В десятом эпизоде Yofukashi no Uta или ' Зов ночи , Мидори приглашает людей в Maid Cafe Vamp, где она работает официанткой. Позже она ведет Назуну и Коу в кафе, где они встречают Арису. К сожалению, они были потрясены, узнав, что клиентка сделала и загрузила свои личные изображения на общедоступную платформу. Вот все, что вам нужно знать об окончании 10-го эпизода «Зова ночи». СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕДИ!!!
Мидори стоит на тропинке в симпатичном платье официантки, чтобы раздать брошюры Maid Cafe Vamp потенциальным клиентам. К сожалению, один из ее коллег пишет ей, что она не сможет прийти на работу в этот день. Поэтому Мидори должна найти кого-то в качестве замены. Именно тогда она случайно встречает Назуну и Коу.

Мидори убеждает Назуну поработать в тот день заменой в кафе. Хотя Назуна ненавидит платье официантки, она соглашается помочь, так как может быстро заработать несколько долларов. Тем временем Коу сидит в кафе, где его встречает официантка, которая представляется как Ариса. Оказывается, она была там самой высокорейтинговой официанткой, пока Мидори не начала работать в кафе. Ариса открыто признается, что немного обижается на Мидори.
Позже в тот же день Назуна, Коу и Мидори встречаются в учительской. Мидори предлагает им всем вместе сфотографироваться, чтобы она могла опубликовать его на странице кафе в социальной сети. Назуна не понимает, почему она хочет сделать что-то подобное, но Мидори объясняет, что это помогает кафе получить больше клиентов и повысить рейтинг. Проверяя общедоступную страницу кафе, Мидори замечает, что кто-то щелкнул личные фотографии Арисы и загрузил их на платформу.
Узнав, что какой-то клиент тайно фотографировал Арису на странице кафе в социальной сети, Коу, Мидори и Назуна были в шоке. Они считают, что преступник должен быть пойман как можно скорее, прежде чем такие изображения будут опубликованы на общедоступной платформе. Однако Мидори немного обижается на то, что, несмотря на рейтинг самой популярной официантки в кафе, никто не пытался ее сфотографировать. Из этого Коу немедленно делает вывод, что тайный преследователь, вероятно, тот, кто любит Арису в частности и не интересуется другими официантками.

Хотя его вывод кажется разумным, у троицы не так много доказательств, чтобы делать конкретные заявления. Поэтому Коу и Назуна решают продолжить расследование этого вопроса. Когда Ариса узнает об этом, она благодарит его за помощь. Но так как ей нужно переодеться, она просит Коу извинить ее на несколько минут. Коу почтительно выбегает из учительской. Но прежде чем уйти, он уже понял, что сталкер, скорее всего, щелкнул фотографии Ариса из окна в учительской, так как там нет другого места, где кто-то может сделать такие фотографии с того ангела.
Когда Коу открыл окно, он обнаружил, что оно ведет на балкон. Итак, после того, как Коу выбегает из учительской, он замечает запертую дверь на тот самый балкон и понимает, что ею мог воспользоваться сталкер. К тому времени туда же прибыла и Назуна, которая как бы согласилась с его выводами. Поскольку Коу не хочет ломать замок, они идут в переулок рядом с кафе, и Назуна помогает ему подняться на балкон. Становится совершенно очевидным, что попасть туда мог только вампир, оставив дверь на балкон единственным способом доступа сталкера к окну.
Открыв окно, Коу берет фотографии Назуны со своего телефона под разными углами и приходит к шокирующему пониманию. Он ничего не говорит об этом Назуне или Мидори, а только утверждает, что, вероятно, раскрыл дело. Позже в тот же день после смены он прячется в одном из шкафчиков с Мидори, а Назуна находится на балконе. Не обращая на это внимания, Ариса входит в комнату и начинает переодеваться. Когда она открывает окно, Мидори и Коу внезапно выходят из шкафчика. Тем временем Назуна берет телефон из рук Ариса и замечает, что она до сих пор использовала таймер, чтобы делать свои собственные фотографии.

Когда они вчетвером садятся, чтобы обсудить дела, Мидори, к ее удивлению, утешает Арису. Она говорит Арисе, что понимает ее. После того, как ее постоянно считали второй лучшей официанткой в кафе, она, естественно, чувствовала себя неуверенно и, чтобы привлечь внимание, решила выложить такие фотографии на общедоступной платформе. Мидори успокаивает ее, хотя ее действия не были оправданы, она понимает их причины, и ей нечего стыдиться. Таким образом, резюмируя, у Арисы не было преследователя, так как она сама фотографировала, чтобы привлечь внимание посетителей в кафе.