В одиннадцатом эпизоде «Yofukashi no Uta» или «Зов ночи» Коу встречает частного детектива, ища клиентов для своего бизнеса по объятиям. Позже он идет в свою школу ночью с Махиру и Акирой, когда они случайно вступают в почти смертельную конфронтацию с вампиром. Вот все, что вам нужно знать о концовке 11-го эпизода «Зова ночи». ВПЕРЕД СПОЙЛЕРЫ!!!
Чтобы заработать несколько быстрых долларов, Коу выходит посреди ночи искать клиентов, которые могут быть заинтересованы в массаже или его бизнесе объятий. Итак, когда он видит женщину, курящую сигарету, он предполагает, что ей могут понадобиться его услуги. Они оба идут в ближайшую больницу, и там Коу узнает, что женщина на самом деле частный детектив.

Ее нанимают люди для расследования дел о пропаже людей и супружеской неверности. К шоку Коу, она спрашивает его, знает ли он Акияму, который превратился в вампира по собственному желанию прямо на его глазах. Однако он отказывается предоставить частному детективу эту важную информацию и утверждает, что никогда в жизни его не видел. После того, как их пути разошлись, Коу направляется в квартиру Назуны, где они проводят некоторое время вместе.
Позже той же ночью Коу встречает Акиру и Махиру. В то время как у двоих других нет конкретных планов на вечер, Махиру ведет их в школу. Двое других сбиты с толку, но он объясняет, что они могут делать все, что захотят, и будет весело нарушать все правила. План кажется захватывающим, поэтому Акира и Коу тоже решают зайти внутрь. Как только они оказываются внутри, трое друзей начинают исследовать разные комнаты и нарушают всевозможные правила, так как за ними никто не наблюдает.
После того, как Махиру, Коу и Акира повеселятся в разных классах, они решают просто лечь под звездами и поговорить друг с другом. Именно тогда Махиру рассказывает своим друзьям об учителе, пропавшем без вести почти десять лет назад. Ходят слухи, что он до сих пор приходит в классы по ночам. Поэтому, чтобы сделать их ночь более захватывающей, трио пытается подвергнуть городской миф лакмусовой бумажке, что оказывается огромной ошибкой. Как только они открывают одну из комнат, то видят, что на них смотрит мужчина средних лет. Он бормочет, что они не должны были приходить сюда.

Пока трое друзей контужены, он прыгает к Акире и, кажется, вот-вот напьется ее крови. К счастью, Махиру быстро реагирует и пытается удержать его. Коу сразу понимает, что он вампир, и пытается нокаутировать его стулом. Хотя ему удается держать его подальше от друзей, вампир все еще в сознании. Он говорит троице бежать ради их собственной безопасности. Однако, ко всеобщему удивлению, через несколько мгновений кто-то появляется в школе. Оказывается, это не кто иной, как частный детектив, с которым ранее встречался Коу.
Она приветствует вампира так, как будто знала его давно, и подтверждает подозрения троицы, что он действительно тот самый учитель, который пропал без вести около десяти лет назад. Когда он прыгает к ней, она приветствует его с распростертыми объятиями и предлагает ему свою кровь. Оказывается, он все эти годы сопротивлялся своей жажде крови, хотя она и довела его до безумия. Но он придерживался своих ценностей и отверг свою нынешнюю природу.

Поэтому, когда он пьет кровь детектива, он потрясен, осознав, что она ужасна на вкус. Тем временем детектив говорит ему, что он уже достаточно настрадался и для него будет лучше, если он умрет как человек, а не поддастся своим вампирским инстинктам. Она нежно держала его руки и первые лучи солнца наконец-то ударили по школе, тело вампира распадается и он мирно умирает. Детектив наконец сообщает троице, что она Анко. Далее она предупреждает их, что вампиры бывают разных видов, и с ними нужно быть осторожными.
Анко даже говорит Коу, что не позволит ему достичь своей глупой цели стать вампиром, чего он не ожидал, что она узнает. Остается увидеть, как далеко она готова зайти, чтобы остановить его. Кроме того, также неясно, каковы ее истинные цели и мотивы на данный момент. Предстоящий эпизод, вероятно, прольет некоторый свет на жизнь Анко, прежде чем первый сезон завершится эпизодом позже.