Режиссер Фил Олден Робинсон спорт фантастический фильм, ' Поле мечты, ' следует за Айова усилия фермера по созданию бейсбол поле на своей кукурузной ферме, чтобы привлечь призраков бывших легенд бейсбола. Услышав загадочный голос, настаивающий на том, чтобы он вышел на поле боя, главный герой фильма Рэй Кинселла делает это, пытаясь понять, что все это значит. В конце концов, он оказывается на пороге писателя-затворника по имени Теренс Манн, который помогает ему осуществить бейсбольное путешествие — его и Рэя. Однако у писателя также есть особая связь с Рэем из-за влияния его книг в годы его становления. Надеясь разобраться во всем этом, Теренс следует за Рэем в его сюрреалистических начинаниях, тем самым играя ключевую роль в истории и также его вывод! СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕД.
«Поле чудес» — это адаптация магического реалистического романа У. П. Кинселлы 1982 года «Босоногий Джо». Фильм представляет собой точное воссоздание событий из романа, за исключением нескольких изменений. Одним из таких изменений является добавление персонажа Теренса Манна, вымышленного автора, придуманного режиссером Филом Олденом Робинсоном. В романе роль Теренса занят вымышленной версией реального писателя Дж. Д. Сэлинджера. Кинселла хотел написать историю о бейсболе, несбывшихся мечтах и амбициях, поэтому он остановился о Сэлинджере как о персонаже. Хотя Кинселла не встречался с Сэлинджером лично, он представил себе вымышленную версию его который жил как отшельник , соответствующий реальной личности Сэлинджера и тому, как он избегал быть в центре внимания.
Однако во время производства продюсеры фильма были обеспокоены тем, что Сэлинджер подаст иск, если они попытаются изобразить его подобие в своем фильме. Поэтому Фил Олден Робинсон переписал персонажа как Теренса Манна, знаменитого американского писателя, дублера Сэлинджера. Как и его реальный аналог, романы Манна считаются в литературном сообществе классикой, а писатель в какой-то момент своей карьеры даже получил Пулитцеровскую премию. Он является даже зачислено с появлением лозунга «Занимайтесь любовью, а не войной». Его роман « Лодочный рокер становится спорной темой во время собрания родительского комитета в фильме. Несколько родителей воспитывают их обеспокоенность по поводу одобрения романа и исследования извращенных и неэтичных тем. Комиссия по прослушиванию и жена Рэя, Энни, решают проблему. обеспокоенность .
Роман Теренса «Рокер с лодки». можно рассматривать как представление Признанный критиками, прочный роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» укрепляет связь между двумя персонажами. Однако наиболее значимые связи между Манном и Сэлинджером заключаются в их изолированном образе жизни и в том, как они хотят держаться в стороне от внимания людей. Во время своей первой встречи с Рэем фермер трудное время убедить его даже послушать его после того, как выследил его адрес и сообщил, где он живет. Кроме того, Сэлинджер еще при жизни ценил игру в бейсбол, что разделяет и Манн. Хотя вымышленный автор может не существовать в реальности, он является явным олицетворением личности Дж. Д. Сэлинджера, хотя и в полувымышленной версии. что является полученный от В.П. Роман Кинселлы.
В конце «Поля чудес» Босоногий Джо выбирает Теренса, чтобы он присоединился к призракам бейсболистов, идущих к кукурузному полю. Их преференциальное обращение злит Рэя, поскольку он считает, что ему следовало бы так поступить. был выбран . Оба он и Теренс полагают, что тайна появления призраков связан ко всему, что есть на кукурузных полях. Однако Рэй напоминает что у него уже есть семья, и что-то привязывает его к миру смертных, и это все веские причины, почему ему не следует присоединяться к другим призракам. С другой стороны, Теренс примиряется с Рэем и надеется наконец осуществить свою бейсбольную мечту. Он следует за остальными призраками, идя по кукурузным полям, и исчезает, как и все они.
С самого начала Теренс - одиночка и отшельник, который не желает продолжать свою жизнь, предпочитая комфорт своего дома встречам с другими людьми. После встречи с Рэем его жизнь открывается, и он сталкивается с бесчисленные возможности. Хотя кажется, что Теренс, идя по кукурузным полям, неизбежно движется к смерти, как и все другие призраки, его место назначения не имеет значения для его решения. Как у персонажа застрял в течение долгого времени он был парализован по инерции и отказывался меняться. Его последний шаг может быть признаком развития его личности, поскольку он, наконец, готов совершить решительный шаг веры, независимо от того, умрет он или выживет.
Другая возможность состоит в том, что Теренс мог быть мертв все это время. Персонаж мог бы быть тайный голосам в голове Рэя именно по этой причине. Когда Рэй и Теренс возвращаются с просмотра бейсбольного матча в Фенуэй-парке, первый шокирован, когда он высаживает Теренса, а затем снова сталкивается с ним, когда тот поворачивается угол. Его действия в этот момент можно объяснить только в том случае, если он призрак, как и все остальные духи в поле Рэя. Однако, когда Марк позже навещает Рэя на поле, он видит Теренса и взаимодействует с ним, предполагая, что писатель реален. Поэтому наиболее разумным объяснением исчезновения Рэя на кукурузных полях является то, что он перешел в другой мир – либо чтобы воспользоваться новой возможностью в жизни, либо навстречу своей смерти.
Поскольку у Теренса нет никого из близких людей, он, возможно, меньше беспокоится о смерти, выходя на поле боя. В конечном счете, поскольку персонаж представляет Дж. Д. Сэлинджера, вполне понятно, что Фил Олден Робинсон хотел изобразить последние моменты жизни Теренса, когда он оставляет позади свою жизнь. отшельник . В романе также изображен тот же набор событий, но вместо этого глазами Сэлинджера. Его конец не обязательно означает смерть, но выход на кукурузное поле является показателем его роста и его согласия уйти от своей предыдущей жизни и принять новый подход.