«Квантовый скачок» канала NBC рассказывает историю ученого по имени Бен Сонг, который совершает прыжок в прошлое, не сказав об этом своей команде. Путешествие стоит ему воспоминаний, и он не помнит, кто он такой и почему решил тайно отправиться в прошлое. Пока он пытается пережить каждый прыжок, его команда дома пытается выяснить настоящую цель его действий. Когда дело доходит до секретов, которые Бен скрывал от них, многое предстоит раскрыть, особенно от его невесты Эддисон, которая теперь действует как его проводник. Она появляется в виде голограммы и воздерживается от раскрытия Бену, кто она такая, но в конце концов, когда его разрозненные воспоминания начинают всплывать на поверхность, он это понимает. Как раз тогда, когда кажется, что он научился путешествовать во времени и теперь может больше сосредоточиться на себе, новое откровение вызывает больше вопросов. Вот что это значит для Бена и его будущего. СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕДИ
Бен оказывается еще дальше в прошлом, когда он просыпается в 1879 году в городе под названием Спасение. На этот раз это знаменитый стрелок по имени Диего, последняя надежда города. Железнодорожная компания пытается выгнать местных жителей, и банда головорезов взяла на себя задачу довести дело до конца. Они терроризируют людей, многие из которых сдаются и уезжают. Диего — дедушка молодой девушки по имени Валентина, которая, как и многие другие люди, одержима спасением города. Похоже, единственный способ спасти их — это дуэль Бена с главарем банды. Проблема в том, что Бен пацифист и ничего не смыслит в оружии.
Пока Эддисон помогает Бену, дома возникает новая проблема. Похоже, на программу, которую команда держала в секрете от начальства, ушло много сил, что не осталось незамеченным. Конгрессмен без предупреждения появляется в штаб-квартире и спрашивает о Бене и программе. Пока Мэджик и Дженн пытаются держать ситуацию под контролем, похоже, им не удастся слишком долго держать в секрете путешествия Бена.
Приступая к «Квантовому скачку», предполагалось, что Бен Сонг — первый человек, совершивший путешествие во времени после перезапуска проекта. Последним известным человеком, совершившим прыжок, был Сэм Беккет и он так и не вернулся домой. Поскольку нет другого известного примера, когда кто-то прыгнул во времени и вернулся, чтобы рассказать историю, для Бена все выглядит довольно ужасно. С другой стороны, он начинает что-то вспоминать. Он помнит, что Эддисон — женщина, которую он любит, и, наконец, она может поговорить с ним об этом. Магия также дала ей зеленый свет, чтобы сделать все возможное, чтобы вернуть воспоминания Бена. Его команда предоставила ему презумпцию невиновности, но они до сих пор не знают, что он на самом деле намеревается сделать. Последняя сцена этого эпизода дает нам подсказку.
После поимки Макдоноу и его банды Бену и горожанам удается получить деньги, которые они могут использовать, чтобы держать железную дорогу в страхе. Они знают, что это не долгосрочное решение, но, как сообщил Аддисон, Бен рассказывает людям о месторождении меди поблизости, которое изменит ход их будущего. Теперь город не только спасен, но и гарантировано, что он будет процветать и ему ничего больше не угрожает. Пока Бен и Аддисон празднуют свой успех, к Бену подходит мужчина, который, похоже, знает, что он путешественник во времени, а не стрелок по имени Диего.
Этот загадочный человек впервые появляется в эпизоде, когда Бен прибывает в 1879 году. Он находит Макдоноу, говорящего людям покинуть город. Бен спрашивает случайного человека, кто такой Макдоно. Этот человек мало говорит и не играет заметной роли в последующих событиях. В конце, однако, он не только дает понять, что точно знает, кто такой Бен и откуда он, но и предупреждает его, чтобы он перестал за ним следовать. Это интересный поворот событий, потому что до сих пор никто не знал о другом путешественнике во времени, из-за чего можно было подумать, что этим человеком является Сэм Беккет. Хотя мы все еще можем держаться за это принятие желаемого за действительное, мы знаем, что в последний раз, когда мы видели Беккета, он перестал прыгать на других людей. Он обнаружил свою собственную способность путешествовать во времени, находясь в собственном теле. Это означает, что этот новый прыгун — кто-то другой, но тот, кого Бен знает и, скорее всего, следует за ним.
Мы до сих пор не знаем, почему Бен прыгнул во времени, но тот факт, что он держал это в секрете даже от Аддисона, говорит нам о том, что это должно было быть для него чем-то очень личным. Также есть вероятность, что этот человек не имеет прямого отношения к Бену, но это тот, кого искала Дженис. Причины их сотрудничества до сих пор неизвестны, но они оба заинтересованы в прыжке Бена, и, возможно, в обмен на ее помощь Бен заключил сделку, чтобы найти этого человека для Дженис. Однако будет сложно найти его в следующем прыжке, учитывая, что он тоже прыгает в разные тела. Только время покажет, кто этот человек на самом деле, но вполне возможно, что Бен приурочил свои прыжки к путешествиям этого загадочного человека, и раскрытие его личности может раскрыть истинные намерения Бена и Дженис относительно этой миссии.