Хиллари Родэм Клинтон, похоже, придумала, как лучше всего нейтрализовать, хотя бы на ночь, потенциальную проблему с общественным имиджем. Просто налейте ей крепкого напитка.
На премьере сезона Субботняя ночная жизнь, Миссис Клинтон сыграла Вэл, добрый бармен напротив Кейт Маккиннон, актера, который ее изображает. Это была приятная встреча - на удивление приятная, если учесть работы мисс Маккиннон на сегодняшний день.
Г-жа Маккиннон произвела на нее самое сильное впечатление. сделал миссис Клинтон за ее долгую политическую карьеру. В 2008, Эми Полер сыграла ее резко, но восхищенно. , как хорошо подготовленный претендент, чья вина в основном заключалась в излишнем рвении. Можно утверждать, что Клинтон из партии г-жи Полер была даже приблизительной моделью для ее более поздней роли идеалистического, хотя и чрезмерно усердного бюрократа Лесли Ноуп в работе над парками и зонами отдыха.
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
Мисс Маккиннон взяла некоторые из атрибутов миссис Клинтон и заточила их в кремневый кинжал. Она изображает кандидата, сбитого с толку амбициями, изо всех сил пытаясь просить голоса, а не просто требовать их. Там, где мисс Полер устроила миссис Клинтон издевательский смех, мисс Маккиннон была резкой, ха-ха-ха! (Какой родственный смех! Она однажды поздравила себя.) Но ключ к характеру мисс Маккиннон находится в ее лице: глаза вспыхивают горящими фарами желания, ее зубы оскалены в образе Эда Гримли.
Эти зубы все еще присутствовали на их совместном эскизе, но сатира была сравнительно беззубой. Кандидат и двойник выразили сочувствие по поводу предвыборной кампании и щедро подшучивали над предвыборной речью. Когда Вэл миссис Клинтон спросила ее, чем она зарабатывает на жизнь, Клинтон ответила: Во-первых, я бабушка. Во-вторых, я человек, которому доверена эта единственная зеленая Земля. (О, я поняла, - сказала миссис Клинтон. Вы политик.) Но не было упоминания, например, о разногласиях по поводу того, что кандидат использовал личный почтовый сервер в качестве государственного секретаря.
Было несколько раскопок, особенно когда посетитель бара поблагодарил миссис Клинтон за поддержку однополых браков. Мисс Маккиннон в своем характере предположила, что ей следовало поддержать его раньше. «Вы сделали это довольно скоро», - сказала миссис Клинтон. Мог бы быть раньше, мисс Маккиннон-как-миссис. - многозначительно сказал Клинтон.
Но кандидатам редко бывает больно, когда они появляются на национальном комедийном шоу, даже если мы далеки от того времени, когда это было потрясающе. Ричард Никсон сказал мне это? на Rowan & Martin’s Laugh-In. Внешний вид миссис Клинтон в характере был отклонением: кандидаты обычно играли самих себя, хотя ее Вэл на самом деле был своего рода мета-образом идеального избирателя миссис Клинтон. (Я просто обычный гражданин, - сказал Вэл, который считает, что трубопровод Keystone разрушит нашу окружающую среду.)
Г-жа Клинтон также продемонстрировала хорошее впечатление о Дональде Трампе. И это могло сказать больше, чем что-либо в очерке о состоянии сатиры в этом избирательном цикле: вы не можете уйти от г-на Трампа прямо сейчас, даже когда у вас есть его главный оппонент из противоположной стороны во плоти.
Фактически, миссис Клинтон не была даже в открытой части эпизода: она досталась мистеру Трампу в лице актера Тарана Киллама с Сесили Стронг в роли его жены Мелании. (Г-жа Стронг также сыграла советника г-жи Клинтон Хуму Абедин в последнем сегменте.) Этот сегмент был более жестким, дуэт вызывал оскорбления Трампа в отношении женщин, его идеологическую непоследовательность и его тщеславие. (Я такой же, как и вы, обычный Джо, сказал он избирателям, но лучше).
Сюжет Клинтона, с другой стороны, закончился тем, что кандидат спел несколько тактов из песни Lean on Me с мисс Маккиннон. Если мистер Трамп будет так часто присутствовать поздно ночью, то, возможно, ему будет разумно последовать примеру миссис Клинтон и появиться в шоу. Как обнаружил его соотечественник из Нью-Йорка, в мире политической сатиры можно найти кого-нибудь, на кого можно положиться. Тебе просто нужно появиться.