Поле чудес: «Качалка с лодки» — настоящий роман?

В ' Поле мечты, Рэй Кинселла, фермер из Айовы, который живет со своей женой Энни и дочерью Карин, начинает слышать голоса, которые говорят ему построить бейсбольное поле на своей кукурузной ферме. Вскоре призраки бывших легенд бейсбола посещают его недавно построенное поле, пока он пытается понять загадочный смысл сообщения голоса. Во время собрания родительского комитета Рэй совершает прорыв в своих поисках, когда узнает об писателе по имени Теренс Манн, чья книга «Рокер с лодки» стала спорной темой для родителей. Названный классическим романом, он становится первым знакомством Рэя с творчеством Манна и отправной точкой для его одержимости писателем, лауреатом Пулитцеровской премии!  

«Рокер» — не настоящий роман

«Рокер с лодки» — вымышленный роман из «Поля чудес». это было задуман Филом Олденом Робинсоном, который адаптировал сценарий романа У. П. Кинселлы 1982 года «Босоногий Джо». Роман не фигурирует ни в оригинальном исходном материале, ни в его авторе Теренсе Манне. В творчестве Кинселлы роль Теренса Манна является на самом деле выполнено вымышленная версия знаменитого реального писателя Дж. Д. Сэлинджера. Однако из-за опасений, что Сэлинджер может предъявить иск по поводу использование его подобие, персонаж был изменен в производстве фильма вымышленному автору, который изображен как отшельник . Его роман «Рокер с лодки» считается одним из классических романов, посвященных Америке 1960-х годов. Это тема разногласий во время собрания родительского комитета в фильме, поскольку некоторые считают это изображением извращенных вещей. 

Хотя романа как такового не существует, одноименный сборник стихов был опубликован в 2004 году Майклом Пендергастом III под псевдонимом Майкл Манн. Некоторые предложили использование фамилия Манн в псевдониме автора представляет собой пьесу по художественному роману, опубликованному Теренсом Манном в «Поле чудес». Однако ссылки на этом заканчиваются, поскольку книга, написанная Майклом Пендергастом III, представляет собой сборник стихов, а последняя - повествование. В роли Теренса Манна вдохновлен Дж. Д. Сэлинджера, «Рокер с лодки» может рассматриваться как представление Знаменитый роман Сэлинджера «Над пропастью во ржи». Обе книги считаются классическими романами в своих областях, но в конечном итоге различаются по своему происхождению: одна вымышленная, а другая нет.

Во время фильма Рэй признается, что его отчуждение от его отец началось после того, как он прочитал «Рокер с лодки». Отец Рэя хотел, чтобы он занялся бейсболом, поскольку он всегда мечтал об этом. После прочтения одноименного романа Манна все изменилось для него, и между ними начал развиваться разлад. Книга учит его жизни, человечности и нюансам борьбы человека. Его цель в фильме — направить внимание Рэя на поиски Теренса Манна, поскольку автор держит ключ к загадочным требованиям голоса в своей голове. В другом смысле книга также является метакомментарием сюрреалистической ситуации, охватившей главного героя. Несмотря на предполагаемое наследие, это выдуманный роман, невозможно найти в реальности.