущие хоррор-предложения, такие как сериал HBO Lovecraft Country и ремейк фильма Кэндимен.
40-летний Пил не ведет себя как начинающий медиа-магнат. Сегодня он был одет, как стильный член культа, в черную спортивную одежду и белые кроссовки и мягко и неуверенно рассказывал о своих достижениях. «Очевидно, что у меня есть эго», - сказал он, - но я постоянно пытаюсь напомнить себе, откуда я пришел, и смириться. Так я работаю лучше всего.
Прежде чем он стал профессиональным художником, изображающим Президент Обама и футболисты колледжа С такими именами, как L’Carpetron Dookmarriot, Пил был - и остается - непримиримым фанатом поп-культуры, выросшим на фильмах «Гремлины», «Челюсти» и Тима Бертона. Еще одним важным пробным камнем была «Сумеречная зона»: она первоначально транслировалась на CBS с 1959 по 1964 год, и его мать познакомила его с повторами.
Пил почти уверен, что первым эпизодом, который он увидел, был «Служить человеку» 1962 года, в котором люди обнаруживают, что титульный текст, казалось бы, доброжелательной инопланетной расы на самом деле кулинарная книга . Хотя время и знакомство превратили этот поворотный финал в отцовскую шутку, Пил утверждал, что «Служить человеку» все еще пугает. Вы говорите кому-то это, и это звучит довольно глупо - посмотрите серию, и вы готовы в это поверить, - сказал он.
ИзображениеКредит ...Универсальные картинки
Его поп-перспектива была сформирована другими винтажными частями, также написанными Серлингом: Монстры должны появиться на Кленовой улице и Я ночь - раскрась меня в черный, который имел прямое отношение к социальным предубеждениям и расизму, а также к жестоким ироничным эпизодам, таким как Времени хватит, наконец, в котором Берджесс Мередит играет книжника, пережившего атомный апокалипсис, застрявшего с пожизненным запасом материалов для чтения и парой разбитых очков.
«Мне нравятся те, которые, по сути, используют чей-то трагический недостаток и используют его», - сказал Пил. Вы настраиваете персонажа и показываете его худший кошмар, созданный специально для него.
Серлинг, умерший в 1975 году, представлял «Сумеречную зону» как систему доставки притч с преднамеренными посланиями о социальной справедливости и аллегориями человеческих слабостей и глупостей, покрытых легкоусвояемым слоем фантазии.
Как рассказала мне его вдова Кэрол Серлинг, его научно-фантастические атрибуты позволили ее мужу избежать творческого вмешательства и донести свою точку зрения - свои социальные чувства, о которых он хотел поговорить.
В ту эпоху телевидения, по ее словам, нельзя было этого сделать, нельзя было показать Крайслер-билдинг, если шоу спонсировала другая автомобильная компания, что было безумием. Он чувствовал, что, сбежав, так сказать, в открытый космос, он сможет донести эти истории до людей - и он это сделал.
ИзображениеКредит ...Аксель Кестер для The New York Times
Сумеречная зона уже появилась фильм 1983 года и два других телевизионных возрождения 1985–2009 и 2002–2003 годов, ни один из которых не был оценен так же нежно, как оригинальный сериал. Последние несколько лет Саймон Кинберг (сценарист, продюсер и режиссер франшизы фильма «Люди Икс») обдумывал новую телевизионную инкарнацию, но никак не мог ее взломать. Должен ли он рассказывать сериализованную историю? Есть репертуарный состав? Действие происходит в реальном месте под названием Сумеречная зона? Эти изменения казались бесполезными и неправильными.
Что еще более важно, сказал Кинберг, у сериала не было ощущения исторической значимости, потому что мы жили в момент, по крайней мере, предполагаемой стабильности.
Затем произошли две вещи: во-первых, президентские выборы 2016 года. Затем Кинберг и его коллеги посмотрели фильм «Get Out», который они рассматривали как отдельную современную «Сумеречную зону». Вскоре Пил и Кинберг встретились, чтобы обсудить идеи и понять, что, возможно, классическая формула шоу в конце концов не нуждается в обновлении.
По словам Пил, во многих отношениях возникает ощущение, что как-то пересекаются провода, и мы находимся не в том измерении - этого не должно было быть. Было такое чувство, что если бы Серлинг был здесь, ему было бы о чем сказать и много новых эпизодов, которые он не мог бы написать в свое время.
Их новые части включают «Кошмар на высоте 30 000 футов» (в котором есть телеспектакль Марко Рамиреса и рассказ Пила, Кинберга и Рамиреса), своего рода дань уважения оригиналу «Сумеречной зоны». Кошмар на высоте 20 000 футов и Адам Скотт в главной роли в роли пассажира авиалинии, убежденного, что его рейс находится в ужасной опасности. Другой эпизод, Replay (написанный Селвином Сейфу Хайндсом) рассказывает о матери и сыне, которых играют Санаа Латан и Дамсон Идрис, в поездке, преследуемой стойким государственным солдатом (Гленн Флешлер).
ИзображениеКредит ...Роберт Фалконер / CBS
Пил сказал, что эта «Сумеречная зона» разделяет с сериалом Серлинга чувство простоты - повествовательная дуга все более глубоких разоблачений, а затем, в конце, образец подрывается или стремится к еще большему.
Каждый эпизод также требует того, что он назвал этим подмигиванием Серлинга: «Мы относимся к себе серьезно, но никогда не слишком серьезно», - сказал Пил. Не может быть настолько темно, что хочется свернуться клубочком. (Это один из способов, которым, по его мнению, «Сумеречная зона» будет отличаться от Черное зеркало, Известный сериал антологий Netflix о технологических антиутопиях. Пил сказал, что был фанатом этого шоу, но это звучит как черт возьми. Темно темно. Темнее всего, что я когда-либо видел - и мне это нравится.)
Также был вопрос о том, чтобы Пил выступил в роли рассказчика нового шоу, чтобы он читал жуткий пролог над адаптацией романа. Нервная тема 'Сумеречной зоны' Мариуса Константа , оденьтесь в костюм Серлингеска и неожиданно появитесь, скажем, на телеэкране или в столовой, чтобы передать важный контекст и моральную оценку.
Несмотря на призывы его коллег-продюсеров, Пил сказал, что он обеспокоен тем, что его комедийное резюме дисквалифицирует его на эту роль. Сначала я подумал, что люди не будут вообразить, типа, Щенок Айс-Т ? - сказал он, имея в виду одного из своих персонажей Key & Peele. Разве это не избавляет от гравитации?
Но в конце концов, как объяснил Пил, возникла ситуация, когда он почувствовал, что должен отбросить свое эго и принять предложения своих сотрудников.
ИзображениеКредит ...Клодетт Бариус / Universal Pictures
- Я не хотел обдумывать это, - сказал Пил. Я не хотел производить впечатление на Серлинга, но хотел воспроизвести его тон. Вы не можете сделать это именно так, как он. Я должен быть настоящим. Я должен быть собой.
Темы двойной идентичности повторяются на протяжении всей работы Пила, и он думал о них, по крайней мере, со старшей школы, когда решил, что хочет стать режиссером, и заявил, что когда-нибудь сделает свою собственную версию доктора Джекила и мистера Хайда. (Теперь, глядя на свои собственные фильмы, Пил сказал, что Get Out был его Франкенштейном, а Us - его Джекилом и Хайдом.)
«Вся моя работа направлена на эту идею темной стороны человечества», - добавил Пил. В нашу ДНК вшиты демоны. Эволюция привела нас к тому месту, где мы по большей части хотим быть хорошими. Но у нас никогда не все будет хорошо. У нас всегда будет другая сторона.
Когда он обратил свое внимание на экран телевизора, на котором играла «Зеркальное изображение», Пил был очарован странным, но экономичным решением провести действие на небольшой автобусной станции в северной части штата Нью-Йорк. Он сочувствовал ее главному герою, чьи правдивые жалобы в основном остаются без внимания, и наслаждался кульминационной сценой, в которой она видит своего двойника, уже сидящего в автобусе, в который она собирается сесть, и улыбающегося ей в ответ через окно.
- Эта легкая понимающая ухмылка так пугает, - сказал он, наполовину испугавшись, наполовину обрадовавшись. Одно дело видеть другого, существующего в вас, - другое дело - видеть другого, которого вы уже знаете, ты существует.
Казалось бы, в мире потребуются по крайней мере два Джордана Пилса, чтобы отчитаться за объем и разнообразие работы, которую он недавно выполнил. Или, может быть, его продуктивность заключается в том, чтобы бросить вызов своему двойнику, сделать что-то до того, как его противник сможет это сделать первым - или до того, как он появится с более зловещими намерениями.
- Хорошо, мы можем с этим разобраться, - сказал Пил, теперь откровенно посмеиваясь. В двойнике есть что-то от природы, что наводит на мысль, что один из вас должен умереть. Есть место только для одного.