'Will' на канале TNT: панк-рок, Шекспир, борьба и ныряние со сцены в большом городе
Некоторые рождаются великими, некоторые достигают величия, а некоторые получают серию через 400 лет после смерти. 10 июля, TNT дебютируют первые два эпизода Воля, шумная драма в стиле стимпанк, в которой рассказывается о первых годах жизни Уильяма Шекспира в Лондоне.
Шекспир остается пробным камнем культуры и академической сокровищницей. Сказки, которые он адаптировал и придумал, до сих пор могут удивлять, восхищать и провоцировать. Но может ли его собственная история - 20-летний парень из сонного, застенчивого рыночного городка прорваться на сцену елизаветинского театра - вдохновить на создание хита?
Что ж, это было опробовано в кино - от немого фильма 1914 года до «Влюбленного Шекспира» до авторского триллера «Аноним» - и на телевидении, главным образом в Уилле Шекспире, английском сериале 1978 года, в котором Тим Карри играл Уилла, а Ян МакШейн - в его роли. соперник Кристофер Марлоу. Тем не менее, это никогда не было сделано с таким количеством татуировок, пирсинга и сценических ныряний, в то время как London Calling пульсирует на звуковой дорожке.
Крейг Пирс, давний партнер База Лурмана по сценарию и создатель «Уилла», объясняет стиль панк-рока аналогом театра во времена Шекспира. Он сказал, что это было не из вежливости. В эти деревянные постройки запихнули 3000 человек. Они дрались, пили и ели. Если им нравилась пьеса, они приветствовали. Если они ненавидели это, они восстали.
Но как передать это интуитивное чувство пота, шума и поэзии с помощью классного телевидения? Любой новый взгляд на жизнь и творчество Шекспира, в какой бы то ни было среде, должен решить, придерживаться ли оригинального рассказа и языка или модернизировать их.
Вы можете оставаться верными эпохе и языку, как, скажем, в экранизациях Кеннета Брана или в старых фильмах BBC, снятых для телевидения. Вы можете довольно радикально отойти от обоих, как в фильме Акиры Куросавы «Ран или Шотландия, штат Пенсильвания» или даже в энергичном фильме «10 вещей, который я ненавижу в тебе», в котором «Укрощение строптивой» превратилось в терпкий школьный роман между Хитом Леджером и Джулией Стайлз. Сценарий г-на Пирса для фильма «Ромео + Джульетта» 1996 года (направленный и написанный в соавторстве с г-ном Лурманном) и недавний сценарий Джосса Уидона «Много шума из ничего» сохранили елизаветинские черты, обновляя сеттинг, в то время как Шекспировский фестиваль в Орегоне в настоящее время реализуется противоположным проектом. , сохраняя периодичность пьес, но обновляя язык.
То же самое и с сиквелом «Все еще звезды», сиквела «Ромео и Джульетта», созданного на фабрике Shonda Rhimes TV, который сейчас транслируется на канале ABC и изо всех сил пытается привлечь внимание зрителей.
ИзображениеКредит ...Алекс Бейли / TNT
Уилл, одновременно благоговейно преданный и нахально преданный, разделяет разницу. Мистеру Пирсу явно нравится этот язык, и, в истинном шекспировском стиле, он в немалой степени заимствовал его. Но он и его сотрудники выбрали визуальный стиль, разговорный язык и саундтрек (тяжелый на электрогитаре, легкий на hautboy), который захватывает песчаный, яркий водоворот Лондона 16-го века на неправильной стороне реки.
В пилотной серии молодой Уилл жалуется, что я не могу потратить остаток жизни на изготовление перчаток. Поэтому он уезжает из Стратфорда-на-Эйвоне, не говоря уже о своей жене и трех детях, и приезжает в Лондон, решив осуществить свои писательские мечты и вовлечь себя в случайные католические заговоры и внебрачные отношения.
Лучший телевизор 2021 года
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
- 'Внутри': Специальный комедийный сериал Бо Бернхэма, написанный и снятый в одной комнате, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии.
- «Дикинсон»: В Apple TV + серия это история происхождения литературной супергероини это очень серьезно по отношению к своему предмету, но несерьезно по отношению к себе.
- «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым - совсем не то, что было раньше.
- «Подземная железная дорога»: Захватывающая адаптация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинса фантастичен, но абсолютно реален .
Первый взгляд Уилла на Лондон, сделанный под возрождение модных штаммов Jam’s That’s Entertainment, - это буйство красок и грязи и довольно необычный макияж глаз. Может быть, Николас Хиллиард портреты не показывать манжеты с шипами или Маниакальная паника прически, но вы найдете их здесь, поверх очень узких курток.
Лори Дэвидсон, которая получила роль Уилла, закончив учебу в Лондонская академия музыки и драматического искусства - вспомнил свое замешательство на ранней примерке костюма. Я был определенно удивлен, когда мне подарили джинсы скинни. Я подумал: «А где мой ерш?» В той части театра, где стоят приземленные? Его представляли как мошпит.
Шекхар Капур (Элизабет), снявший пилотную серию и несколько других эпизодов, разработал неугомонный, бродячий стиль стрельбы, призванный спасти Шекспира от культов снобов и утомительных занятий английским и вернуть его в городскую толпу. По его словам, по тому, как движется камера, вы - часть пьесы, вы - часть аудитории.
Уилл использует такой же нетрадиционный подход к языку. Как и в «Ромео + Джульетта», мистер Пирс знает, что шекспировские стихи могут звучать достаточно сексуально, агрессивно или грандиозно, как, например, когда он превращает жаргонную схватку между Шекспиром и реальным елизаветинским придурком Робертом Грином в ямбическую битву за рэп-пентаметр.
Есть и комично обескураживающий современный язык, например, когда Марлоу рычит Джейми Кэмпбелл Бауэр, я все еще нахожусь на стадии исследования.
Что ж, мистер Пирс тоже провел много исследований, по крайней мере, насколько это позволяли исторические записи. Он может дополнить историю Шекспира интригой и романтикой - есть даже сцена, в которой Уилл и Марлоу наслаждаются коротким поцелуем, - потому что осталось так мало свидетельств ранних лет Шекспира в Лондоне. «Мы совсем мало знаем о жизни Шекспира в Лондоне», - сказала Джин Э. Ховард, профессор гуманитарных наук Колумбийского университета Джорджа Делакорта. Пусто.
ИзображениеКредит ...Алекс Бейли / TNT
Даже с таким количеством лицензий Уилла было нелегко продать. HBO купила идею на раннем этапе, но в конце концов отказалась от нее, когда «Игра престолов» стала хитом. Перед тем, как попасть на телеканал TNT, шоу перешло в сеть Pivot, которая закрылась в прошлом году. Сара Обри, исполнительный вице-президент TNT по оригинальному программированию, прочитала пилотный сценарий и сразу же осознала его тщеславие: по ее словам, это классический рассказ о молодом человеке, который приезжает в большой город, не имея ничего, кроме своего таланта и смелости.
Поскольку у мистера Дэвидсона было немного биографической информации, для создания персонажа Уилла он обратился к произведениям Шекспира, особенно к сонетам, сосредоточившись на большом сочувствии и понимании человеческой психики.
Это делает его богом рока? Центральное самомнение Уилла о том, что игроки и драматурги были суперзвездами своего времени, не совсем верно. Театр имел дурную репутацию, и в 1580-х и 1590-х годах, когда Шекспир впервые оставил свой след, публика была верна труппам и актерам, а не писателям с низким статусом. Большинство сценариев распространялось без указания имени драматурга.
Но Уилл предполагает, что, возможно, елизаветинские театры не так уж сильно отличались от рок-клубов. Немного грязные, немного опасные, они были местом проституции, эля и танцев Морриса - елизаветинской версии секса, наркотиков и рок-н-ролла. По словам г-жи Ховард, если публике не нравилось представление, они взывали к пьесе, пользующейся популярностью у публики, и пытались убедить актеров изменить свой репертуар в середине спектакля.
В наши дни такое случается нечасто, хотя всего несколько недель назад протестующие сорвали выступления Юлия Цезаря, склонного к Трампу, в Общественном театре. (Неустрашимый Уилл спонсировал елизаветинский рынок за пределами театра в последнюю неделю шоу, на котором были представлены как раз елизаветинские хозяйственные сумки и современные татуировки.) Но если оставить в стороне политические горячие точки, пьесы Шекспира по-прежнему несут инстинктивную зарядку пивоварения?
Так считает мистер Пирс, который влюблен в слова Шекспира с тех пор, как в детстве помог своей матери, актрисе-любителю, выучить ее реплики «Ромео и Джульетта». Он верит, что заимствование словаря панк-рока поможет Уиллу передать немного удивления, силы и удивления, которые почувствовали зрители, когда впервые услышали слова Шекспира и, возможно, задумались о том, какой человек мог бы их написать.
(И да, мистер Пирс сказал, что он твердо уверен, что Шекспир написал пьесы, приписываемые ему. По его словам, любая противоположная теория - просто помешательство.)
Когда его пьесы сделаны хорошо, сказал мистер Пирс, они смешные, они волнующие, романтичные, сексуальные, они захватывающие. Кому бы не понравилось такое телевидение?