Является ли «Квантовый скачок» (2022) продолжением оригинального «Квантового скачка» (1989)?

Кредит изображения: Рон Батцдорф/NBC

NBC ‘ Квантовый скачок ’ следует за историей ученого по имени Бен Сонг, который путешествует во времени, наслаждаясь привилегиями, а также преодолевая побочные эффекты прыжка. Вернувшись домой, его команда пытается найти способ вернуть его, а также задается вопросом, почему он путешествовал во времени, никому не сказав. С каждым эпизодом шоу бросает новый вызов Бену и его команде, повышая ставки каждый раз, когда он переходит в новую временную шкалу. Шоу заимствует свои основы из оригинального «Квантового скачка», который транслировался в течение пяти сезонов с 1989 по 1993 год. Если появление нового сериала с тем же названием заставляет вас задуматься, как он связан с оригиналом, то вот что вы должен знать.

Квантовый скачок (2022) — продолжение или перезагрузка?

Действие нового «Квантового скачка» происходит через тридцать лет после событий оригинального сериала со Скоттом Бакулой в главной роли. Первое, что делает шоу, — это признает его родительский сериал и его связь с Сэмом Беккетом из Бакулы. Это доказывает, что сериал является скорее продолжением, а не перезагрузкой. Шоураннер Мартин Геро объяснил, почему было решено продолжить историю и мифологию шоу 1989 года, а не начинать все сначала. «Все чувствовали, что оригинальное шоу было настолько культовым, что было бы безумием выбрать нового Сэма и нового Ала и просто начать все сначала. Мы никогда не сможем вернуть магию этих двух персонажей, поэтому иметь возможность сделать что-то совершенно новое, но в том же пространстве — создать продолжение, а не перезагрузку — это имело смысл для всей творческой команды», — сказал он. сказал .

Для Стивена Лилиена и Брайана Винбрандта, которые выступают в качестве исполнительных продюсеров нового «Квантового скачка», было важно почтить наследие оригинального «Квантового скачка», перепрофилировав его для новой аудитории. Хотя основная мифология шоу остается прежней, было внесено множество творческих изменений, чтобы сделать шоу более привлекательным для зрителей, незнакомых с предыдущим шоу, сохранив при этом достаточную ностальгию по предыдущей версии, чтобы удовлетворить уже сложившуюся фанатскую базу. Было важно сохранить историю открытой для новой аудитории, не обременяя их пятью сезонами оригинального шоу.

Наиболее заметным изменением в истории является превращение романа между Сэмом Беккетом и Элом Калавиччи в историю любви между Беном и Эддисон. Для актера Рэймонда Ли это была «прекрасная возможность погрузиться в динамику того, как могут ощущаться эти скачки», а не пытаться воссоздать химию Сэма и Ала. Для Геро: «Это просто очень изящный поворот того, что в конечном счете является худшими отношениями на расстоянии, как действительно разные часовые пояса таким образом, что я не думаю, что кто-то испытал это».

Шоу также больше сосредоточено на закулисье прыжка. Второстепенные персонажи также влияют на общий сюжет, а прошлое Бена объясняет причину его решения совершить прыжок. Стивен Лилиен рассказал ВОН ТОТ что история иммигранта Бена будет в основе шоу. История также меняется на технологическом уровне, особенно в отношении зала ожидания. В оригинальном сериале всякий раз, когда время Беккета прыгало и оказывалось в чьем-то чужом теле, этот человек временно переносился в комнату ожидания, пока Беккет не прыгал куда-то еще.

Что касается его пересказа, то идея была «немного трудной для понимания нашим [организаторам шоу]». Версия 2022 года опирается на такие понятия, как закон суперпозиции, чтобы объяснить, как два человека могут одновременно находиться в одном теле, а не зависеть от чего-то нового, что становится безвкусным для объяснения. В том же духе Брайан Уинбрандт сказал, что «Квантовый скачок» также готов разобраться с причинно-следственными связями действий Бена, которые меняют ход событий в прошлом.

В то время как шоу пытается создать для себя новое место, оно также сохраняет связь с оригинальной историей во многих отношениях. Один из главных героев шоу, Герберт «Мэджик» Уильямс, впервые появился в третьем сезоне оригинального шоу. «Это запоминающиеся эпизоды, поэтому было несложно погрузиться в этот мир и найти персонажа, которому мы всегда нравились», — сказал Стивен Лилиен. Подобная связь не только создает мост между оригиналом и новым, но и позволяет сценаристам коснуться вещей, оставшихся необъясненными в оригинальном сериале, особенно когда речь идет о последствиях для жизни того, чье тело было одержимо путешественник во времени.

В то время как «Квантовый скачок» стремится стать отличным сочетанием старого и нового, для создателей шоу это возможность сделать то, что не удалось оригиналу. Это возможность взглянуть на историю с более современной точки зрения, исследуя сценарий «хождения в чужой обуви» в новом свете.