Джейк Адельштейн с нетерпением ждет падения Синдзо Тозава оказаться вместе с любовницей последнего Мисаки в криминальном драматическом сериале Макса Токио Вице .’ Он планировал уйти Токио и вернуться в Соединенные Штаты, если ему будет необходимо стать ее партнером. Его долгое ожидание заканчивается, когда Хирото Катагири объединяется с Сато, чтобы обеспечить смерть вора в законе якудза. Тозаву заставляют покончить с собой за то, что выступил против других лидеров синдиката, объединившись с ФБР ради личной выгоды. Тем не менее, Мисаки уходит от Джейка, разбивая ему сердце! СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕД.
Джейк и Мисаки строят свои отношения, рискуя своей жизнью. Собравшись вместе, полагая, что Тодзава мертв, они страдают из-за того, что последний вернулся из Соединенных Штатов более могущественным человеком. Постепенно ее тайна относительно Джейка начинает всплывать на поверхность, угрожая ее душевному спокойствию. Все, что она получила от Тодзавы, исчезает из ее жизни. В конце концов, правда о ее отношениях с Джейком настолько раздражает ее хозяина, что он угрожает убить ее мать. Несмотря на то, что у нее есть чувства к журналисту, эти события достаточно травмируют ее, чтобы заставить ее сбежать из мира таких людей, как Тодзава.
Затем Мисаки расстается с Джейком, зная, что он не может сопровождать ее, когда она уезжает оттуда, где она страдала больше всего. Джейк — журналист, который находит удовлетворение в том, что делает хорошую профессиональную работу. Он испытывает эйфорию всякий раз, когда открывает правду, независимо от связанных с этим опасностей. Джейк самоотвержен и самоотвержен, когда дело касается его историй. Мисаки не чувствует себя достаточно уверенно, чтобы разделить свою жизнь с мужчиной, который будет ставить свои опасные задания выше нее. На протяжении своих отношений с Тодзавой она сталкивалась с проблемами, и после смерти вора в законе она больше всего на свете хочет мира, чего Джейк не может предложить.
После череды травмирующих событий Мисаки надеется на скуку. Она не хочет, чтобы в ее жизни произошло что-то важное. Вести вполне нормальную жизнь — единственное, чего она с нетерпением ждет. С Джейком в ее жизни ничего из этого не может осуществиться. Как любовница Тодзавы, она очень хорошо знает мир Джейка. Мисаки осознает, сколько врагов наживет журналист, когда напишет об еще одной влиятельной фигуре, которая заменит Тодзаву на месте преступлений страны. Она не хочет терпеть таких врагов после встречи с Тодзавой. Мисаки, вероятно, считает, что ее и ее мать убили не из-за удачи, и, возможно, она не захочет проверять это снова.
Что касается Мисаки, то Джейк — человек, жаждущий приключений, вызывающих выброс адреналина. Она не хочет заставлять его приспосабливаться к скуке, которой она жаждет. Поскольку Джейк находит свое призвание, работая в мире, где с каждым может случиться все, что угодно, Мисаки предпочитает отойти от того же самого. Возможно, она не хочет, чтобы перед ней и ее матерью появилась группа мужчин, которые угрожали Джейку или останавливали его. Осознание того, что они оба хотят двух разных вещей в жизни, убеждает ее расстаться с ним, несмотря на взаимную привязанность. Джейку не требуется много времени, чтобы понять доводы Мисаки, поскольку он не может сосчитать до десяти во время медитации без каких-либо навязчивых мыслей.
На самом деле Джейк был очень преданным своему делу журналистом, который, пока был в Японии, ставил свою работу выше семьи. В конце концов он женился на японской журналистке, и у них родилось двое детей. Во время расследования Тадамаса Гото , вдохновитель Тодзавы, журналист обычно не оставался с семьей на ночь. Ему пришлось провести значительную часть своего времени с полицейскими и источниками, чтобы разгадать правду о Гото. После того, как его жена и дети переехали в Соединенные Штаты, ФБР в какой-то момент пришлось предложить им защиту. Учитывая развитие событий в реальной жизни Джейка, решение Мисаки расстаться с телевизионным коллегой Джейка вполне понятно.