Финал «Аббатства Даунтон»: великая британская история с американским оттенком
Сезон 6, Эпизод 9, Финал
Это резюме содержит спойлеры к воскресному выпуску «Аббатства Даунтон».
Мы почувствовали это по вступительным титрам, не так ли, Эбботс?
Мы слышали знакомые аккорды. Мы наблюдали, как лорд Грэнтэм и его желтая лаборатория (Isis? Tiaa?) Совершили их последнюю совместную прогулку через зеленый цвет. Мы зарегистрировали последние версии звонка, кипящего котла, лампы, люстры. В последний раз , мы думали . И больше не надо .
И все это время барон Феллоуз, казалось, думал: Правильно. Давай уберем это, не так ли? ?
Действительно, с определенной точки зрения, заключительный эпизод «Аббатства Даунтон» был как раз о том, чтобы вывести людей из мелких неприятностей, в которые их ввел их создатель, и со всей должной поспешностью подтолкнуть их к финишу.
( Прочтите разговор с Джулианом Феллоузом о финале Даунтона .)
В некоторых случаях требовалось лишь немного подтолкнуть. Возьмите того в высшей степени порядочного парня Берти, который все еще без ума от Эдит, но не знает, что с этим делать. Благодаря своевременному (и неожиданному) (и не удивительному) вмешательству Мэри, он - все, что я хочу, чтобы вы вернулись, и поверили бы вы мне, если бы я сказал, что не смогу жить без вас? и единственное, к чему я не готов, так это к жизни без тебя.
Есть только одна проблема, и ее зовут мама, или миссис Пелхэм, пуританская фигура, которая хочет восстановить замок Бранкастер как моральный центр в этом районе и хочет, чтобы ее сын был нравственным человеком, подавая пример. Рух-ро. Что она скажет, когда узнает, что ее сын женится на Эстер Принн?
Я предполагаю, что, если бы у барона Феллоуса были его пьяницы, он бы растянул эту сюжетную линию до тех пор, пока не прошли дни, завершив ее только тогда, когда Эдит далеко миновала свое репродуктивное окно. Но время тратилось зря, поэтому мама Пелхэм, немного побледнев от ужасных откровений Эдит, быстро собралась.
Должен ли я отказать невестке, которая, помимо рождения и ума, полностью и безупречно честна? спросила она. Она была готова отказать себе в прекрасном положении, не говоря уже о счастье, вместо того, чтобы требовать его обманом. Мы должны ей аплодировать.
И вот вторая дочь Кроули, наконец, получает свадьбу своей мечты - и, как дополнительный бонус, более высокий ранг, чем ее сестра. Единственный вопрос, который должен ее беспокоить сейчас: как избежать медленного и бесповоротного безумия в продуваемом сквозняком замке размером с итальянский город на холмах? Дафна дю Морье мог сотворить великие вещи из Бранкастера.
Правильно - говорит барон Феллоуз. Мы можем исключить Эдит из списка. Что теперь делать с Генри?
Он такой же красивый и с бархатным голосом, как всегда, но ему немного скучно жить на деньги жены. Похоже, огненная автомобильная смерть его приятеля Чарли лишила вождения все удовольствия, как и могла бы. Но он все еще хочет продолжать заниматься бизнесом, поэтому ему приходит в голову идея продавать бывшие в употреблении автомобили вместе со своим новым зятем. Мэри после некоторого возражения заявляет, что она горда, как и все живущие, что я истолковал как я время. (Хорошо это или плохо, говорила бабушка, но не за обедом.)
Затем Мэри переходит к первому Генри, объявляя, что другой ползущий Кроули - ну, хорошо, Талбот - уже в пути. Мы примем за знак ее обретенной эмоциональной зрелости то, что она попросила Генри присутствовать в новостях - я не хочу украсть гром Эдит, - но она, должно быть, забыла поделиться этим намерением с Анной, у которой вода неудобно вырывается из-за молодожены даже выбрались на улицу.
Лучший телевизор 2021 года
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
- 'Внутри': Специальный комедийный сериал Бо Бернхэма, написанный и снятый в одной комнате, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии.
- «Дикинсон»: В Apple TV + серия это история происхождения литературной супергероини это очень серьезно по отношению к своему предмету, но несерьезно по отношению к себе.
- «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым - совсем не то, что было раньше.
- «Подземная железная дорога»: Захватывающая адаптация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинса фантастичен, но абсолютно реален .
Неважно, доктор Кларксон на месте, а спальня леди Мэри станет прекрасным родильным отделением - правда, Карсон? - и в рекордно короткие сроки появляется Малыш Бейтс, жизнь которого, мы можем только надеяться, будет легче, чем жизнь его родителей. По крайней мере, он должен держаться подальше от тюрьмы и всех, кого зовут Грин. Мы ничего не можем поделать со Второй мировой войной.
(Анна, кстати, может быть единственной матерью, которая когда-либо вышла из неожиданных родов без эпидуральной анестезии и выглядела как нимфа-прерафаэлитка. Заставляет задуматься, что Кларксон подсовывал ей во время схваток.)
ИзображениеКредит ...Ник Бриггс / Carnival Film & Television Limited
Правильно - говорит барон Феллоуз. Мы вывели Батесов в безопасное место. Что нам теперь делать с Изобель?
Сделай из нее ангела-мстителя, вот что. Когда она узнает, что ее бывший жених, лорд Мертон, умирает от пагубной анемии и держится в плену в собственном доме, она врывается с Вайолет и практически вывозит беднягу по воздуху. Она предлагает выйти за него замуж для хорошей меры, а это означает, что лорд М, помимо того, что трясется со своим медом, может (1) сказать своему сыну, какой он неудачник (я пытался, но не смог полюбить вас); (2) мужественно держаться под смертельным диагнозом (я не слишком подавлен. У меня были хорошие возможности); а затем (3) радоваться, когда диагноз изменен (не кем иным, как его романтическим соперником, доктором Кларксоном). Я называю это Dickiepalooza.
И это полностью соответствует сегодняшнему modus operandi, который заключается в том, чтобы изгнать все намеки на трагедию или разлад. Вайолет зарывает топор вместе со своей невесткой. Роберт принимает тот факт, что он женат на влиятельном генеральном директоре здравоохранения. Molesley оставляет службу, чтобы сформировать новое поколение умов Йоркшира. Похоже, миссис Патмор готова отказаться от девичьей жизни ради свиновода своего сердца.
А Энди ... ну, он получает сомнительное удовольствие Дейзи.
Давайте отдать должное барону Феллоузу за то, что он хотя бы попытался сделать эту несчастную девушку милой, заставив ее пройти через весь этот бизнес по вырезанию волос. И давайте отдать должное самой Дейзи, которая признала, что Энди неплохо выглядит на лестнице в майке. Она могла бы поступить и хуже, и после того, как она достаточно хладнокровна и хладнокровна, чтобы поджечь коридоры средней школы, они, похоже, находятся на пути к созданию империи масонов по производству свинины. (Которая, конечно же, будет снабжать империю миссис Патмор по ночам и завтракам.)
Правильно - говорит барон Феллоуз. А что насчет Карсона?
Как вы знаете, Эбботс, это требует самого тяжелого подъема, потому что за очень короткое время вторым отцом Даунтона стал Муссолини Даунтона. (Вы плохо обращаетесь с миссис Хьюз на свой страх и риск.) Так в чем же заключается стратегия Феллоуз? Сломайте человека на клеточном уровне.
Таким образом, внезапно у Чарли Карсона, как и у его отца и дедушки до него, развивается паралич, столь же разрушительный для дворецкого, как и для нейрохирурга. Пролив немного слишком много воды и немного слишком много вина, Карсон готов отправиться на клеевую фабрику, когда приходит неожиданное решение: мистер Бэрроу! Он ненавидит жизнь в Мавзолее Стайлза (вы знаете, это не 1850 год) и ухватывается за возможность надеть старую ливрею.
Так что еще до наступления нового года Карсону отводится роль старшего государственного деятеля, прозорливца, организатора грандиозных мероприятий и так далее. Все думают, что это отличная идея, кроме Карсона, чьи глаза насквозь наводят на мысль, что фабрика по производству клея могла быть более гуманным исходом.
Там, - говорит барон Феллоуз, громко вытирая руки. Ничего не поделаешь.
И так положите конец всем безумным догадкам, теориям заговора и сценариям фан-фантастики, которые ходили по Интернету все эти месяцы. Мэри и Том будут нет мы б. Майкл Грегсон будет нет , пошатываясь, вернулся из той немецкой ада, в которой он якобы скрывался, чтобы вернуть себе мать своего ребенка. (Хотя барон Феллоуз довольно сильно полагался на это, если кто-нибудь может показать правый момент. Неужели он поправлял нас?)
Бакстер больше не будет встречаться со своим старым соблазнителем Питером Койлом, с опозданием и к счастью порвавшим одну из наименее ценных повествовательных нитей сериала. И Бэрроу будет не ближе к удаче, чем четыре сезона назад.
На самом деле бедный Томас в значительной степени Только персонаж, который не находит и не сдерживает желания своего сердца, настолько безудержно всеобщее счастье. И да, если бы это была более суровая программа (ближе по духу, скажем, к Госфорд-парку по сценарию Феллоуз), Эдит осталась бы холостяком, Дики Грей пошел бы к своему создателю, Генри с криком убежал бы обратно в Лондон, а Спратт, изображая из себя женщину, пришел бы к какому-то новому пониманию самого себя. Но мы записались не на это шоу.
Факт, который барон Феллоуз, кажется, признает, когда в минуты, предшествующие свадьбе Эдит, Вайолет предлагает свое определение английского счастливого конца: есть большой риск, но, если повезет, они будут достаточно счастливы.
Я думаю, будет справедливо сказать, что Джулиан Феллоуз подарил нам американский счастливый конец. А почему бы и нет? Разве мы не любили этих глупых Грантэмов со всем пылом их соотечественников? Разве у нас нет действующих слезных каналов, чтобы это доказать? И когда эта шотландская певица, миссис Х. начала исполнять старую лирику Бобби Бернса «Auld Lang Syne», разве мы не заболели при мысли о том, чтобы оставить позади этих глупых, сводящих с ума, замечательных людей?
Аббатство Даунтон и его жители были не более реальными, чем Средиземье, и, в конце концов, как мало это имело значение. Мы пригласили их к себе домой, а когда их время подошло к концу, мы отправили их в путь.
Лучшая сцена: Нападение бабушки-коммандос на дом лорда Мертона, кульминацией которого является этот восхитительный обмен.
Амелия: Миссис Кроули хочет забрать вас от вашего сына и вашей семьи и похитить вас для брака. Что ты говоришь?
Лорд М: Как прекрасно.
Лучшая линия: Вайолет была в своей обычной хорошей форме: никогда не позволяйте нежности быть препятствием для того, чтобы немного шпионить; Если причина не удалась, попробуйте силу; Я никогда не отвечаю ни на один более уничижительный вопрос, чем нужен мне коврик. Но я должен особенно приветствовать ее поразительное сравнение Денкера и Саломеи, танцующей кольца вокруг Ирода Спратта. (И разве Сью Джонстон не соответствовала этому счету?)
Выпивка на этой неделе: Глоток Белой Леди каждый раз, когда глаза Амелии Грей (урожденной Крукшанк) загораются смертоносным намерением.
Я использую Google, поэтому вам не нужно: Бульдог Драммонд был популярным героем детективов из серии романов Саппера. (Я до сих пор слышу каденции Рональда Колмана из фильма: я слишком богат, чтобы работать, слишком умен, чтобы играть - очень.) Клара Боу была, конечно, сексуальной американской ит-девушкой, на которую Дейзи только хотела бы походить.
Отдел прочего.…
• Креветка вернулась! Это ничего не значит, я просто хотел сказать «Креветка» в последний раз.
• Том и мисс Эдмундс действительно взялись за дело. Потому что кто еще останется для каждого из них?
• Между тем взаимная влюбленность между Томом и Генри достигла невероятных высот (женщине может быть трудно понять, что мужчина - это то, что он делает), и становится еще более нелепым, когда Аттикус входит в смесь и говорит мальчикам, что они не нужно изобретать себя заново, потому что мне больше нравятся старые модели. Снимите комнату, вы трое.
• Говоря об Аттикусе, у него были самые ужасные реплики в сегодняшнем эпизоде. Надеюсь, Мэтт Барбер получил боевую зарплату.
• Шампунь родом из Индии. Кто знал?
• Патрисия Ходж (миссис Пелхэм) делает с ее губами то, чего не делали со времен немой эпохи. (Некоторые аббаты могут вспомнить г-жу Ходж из экранизации «Предательства Гарольда Пинтера» 1983 года.)
• Мне понравился эпизод, когда Энди спрашивает, интересуется ли Дейзи мужчинами, а миссис П. огрызается: «Что, черт возьми, вы имеете в виду?» (Это история для Сара Уотерс рассказать.)
• Мне также понравились ободряющие слова леди Роуз в адрес беременной Анны: «Но потом уже так весело. Говорят как родитель с няней, работающей полный рабочий день. Няня, которая не позволит Роуз и Аттикусу пересечь океан со своим ребенком.
• Разве не казалось, что слуги больше интересовались проводами молодоженов, чем проверками Анны? Что бы ни.
Здесь я обычно задаю вопросы о будущем шоу, но, поскольку эта дорога закрыта, я возвращаюсь к воспоминаниям. Как сказала миссис Патмор, мы все вместе уже долгое время - во всяком случае, пару лет - и со своей стороны я могу только сказать, насколько я наслаждался вашей компанией, вашими комментариями и вашим духом товарищества. Шоу может быть закончено, но дух аббатства следует за мной, куда бы я ни пошел.
Пока гонг не перезвонит….