«Ферзевый гамбит» - рискованная игра: ставки на шахматы могут быть хорошими ТВ
Новый сериал Netflix с Аней Тейлор-Джой в главной роли ставит саморазрушительную женщину-игрока в центр спорта, в котором доминируют мужчины. Но как извлечь из всего этого драматический вид?
Гарри Каспаров, один из историков величайшие шахматисты , не особо ценит большинство экранных шахматных сцен. Вы видите, что шахматы используются непрофессионально, - сказал Каспаров по нечеткой телефонной линии из Хорватии. Очень часто позиции не имеют особого смысла.
Шахматы, вид спорта, в котором два человека, обычно мужчины, сидят друг напротив друга и почти не разговаривают и не двигаются, иногда часами, кажутся маловероятной звездой экрана. Но шахматы очаровывают кино с эры немого кино, проникая в триллеры, романсы, комедии, биопленки, документальные фильмы, классные литературные адаптации и мультфильмы. Некоторые другие развлечения вдохновляли как Ингмара Бергмана (Седьмая печать), так и Pixar. (Игра Джери) . На телевидении шахматы играли главную роль в «Коломбо», «Звездном пути» и даже в фильмах «Звездный путь». Друзья.
Это делает «Королевский гамбит», ограниченный сериал из семи эпизодов, премьера которого состоится на Netflix 23 октября, одновременно знакомым и необычным. Гламурный и мучительный взгляд на шахматы, действие которого происходит в 1950-х и 60-х годах, основан на вымышленном персонаже Бет Хармон (сначала Исла Джонстон, затем Аня Тейлор-Джой), вундеркинде, которая открыла для себя игру в приюте Кентукки. Несмотря на суровую пристрастие к алкоголю и транквилизаторам, Бет, одетая в элегантные старинные костюмы Габриэль Биндер, одержимо играет и тренируется, поднимаясь в рейтингах, пока не встретится с лучшими в мире. Что делает ее чем-то вроде Рокки мыслящей женщины.
«Ферзевый гамбит» с его беспокойными персонажами и решающими поединками напоминает другие шахматные драмы. Его фокус на женщине имеет прецедент, в первую очередь - королеву Катве Миры Наир, которую рекомендует Каспаров. Но что касается шахматных позиций - особого расположения фигур на доске - никакая другая работа не может сравниться с этой как по количеству, так и по кропотливой точности.
«Это максимально приближено к аутентичной атмосфере шахматных турниров», - сказал Каспаров, консультировавший серию.
ИзображениеКредит ...Стивен Чернин / Getty Images
Он также чрезвычайно верен своему исходному материалу - тонкому роману 1983 года, написанному Уолтером Тевисом, автором, который умеет писать книги, которые хотел Голливуд: «Хастлер», «Цвет денег», «Человек, который упал на Землю». Тевис, уважаемый клубный игрок, мог порадовать даже не-игроков шахматными ритмами и языком: сицилийская защита, полуславянский вариант, контр-гамбит Фолкбера, Руй Лопес. Книга заимствует свое название от первого хода в игре с 15 века.
В начале 1990-х сценарист Аллан Скотт («Не смотри сейчас») приобрел права на роман и написал сценарий фильма. Режиссер Майкл Аптед проявил интерес, как и Бернардо Бертолуччи. Молли Рингуолд, вероятно, сыграет главную роль. В 2008 году Хит Леджер, энтузиаст шахмат, подписал контракт с Элен Пейдж в роли Бет.
Затем Леджер умер от передозировки рецептурных лекарств до того, как началась подготовка к производству. Проект застопорился.
По словам Уильяма Хорберга, продюсера, долгое время работавшего с этим объектом, было очень непросто снять этот фильм.
Но это не обязательно должен был быть фильм. Несколько лет назад писатель и режиссер Скотт Франк, читавший книгу в 90-х, проявил интерес. Написав и направив Безбожный, сценарий полнометражного фильма, который превратился в ограниченную серию для Netflix, получившую премию «Эмми», Фрэнк подумал, что «Королевский гамбит» можно было бы переработать аналогичным образом. Netflix согласился.
Лучший телевизор 2021 года
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
- 'Внутри': Специальный комедийный сериал Бо Бернхэма, написанный и снятый в одной комнате, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии.
- «Дикинсон»: В Apple TV + серия это история происхождения литературной супергероини это очень серьезно по отношению к своему предмету, но несерьезно по отношению к себе.
- «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым - совсем не то, что было раньше.
- «Подземная железная дорога»: Захватывающая адаптация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинса фантастичен, но абсолютно реален .
Что могло быть риском. Роман короткий. Диалоги минимальны, а действия, выходящие за рамки игрового поля, минимальны. Но Фрэнк, создавший сериал вместе со Скоттом, хотел, чтобы пространство заполнилось историями и темами, которые упускают из виду роман.
Если вы снимали это как фильм, он превратился бы в спортивный фильм: «Она собирается победить русского парня?» - сказал Фрэнк. И книга не об этом. Для меня это связано с болью и ценой того, что я так одарен.
Он написал шесть серий, потом понял, что ему нужно семь. Почему? По его словам, шахматы требуют времени.
Конечно, может. В 2018 году состоялась первая партия матча на первенство мира по шахматам. длился до тех пор, пока серия с. (Все закончилось ничьей.) Это стало проблемой для Скотта: сколько шахмат показать, сколько времени дать. Слишком много времени потрачено на игры, и вы рискуете оттолкнуть не игроков. Слишком мало, и вы потеряете историю спортивного аутсайдера, которая придает сериалу форму. «Ферзевый гамбит» может быть больше, чем просто спортивная история с чрезвычайно шикарной формой, но это остается его глубокой структурой.
Перед началом производства Фрэнк устроил то, что он назвал шахматным саммитом. В Берлине, где Франк снимал сериал, он и редактор Мишель Тесоро встретились с шахматными экспертами, чтобы попытаться узнать как можно больше о внешнем виде и даже запахе шахматных турниров. Они опросили экспертов о стиле фигур, толщине доски, расположении столов и аудитории.
ИзображениеКредит ...Фил Брэй / Netflix
Знаменитый шахматный тренер Брюс Пандольфини, который консультировал Тевиса по роману, создал библию игр и позиций для сериала, обозначив ключевые моменты в игре Хармона. Он старался делать ходы с символическим весом, такие как размен пешек или жертва ферзя. Каспаров осмотрел эти позиции, а также разработал ходы для наиболее значимых партий.
Каспаров также дал постановке несколько советов о турнирной игре, хотя и сомневался, что какая-либо серия может с полной точностью отразить реальную атмосферу шахматного соревнования.
Но поверьте мне, сказал он. Это настолько близко, насколько это возможно.
Очень немногие из актеров увлекались шахматами. Поэтому Пандольфини научил их, как выглядеть игроками - как держать фигуры, когда бить по шахматным часам. Пандольфини рассудил, что даже зрители, не знакомые с шахматами, могут уловить ложные жесты.
Актерам приходилось учить движение за ходом в последовательности, поэтому Пандольфини разработал мнемонику и визуальные подсказки, чтобы помочь им. По словам Тейлор-Джой, когда дело дошло до реальных шахматных последовательностей, мой опыт танцора действительно помог. По сути, это просто хореография на пальцах.
Передать сложную внутреннюю жизнь Бет, продвигая вперед ферзевую пешку, не было для нее проблемой. «Ее глубокая страсть к шахматам - это страсть, которую я испытываю к своему искусству», - сказал Тейлор-Джой. Было легко передать эмоцию.
ИзображениеКредит ...Фил Брэй / Netflix
Ферзевый гамбит включает в себя более 300 партий, некоторые из которых видны только на переднем или заднем плане. Чтобы каждый матч и каждый турнир не переходили в следующий, дизайнер-постановщик Ули Ханиш разработал уникальные цветовые палитры, позволяющие отличать один регион от другого. Оператор Стивен Мейцлер менял ракурсы. Звуки, издаваемые фигурами против доски, меняются, как и ритмы - от аллегро к адажио.
Ни один традиционный матч не разыгрывается полностью от начала до конца. (Несколько последовательностей скоростных шахмат приближаются к этому.) Обычно камера фиксирует только несколько ходов. Начинающие зрители полагаются на спортивных комментаторов, на шепот в аудитории или на жесты персонажей - барабанные дроби, моргающие глаза, поджатые губы - чтобы понять динамику и ставки.
Для Бет, брошенной сначала ее биологическими родителями, а затем приемной семьей, ставки очень высоки. Только во время игры она чувствует целеустремленность и принадлежность. В более позднем эпизоде Бет слышит, как некоторые российские чемпионы обсуждают ее. Она такая же, как мы, - говорит гроссмейстер. Проигрывать для нее не вариант. (Это был диалог, предложенный Каспаровым.)
Бет борется со своими пристрастиями, веря, что транквилизаторы улучшают ее игру. Точность, определяющая шахматные сцены, здесь, возможно, колеблется - может ли кто-нибудь отлично сыграть в шахматы, находясь под допингом? - Не могу сказать, что слышал о шахматисте, выступающем на валиуме, - сказал Дженнифер Шэхэйд, Двукратная чемпионка США среди женщин.
Ответ Пандольфини: Это развлечение.
Сможет ли женщина когда-либо так хорошо играть, с транквилизаторами или без них, является источником дебатов с момента выхода романа. Рецензент One Times поинтересовался, обладают ли женщины такой крайней агрессивностью, которая требуется. Другой сомневался, что женщинам не хватало физической выносливости. Эти взгляды не прекратились в 1983 году.
В шахматном лагере, как вспоминает Шахаде, приглашенный лектор сказал девочкам, что у женщин не хватает интеллекта. Shahade считает, что отсутствие хороших игроков-женщин носит скорее социальный характер: женщины не видят, как другие женщины играют, поэтому они не принимают участия в игре сами.
ИзображениеКредит ...Фил Брэй / Netflix
У девочек другие интересы, сказал Каспаров, когда его спросили, почему так мало женщин играют.
Тевис, похоже, не основывал Хармон на какой-то конкретной женщине. Прошло еще два десятилетия после того, как его роман был опубликован, прежде чем женщина-игрок, венгерский гроссмейстер Юдит Полгар, пробилась в топ-10 в 2005 году. Она могла обыграть кого угодно, сказал Каспаров, впервые бросивший ей партию в 2002 году. женщина-игрок превзошла лучшего игрока мира.
У Бет интуитивный стиль, во взглядах похожий на стиль действующего чемпиона мира Магнуса Карлсена. Еще она играет с необычной агрессией. Если она похожа на любого игрока, то это, вероятно, Бобби Фишер, американский чемпион мира, который боролся с серьезными психологическими проблемами.
Многие ли женщины в шахматах обеспокоены? - О боже, нет, - сказал Шахад. Они очень легко приспосабливаются и сильны. Но это, как сказал Пандольфини, развлечение, и перспектива спортивного рассказа о спортсмене, даже умственном спортсмене, который начинает сильно и остается таким, может не побудить.
Некоторые шахматные драмы показывают игру как разрушительную, преследующую учеников. Другие изображают шахматы как освобождающие, искупительные, спасительные на 64 квадратах. В «Ферзевом гамбите» есть обе стороны, хотя в конечном итоге он утверждает, что шахматы - это спасение Бет, что нравится Каспарову. По его словам, это помогает удалить пятно на названии шахмат, которое сводит людей с ума.
Мог ли Каспаров идентифицировать себя с таким проблемным, блестящим, ужасно невероятным персонажем, как Бет? Он мог бы. «Шахматы - ее язык, она живет игрой», - сказал он. Вот так я и играл.