«Розанна»: когда изюминка ощущается как удар по животу
Кельвин Ю - сценарист ситкома Fox Бобс Бургерс и снялся в комедии Netflix Мастер Ни одного .
На прошлой неделе я проснулся однажды утром и напечатал некоторые из моих личных мыслей о шутке из новой перезагрузки Розанны в девять твитов и нажал отправить.
В эпизоде, который был показан 3 апреля, Розанна и Дэн просыпаются после того, как потеряли сознание на своем диване, и обнаруживают, что пропустили все телешоу о чернокожих и азиатских семьях (тонко завуалированная отсылка к черным ситкомам ABC и Fresh Off. лодка ) , на что Розанна шутит: Они такие же, как мы. Ну вот, теперь вы все догнали.
До этого момента Твиттер был мусорной папкой для моих второстепенных мыслей и местом, где я мог бы поискать, кто укусил Бейонсе в лицо. Однако в то утро я решил использовать его по-другому. Думаю, я искал место, чтобы раскрыть свой запутанный дискомфорт из-за тонких, но нагруженных подтекстов шутки, которую я услышал накануне вечером.
Я написал, что это одобрение пренебрежения и пренебрежения. Это знакомство и комфорт с культурой объективирования и унижения цветных людей.
Через несколько минут после твита я начал получать нечестивый поток отзывов. Несколькими часами позже эта тема была подхвачена авторитетными новостными агентствами, и как только это произошло ... ну, это было решено.
Лучший телевизор 2021 года
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
- 'Внутри': Специальный комедийный сериал Бо Бернхэма, написанный и снятый в одной комнате, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии.
- «Дикинсон»: В Apple TV + серия это история происхождения литературной супергероини это очень серьезно по отношению к своему предмету, но несерьезно по отношению к себе.
- «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым - совсем не то, что было раньше.
- «Подземная железная дорога»: Захватывающая адаптация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинса фантастичен, но абсолютно реален .
Многие из полученных мной комментариев были поддерживающими - ретвиты, лайки и всегда лестные смайлики. Однако я должен признать, что самые громкие для меня голоса были едкими и шокирующе подлыми. Среди сотен полученных мной ответов некоторые содержали такие слова, как плакса и сука. Один комментарий состоял из трех коротких слов: косой глаз ____. По какой-то причине, когда он появился, я смотрел на него добрых 60 секунд (вероятно, потому, что мои глаза так раскосые), пытаясь осмыслить то, что только что произошло.
Публикуя свои мысли в твиттере, я пытался сделать несколько вещей: подвергнуть сомнению творческую мотивацию шутки, указать на вопиющие двойные стандарты индустрии и пролить свет на системное самоуспокоение, которое позволяет этим вещам происходить.
Кем я определенно был нет попытка сделать это предполагала знание каких-либо зловещих намерений кого-либо на шоу или в ABC. Но правда остается фактом: они написали плохой анекдот. Это не было забавным, в нем использовались широкие расовые обобщения без видимой причины, и он никогда не должен был выходить в эфир.
Шоу, название которого совпадает с именем главной актрисы, уже тестирует четвертую стену по дизайну. Рассказывая шутку, в которой этот вымышленный персонаж внезапно ссылается на разное вымышленные персонажи из разные Сериалы на том же настоящий network, сценаристы по сути умоляли публику еще больше размыть эту грань. Есть причина, по которой такое случается нечасто - это отвлекает зрителя от сюжета. Когда вы в последний раз слышали кого-то из NCIS: New Orleans go: Quick! Убийце сходит с рук сыворотка! Может быть, «Кевин может подождать»… но мы точно не можем! В случае с Розанной это было особенно неприятно в свете обширной политической защиты Розанны Барр от правых и явной просьбы шоураннера Брюса Хелфорда о том, чтобы зрители как-то отделили эту пропаганду от вымышленного мира шоу.
ИзображениеКредит ...К.С. Бейли / Netflix
Тем не менее, как телеведущий, я могу посочувствовать давлению и срокам сетевой комедии. Не все будет в выигрыше. Не все проверено и разобрано. В конце дня, это была пара строк в телешоу. Давай просто двигаться дальше . Я вроде как согласен.
Вроде.
Потому что для меня это не просто пара строк в телешоу. Речь идет не только о Твиттере, возмущении, политкорректности или даже расе как таковых. Для меня это о внимание . Речь идет об основной потребности человека в том, чтобы кто-то сказал: «Я вижу тебя». Вы имеете значение.
Я смотрю Розанну. Он у меня на видеорегистраторе, наверное, сезон доиграю. Как и многие из нас, я был большим поклонником оригинальной версии шоу в 90-х, и одна только вступительная губная гармошка посылает эндорфины каскадом вниз по моему спинному мозгу. Сет, тон, музыка и актеры (в том числе национальные сокровища Лори Меткалф и Джон Гудман) - все вместе сговорились, чтобы мгновенно вернуть меня в более простое и успокаивающее время.
Более того, я искренне верю, что в сериале пытаются рассказывать истории в неловкой, нюансированной золотой середине, что делает его достойным похвалы. Это с это Высокий стандарт, что я смотрю Розанну, поэтому, когда я сажусь, чтобы посмотреть серию, я обращаю внимание. И то, что мое внимание открывает для меня, - это шоу о людях, которые чувствуют себя брошенными.
После двухлетнего перерыва Розанна внезапно вернулась в великолепном HD по какой-то причине. Его астрономические рейтинги - более 18 миллионов зрителей посмотрели сериал в ночь его премьеры - говорят не только о непреходящем резонансе сериала, но и о возмещении чего-то утерянного (или, по крайней мере, что-то прошло). В нашу эпоху разнообразия с заглавной буквы D такие числа указывают на явный голод (смею сказать, ностальгия ) для рассказов о семьях, подобных Коннерам, которые живут как рабочие, от зарплаты до зарплаты; борьба, смех и любовь в самом сердце (читай: белый рабочий класс) Америки. Как и результаты президентских выборов 2016 г., #MakeAmericaWatchRoseanneAgain движение - это маяк в ночи, освещающий некогда заброшенный район страны лучом подтверждения. Как будто он говорил: я тебя вижу. Вы имеете значение.
Вот почему так неприятно, что шоу, посвященное якобы маргинализированным американцам, рассматривают шоу даже о более маргинализированные американцы - кульминационный момент, брошенный между двумя зевками и мехом, за которым следует комната, полная смеющихся людей.
И хотя, по общему признанию, я понятия не имею, что значит быть белым или рабочим классом, есть по крайней мере полдюжины шоу, через которые я могу испытать это косвенно. Между тем, у белых представителей рабочего класса есть одно - и только одно - текущее сетевое шоу, которое помогает им понять жизнь американцев азиатского происхождения (намек: оно рифмуется с Шмеш на Шмоате ).
ИзображениеКредит ...ABC / Байрон Коэн
Потому что здесь я согласен с тем, что мы являются все-таки: болит невидимость. Это переход, взгляд в сторону, случайный взмах руки. Это отрицание базового признания. Это нежелание признать, что ваша история заслуживает того, чтобы ее рассказали. В некотором глубоком или извращенном смысле я вижу тонкое родство между водоразделной премьерой Fresh Off the Boat в феврале 2015 года и недавним возрождением Roseanne в марте 2018 года. В обоих случаях шоу были восприняты с одним и тем же глубоким подтекстом: я вижу ты. Вы имеете значение.
Я не думаю, что это игра с нулевой суммой. Я отказываюсь верить, что только потому, что одна группа привлекает внимание, другая группа отклоняется. Я не понимаю, как рассказ одной истории требует полного пренебрежения к другой. На самом деле, я думаю, что разные истории могут служить разным целям. Я могу смотреть одно телешоу как воодушевляющее отражение моего собственного опыта, а другое - как глубокое погружение в Othersville.
Но это требует усилий, терпения, любопытства и внимания. Каким бы удобным и уютным это ни было, мы не можем заснуть перед телевизором, как Розанна и Дэн. Мы должны как-то сопротивляться безопасности наших тяжелых век и безопасности наших теплых кушеток. Если мы хотим, чтобы другие уважали наши истории, мы должны уважать их.
По крайней мере, мы должны бодрствовать и постоянно бросать вызов себе, чтобы сказать: может быть, мы нет все догнали.