Мюррей Голдберг, сыгранный Джеффом Гарлином, является одним из главных героев первых девяти сезонов ABC. ситком «Голдберги». Он является патриархом титульной семьи — муж Беверли (Венди МакЛендон-Кови) и Адам (Шон Джамброне), Барри (Трой Джентиле) и отец Эрики (Хейли Оррантия). Мюррей, сидящий в кресле с откидной спинкой, стал одним из самых устойчивых образов «Голдбергов». На протяжении всего сериала семья пережила много взлетов и падений, сталкиваясь с ними типичным способом Голдбергов. Премьера десятого сезона началась с явным отсутствием Мюррея. Если это заставило вас задуматься о будущем Гарлина в сериале, мы вам поможем. СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕДИ.
1-й эпизод 10-го сезона начинается так же, как и почти любой другой эпизод «Голдбергов» — с закадрового голоса взрослого Адама (Паттон Освальт), который рассказывает зрителям о кончине Мюррея. «Всего несколько месяцев назад, из ниоткуда, мы потеряли моего отца», — говорит он. «Мы всегда будем любить тебя, папа. Всегда. И мы найдем способ продолжить вместе. Потому что, в конце концов, мы Голдберги.
Остальная часть эпизода посвящена Мюррею и тому, как его смерть повлияла на других членов семьи. На первый взгляд с Беверли все в порядке, но потом мы узнаем, что она хранила всю одежду своего мужа в шкафу. По совету Эрики она отпускает одежду, но затем его дочь становится эмоциональной, когда узнает, что Беверли также отдала стул Мюррея. Быстро осознав свою ошибку, Беверли проводит остаток эпизода, пытаясь найти стул с помощью Эрики, Вирджинии Кремп (Дженнифер Ирвин) и Билла Льюиса (Дэвид Кехнер).
В «Барри» горе проявляется, когда Адам разыгрывает своего старшего брата, заставляя его поверить, что он (Барри) теперь может слышать голоса, говорящие ему устроить бейсбольное поле, как в «Поле грез». JTP», объясните ему, что Адам понимает, что любовь ее брата к фильму Кевина Костнера и попытка построить бейсбольное поле на их заднем дворе проистекают из желания старшего мальчика увидеть своего отца в последний раз. Как многие из вас знают, «Голдберги» вдохновлен юностью и семьей создателя сериала Адама Ф. Голдберга. . Мюрей Голдберг из реальной жизни скончался в феврале 2008 года.
В декабре 2021 года, когда съемки девятого сезона подходили к завершению, Гарлин покинул шоу из-за обвинений в неправомерном поведении, как сообщается, после взаимного соглашения. Чтобы компенсировать отсутствие актера на съемочной площадке, съемочная группа использовала компьютерную графику, неиспользованные дубли, а также уже отснятые диалоги и кадры.
В интервью с Развлекательный еженедельник В августе 2022 года со-шоураннер Алекс Барноу пояснил, что Гарлин не будет участвовать в десятом сезоне. «Ну, [Гарлин] не будет в этом сезоне, очевидно», — объяснил он. «[Мюррея] уже нет в живых, и мы как бы начинаем с места, на которое ушло несколько месяцев от его смерти. Семья уже огорчена, в отличие от Попса [Джорджа Сигала] и премьеры 9-го сезона, когда они справляются с этим очень свежо».
Посмотреть этот пост в Instagram
Барноу продолжил: «Это будет семья, которая не смирилась с тем фактом, что их отец ушел, но как бы ушла дальше и со многим из этого справилась. Итак, мы начинаем с оптимизма по поводу появления ребенка и с нетерпением ждем будущего. Это возможность для этой интересной эмоциональной основы поведения людей. Но Джеффа не будет в сериале в этом году, и до сих пор истории были в основном о том, чтобы смотреть вперед, а не оглядываться назад».
На вопрос, знал ли Гарлин, что его персонаж умирает, Барноу сказал: «У меня был разговор с Джеффом, и он знает, что его не заменят. По правде говоря, я не знаю, знает ли он, какова его судьба, но я предполагаю, что он знает, это был бы ответ на этот вопрос. У нас не было последующего разговора с начала написания, чтобы у него была какая-то конкретная ясность по этому поводу».