«Аббатство Даунтон»: прощаемся со всем этим
Для поклонников шоу в Соединенных Штатах наступило начало конца. Шестой сезон, который уже транслировался в Великобритании, начинается в воскресенье на канале PBS.
Актеры и продюсеры «Аббатства Даунтон»: Мишель Докери (на переднем плане), слева слева - Кевин Дойл, Сюзанна Симпсон, Ребекка Итон, Гарет Ним, Джулиан Феллоуз, Хью Бонневиль, Элизабет Макговерн, Джим Картер, Филлис Логан и Аллен Лич.Кредит ...Джесси Диттмар для The New York Times
Поддерживается
Продолжайте читать основную статьюНЬЮБЕРИ, АНГЛИЯ - Я просто хочу смириться с этим, - сказала леди Мэри. Я имею в виду, над ним. Я имею в виду, с этим покончено. Что я имею в виду? Она рассмеялась и снова превратилась в актрису Мишель Докери, которая играет леди Мэри в «Аббатстве Даунтон». Аллен Лич, который играет ее зятя Тома Брэнсона, вмешался, чтобы помочь. Она хочет покончить с этим.
Был май в замке Хайклер, особняке, который служит декорациями для главного здания, и актерский состав был на полпути к шестимесячным съемкам последнего сезона шоу. Когда 6 сезон, который уже транслировался в Великобритании, начнется в воскресенье Шедевр на канале PBS все закончится для лорда и леди Грэнтэм (Хью Бонневилль и Элизабет Макговерн), их дочерей, родственников, слуг и любовных интриг, интриг, уголовных процессов, смертей, браков, увечий и соблюдения этикета, которые определяли Даунтон. Abbey с момента его первого показа на канале ITV в Великобритании в сентябре 2010 года.
- Мне нравится, как все складывается, - сказала мисс Докери. Есть ощущение, что люди продолжают жить своей жизнью, а аристократия - это своего рода исчезающий вид. Но Мэри старается, чтобы это продолжалось; она не любит перемен.
Проверьте свой коэффициент драмы 'Аббатство Даунтон'
Аббатство Даунтон завершает свой шестисезонный пробег в воскресенье. Насколько хорошо вы знаете персонажей и их мучительное прошлое?
Кто делает? Вероятно, не PBS, аудитория которого и ее профиль увеличились до более чем 10 миллионов в пятом сезоне с пяти миллионов зрителей в первом сезоне. Это число часто превосходит количество шоу в коммерческих сетях.
«Даунтон» был приливом, который поднимал все лодки во всех смыслах, формах и формах, - сказала Ребекка Итон, исполнительный продюсер Masterpiece. Хит такого масштаба вернул нас в международный разговор о драме. Все участники, добавила она, очень опечалены.
С момента открытия, с новостей (из утюженных газет) о гибели Титаника в 1912 году, до этого последнего сезона, действие которого происходит в 1925 году, когда женщины работают, а великие дома, такие как Даунтон, рушатся, сериал был очарован публикой. ушедшей эпохой, обычаи аристократии и социальной иерархии, в которых место каждого, независимо от того, высокое или низкое, строго определено.
«Аббатство Даунтон» реконфигурирует конфликты между лордами и дамами наверху, которые отражаются в напряженности между слугами внизу, - писала в 2013 году в третьем сезоне The New York Times Алессандра Стэнли, бывший телевизионный критик The New York Times. Утерянные судьбы можно вернуть. линии могут быть нарушены, и любовь побеждает снова и снова, а затем еще раз. Сериал, добавила она, представляет собой фантастику, которая становится все глупее в продолжении.
Изображение
Кредит ...Ник Бриггс для The New York Times
Размывание этих четких линий, которое началось в начале сериала, когда шофер Том Брэнсон женился на леди Сибил и медленно проник в сердце семьи, - постоянная тема в 6 сезоне, с разговорами о сокращении штата, некоторых из слуги, переходящие на другую работу, и леди Эдит (которую играет Лаура Кармайкл) и леди Мэри, обе работающие женщины. Даже леди Грэнтэм, жена графа Грэнтэма, обеспечивает себе занятие.
Лучший телевизор 2021 года
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
- 'Внутри': Специальный комедийный сериал Бо Бернхэма, написанный и снятый в одной комнате, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии.
- «Дикинсон»: В Apple TV + серия это история происхождения литературной супергероини это очень серьезно по отношению к своему предмету, но несерьезно по отношению к себе.
- «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым - совсем не то, что было раньше.
- «Подземная железная дорога»: Захватывающая адаптация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинса фантастичен, но абсолютно реален .
«Я думаю, что история, которую мы отслеживаем, дает нам хороший повод остановиться», - сказал Гарет Ним, исполнительный продюсер сериала. Мог бы быть седьмой или восьмой сезон, но я считаю, что шесть сезонов прекрасно сложены. Все меняется, но суть шоу - это группа людей, живущих под одной крышей, и в 1925 году это все еще так.
В солнечный, но прохладный весенний день никто не особо огорчался из-за конца. «Это забавно, это в некотором роде облегчение», - сказал Джим Картер, играющий мистера Карсона, дворецкого поместья и воплощение всех аристократических домашних стандартов. Мы все будем скучать по нему, он определял ритм нашей жизни последние шесть лет, и он был более успешным, чем что-либо из нас, вероятно, когда-либо сделает еще раз. Но правильно, что этому приходит конец.
Его слова разносились по залам. На самом деле я очень рад; «Я не думаю, что у актера есть способность играть роли очень долго», - сказал Кевин Дойл, играющий Молсли, лакея. (Несколько месяцев спустя, когда Мэгги Смит, вдовствующей графине, рассказали об отсутствии сентиментальности у актеров по поводу финала сериала, она засмеялась. Я слышала, Большой Джим плакал! - сказала она.)
ИзображениеКредит ...Ник Бриггс для The New York Times
Мистер Картер, который казался менее импозантным и смуглым, чем на экране, сидел на изящном стуле в маленькой комнате, заполненной громоздким кинооборудованием и реквизитом. Неподалеку съемочная группа накрывала обеденный стол для сцены, в которой Мэри, Эдит, Том, леди Кора и Берти Пелхэм (новый любовный интерес Эдит, которого играет Гарри Хадден-Патон) обсуждают практические аспекты открытия Даунтона для публики. день в пользу местной больницы. (Зачем кому-то платить, чтобы увидеть совершенно обычный дом? Вдовствующая графиня недоверчиво спрашивает в предыдущей сцене.) Актеры, некоторые в халатах поверх костюмов - роскошные дома трудно обогреть, - стучали по мобильным телефонам или читали газеты.
Все говорили в интервью, что были поражены тем, как «Даунтон» взлетел после первого сезона. Таким же был и Джулиан Феллоуз, единственный сценарист сериала, который изначально рассматривал Даунтон как единый сезон, вдохновленный миром верхних и нижних этажей, который он уже создал в качестве сценариста фильма «Парк Госфорд», за который он получил премию Оскар.
Во время незабываемого ужина Гарет спросил меня, подумаю ли я когда-нибудь о том, чтобы пойти на территорию «Госфорда» ради телевидения, - рассказывал мистер Феллоуз в декабре.
Вы должны помнить - сейчас это кажется странным - но в то время общепринятая правда заключалась в том, что для такого рода драмы не было зрителей, сказал он. Так что мне пришлось сформировать его таким образом, чтобы он был автономным. Я выбрал 1912 год в качестве отправной точки, потому что хотел, чтобы он был в начале современного мира, переходя в поезда, машины и телеграммы и заканчивая объявлением войны. Тогда я подумал, что если мы получим вторую или третью серию, они могут быть очень контрастными; во время войны, потом после. Мы никогда не думали, что их может быть больше трех.
ИзображениеКредит ...Ник Бриггс для The New York Times
На вопрос, не было ли у него искушения продолжить представление, г-н Феллоуз сказал, что он твердо уверен, что пора заканчивать. «Вы хотите достичь высшей точки», - сказал он. Вы не хотите уходить, когда все рады видеть вас сзади. Это как женщина в удачном платье. Бывает момент, когда вы его достаточно надели.
Шоу пользовалось огромным успехом: количество зрителей в Британии в течение нескольких сезонов приближалось к 12 миллионам, а в 5 и 6 сезонах оно снизилось лишь незначительно; это почти 20 процентов населения. Но «Аббатство Даунтон» часто подвергалось критике со стороны британских обозревателей, которые с разочарованием отмечали переход к мелодраме из мыльных опер. Обсуждая открытие последнего сезона, который начинается с охоты на лис, в The Telegraph, Кери Рэдфорд написала: Я почувствовала в игре ностальгию иного рода - тоску по другой далекой эпохе, а именно 2010 году, когда произошли первые и первые шаги. вышел в эфир лучший сериал «Даунтон». С тех пор ни один взнос не был рассчитан. И все же, отметила она, этим персонажам все же удается уловить и заставить, даже если вы знаете, что с точки зрения рациональности все драматическое здание представляет собой не столько каменное аббатство, сколько карточный домик. (Сериал закончился двухчасовым спецвыпуском на Рождество в Британии.)
Г-н Ним сказал, что мыльность Даунтона была ключевым ингредиентом успешной формулы. «Как и многие британские продюсеры, я много работал с аристократами и слугами», - сказал он. Но Джулиан может написать этот мир так, как никто другой, и в «Даунтоне» он заново изобрел жанр и превратил его в костюмированную драму с темпом и быстротой повествования современного сериала.
Это переосмысление оказало значительное влияние на телевидение, от мистера Селфриджа для ITV и Стива МакКуина (чей фильм 2013 года «12 лет рабства» получил «Оскар» за лучший фильм) с «Кодексами поведения для HBO» до новых проектов мистера Феллоуса: «Позолоченные». Эпоха, установленная в высшем обществе Нью-Йорка XIX века для NBC и Доктор Торн викторианской эпохи, основанный на романе Троллопа, для ITV.
ИзображениеКредит ...Ник Бриггс для The New York Times
Неизвестно, продолжат ли актеры, получившие международную известность благодаря Даунтону, значительную карьеру. Дэн Стивенс, сыгравший неожиданного наследника Даунтона и романтического интереса к персонажу мисс Докери, покинул сериал после трех сезонов, чтобы заняться другими ролями, но с тех пор не был особенно заметен. Мистер Феллоуз лаконично выразился. Молодые, они сейчас звезды - но так ли?
Хотя сериал изобилует историческими отсылками - от окопов Первой мировой войны до прибытия холодильников и скандала с Чайным куполом в Соединенных Штатах - 6-й сезон содержит несколько конкретных напоминаний о событиях во внешнем мире. (Хотя Невилл Чемберлен, в то время министр здравоохранения, действительно приезжает в гости.) Вместо этого в сериале, кажется, показаны персонажи, принимающие социальные реалии, на которые постоянно ссылались в предыдущих эпизодах.
Ну вроде как. Постоянные разговоры о социальных изменениях, похоже, не повлияли на великолепную одежду, безупречные манеры, изысканные ужины, ритуальное обслуживание и чувство общности, которые сделали сериал неотразимым для зрителей из разных культур.
«Я думаю, что американцы особенно любят сериал из-за того, как характер определяется по отношению к социальному положению и как многослойная культура предлагает вам возможности или ограничивает вас», - сказал Майкл Энглер, родившийся в Америке, который снял эпизоды 5 и 6, а также Рождественский выпуск в последнем сезоне. Для нас интересно то, что достоинство человека, находящегося ниже по лестнице, неразрывно связано с благополучием дома и семьи, как и наверху. В конце концов, это своего рода семья; все они вложены одинаково.
ИзображениеКредит ...Ник Бриггс для The New York Times
Он указал на великолепные пропорции гостиной Хайклера, знакомые зрителям. И тогда у вас есть все это; - сказал он, - нельзя было построить эти наборы. Никто не снимает драмы этого периода лучше, чем британцы. Вы всегда чувствуете, что это правда; вот как бы это случилось.
Подтверждая свои слова, исторический консультант шоу Аластер Брюс проверил точность обеденного стола, прежде чем актеры начали репетировать свою сцену.
По его словам, даже если никто не узнает, была ли там неправильная вилка, именно подсознательные элементы помогают «Аббатству Даунтон» добиться успеха. В сериале показано уменьшение аристократической жизни от ее расцвета к периоду, который мы все еще переживаем, и вам нужно понять каждую стадию этого правильно. Он сделал паузу. Что мне нравится в истории «Аббатства Даунтон», так это то, что мы все знаем, что ей скоро придет конец, а они этого не делают.
Мисс Кармайкл, играющая леди Эдит, подняла глаза. - Да, - сказала она. Мы все будем плакать.