В пятом эпизоде « Дьявол работает неполный рабочий день! или «Хатараку Мао-сама!!», сезон 2, озаглавленный «Дьявол в море после потери дома и работы», Мао потрясен, узнав, что он вот-вот потеряет работу, хотя ему также придется освободить свою комнату на несколько дней из-за ремонтных работ. К счастью, он получает подходящую возможность спастись от бездомности, когда узнает о работе в пляжном домике. Вот все, что вам нужно знать о финале «Дьявол на полставки!» или «Хатараку Владыка Демонов!!», сезона 2, эпизода 5. СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕДИ!!!
В MgRonald's Мао узнает о срочной встрече, организованной миссис Кисаски от Чихо. Когда все собираются, она сообщает, что ресторан будет закрыт на ремонт до середины августа. Мао, который уже испытывает финансовые трудности и не имеет запасного плана, шокирован этой новостью. Когда он возвращается домой, он обнаруживает, что Сузуне упаковывает сумки. Именно тогда он впервые слышит о ремонтных работах.

Когда он входит в свою квартиру, Ашия рассказывает ему о посылке от домовладельца, которую он получил две недели назад. Когда они, наконец, открывают коробку, Мао и его друзья находят внутри DVD. К сожалению, у них нет проигрывателя, чтобы послушать, что говорит хозяин. Затем Чихо предлагает отвести их в свою квартиру, где они смогут поиграть на DVD. Поскольку другого выхода у них нет, Мао решает отправиться в сопровождении Эми.
Когда им, наконец, удается воспроизвести DVD, они обнаруживают, что домовладелец рассказывает Мао о ремонтных работах в доме, для которых ему придется освободить свою комнату на несколько дней. Мао сразу же начинает беспокоиться о том, что может остаться без крова, но его домовладелица далее объясняет, что она знает подходящее место для его проживания. У ее племянницы есть пляжный домик в Чоши, и она ищет людей, которые могли бы помочь ей в бизнесе. В конце видеообращения она даже дает номер своей племянницы, чтобы Мао мог с ней связаться.
Мать Чихо говорит ему не думать дважды и связаться с ней как можно скорее. Эми соглашается, поскольку такая возможность выпадает редко. Устроившись на работу в Чоши, Мао сможет получить работу и квартиру одновременно. Поэтому он решает позвонить племяннице своего домовладельца и счастлив узнать, что работа все еще доступна. После того, как она кратко объясняет обязанности Мао, она предлагает заплатить ему 10 000 иен, что ошеломляет Мао.
Поскольку на данный момент он не может получить более высокооплачиваемую работу, он немедленно соглашается на эту возможность. Амане, племянница домовладельца, далее объясняет, что она будет более чем рада приветствовать его друзей, так как ей нужно больше рук в ее пляжном домике.

Позже в тот же день Мао сообщает о своем решении Ашии и Урашихаре. Последние жалуются на то, что с ними не консультировались, но Сузуне отмечает, что это мало что изменило бы. Мао планирует разделить большую часть своих обязанностей с Ашией, чтобы Урашихаре не пришлось много работать. Как только все пришли к единому мнению, Мао и его друзья начинают подготовку к отъезду в Чоши. В день их поездки даже мать Чихо соглашается отпустить ее со всеми.
По прибытии в Чоши Мао и его друзей встречает Аманэ Оогуро, племянница Милка Шибы. Она несет единоличную ответственность за управление пляжным домиком и действительно нуждается в нескольких руках помощи, чтобы разделить ее бремя. Амане отвозит всех в пляжный домик на своей машине, показывая близлежащие места. Мао и его друзья узнают, что завтра пляж откроется. Поскольку это первое место в регионе Канто, где можно встретить восход солнца, сюда приезжает много туристов.
Поскольку пляж будет доступен с завтрашнего дня, Мао и его друзья должны помочь Амане подготовить ее пляжный домик к приему клиентов. К сожалению, увидев это место, они были в шоке. Пляжный домик не только очень грязный, но и большая часть оборудования покрыта слоем ржавчины. Мао быстро понимает, что ему и другим предстоит много работы. Однако он также видит возможность в такой ситуации. Мао предлагает привлечь к Амане больше клиентов при условии, что им будут платить больше денег.

Как владельцу бизнеса, Амане, естественно, нравятся предложения Мао, и он соглашается платить ему больше при условии, что он поможет получить больше прибыли. Мао и его друзья уже довольно давно остро нуждаются в деньгах, так что это дает им прекрасную возможность что-то сделать со своим финансовым положением. К счастью, Эми и Чихо соглашаются протянуть руку помощи, пока Сузуне присматривает за Алас Рамус. Мао планирует превратить пляжный домик Амане в идеальное туристическое место у моря. Хотя его планы помогают бизнесу Амане, он также может получить солидные бонусы за привлечение новых клиентов.