Почему Кэтрин О’Хара и Сесили Стронг любят забывчивых людей
В беседе номинанты на премию «Эмми» О'Хара из Schitt’s Creek и Стронг из Saturday Night Live говорят о том, как уравновесить свою любовь к огромным персонажам и отвращение к всеобщему вниманию.
72-я премия Primetime Emmy Awards будет вручена 20 сентября, поэтому мы говорим с парами номинированных актеров в преддверии церемонии. (Чем бы это ни стало.) полный список номинантов на Эмми и другие репортажи о главных телевизионных наградах, посетите nytimes.com/Emmys .
Они знают, что вы их любите. Когда они в образе, это женщины, которые любят, когда их обожают, которые любят слышать, как они говорят, и которые могут даже позволить вам произнести слово в сторону - если это их похвала.
Но в реальной жизни Кэтрин О’Хара, которая играет тщеславная Мойра Роуз на Schitt’s Creek - и Сесили Стронг - галерея мошенников с одной женщиной в Saturday Night Live, чей список включает девушка, с которой вы бы хотели, чтобы вы не начали разговор на вечеринке - не безжалостные гонщики софитов.
Оба преданные своему делу и опытные исполнители комиксов: О'Хара снялась в классическом сериале скетчей. SCTV и в таких фильмах, как Сок жука, Один дома и В ожидании Гаффмана, в то время как Стронг - ветеран С.Н.Л., проработавший восемь сезонов, где она также выдает себя за Мелания Трамп , Жанин Пирро и Тулси Габбард .
О’Хара и Стронг также являются взаимными поклонниками и давними поклонниками творчества друг друга, и в этом году оба номинированы на премию «Эмми». Тем не менее, в недавнем телефонном разговоре ни один из них не выглядел особенно комфортным, когда его чествовали за ее неизменный вклад в комедийный канон; они объяснили, почему они предпочитают играть безумно забывчивых персонажей - а затем выскользнуть из этих ролей и вернуться к своему обычному, скромному «я».
Стронг и О’Хара также рассказали о днях своего становления как начинающих исполнителей и о своем облегчении от того, что в этом году церемония Эмми не состоится лично. Это отредактированные отрывки из той беседы.
Где вы оба сейчас?
СЕСИЛИ СТРОНГ Я в долине Гудзона. Я начал заниматься садоводством. Я пока не очень хорошо разбираюсь в этом, но приготовила салаты с пряными травами и салатом. Так что да, кое-что происходит.
ЕКАТЕРИНА О’ХАРА Ты на воде?
СИЛЬНЫЙ Нет, я не на воде. Но есть шланг. А рядом вода.
О’ХАРА География - не моя сильная сторона. Я живу в коттедже в Онтарио, Канада, поэтому мне показалось, что мы смотрим на одни и те же вещи. Я просто притворюсь.
Вы встречались раньше?
О’ХАРА Да у нас есть.
СИЛЬНЫЙ В прошлом году я ходил на вечеринку с Эмми, увидел тебя, Кэтрин, и подумал: я слишком нервничаю. Я не могу поздороваться.
Лучший телевизор 2021 года
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
- 'Внутри': Специальный комедийный сериал Бо Бернхэма, написанный и снятый в одной комнате, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии.
- «Дикинсон»: В Apple TV + серия это история происхождения литературной супергероини это очень серьезно по отношению к своему предмету, но несерьезно по отношению к себе.
- «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым - совсем не то, что было раньше.
- «Подземная железная дорога»: Захватывающая адаптация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинса фантастичен, но абсолютно реален .
О’ХАРА Я набрался духа и подошел.
СИЛЬНЫЙ Эндрю Раннеллс был тем, кто сказал: «Кэтрин хотела бы поговорить с вами». Мы сфотографировали. И мой друг закончил работу над этой картинкой для меня на Рождество.
О’ХАРА Ой, уходи.
Екатерина, я читала интервью, в котором вы сравнили себя с Сесили -
О’ХАРА О, как я посмел? [Смех]
ИзображениеКредит ...Уилл Хит / NBC
- и вы сказали, что вы больше похожи на Сесили Стронг из SCTV, когда Андреа Мартин была его Кейт Маккиннон. Что вы имели в виду?
О’ХАРА Я льстил себе этим. Я собираюсь сказать что-то не так, но я имею в виду это во всех смыслах: Кейт Маккиннон имеет Кейт Маккиннон во всех своих персонажах, а Андреа - во всех своих персонажах. Хотя персонажи действительно сильные и классные тоже. Мне кажется, что Сесили красиво исчезает в своих персонажах, и я тоже пытаюсь это сделать.
СИЛЬНЫЙ Я полностью понимаю. Это огромный комплимент от тебя. Я чувствую то же самое. Даже в Second City лучший комплимент для меня был, когда кто-то сказал что-то, что я сделал, и напомнил им о вас. И я сказал: 'Хорошо, я в порядке'. Я могу сделать это сейчас.
Был ли у вас подобный опыт в Second City?
СИЛЬНЫЙ Я мало учился на их этапах, но на самом деле я просто работал с их гастрольной компанией, а затем мы отправились в круиз. Я уверен, что то, что вы сделали, было намного интереснее и смешнее, чем час комедийного скетча на круизном лайнере.
О’ХАРА Вау, я не знал, что вы ходите на круизных лайнерах.
СИЛЬНЫЙ Ну, я только что сделал один. Не хвастаться.
О’ХАРА На что это было похоже? Это было весело?
СИЛЬНЫЙ Это была моя первая оплачиваемая работа в комедии, так что это была самая захватывающая часть. Но это был четырехмесячный контракт. Это было похоже на отпуск. Потом начался третий месяц. Тогда я подумал, это больше похоже на тюрьму? Мне просто очень хотелось когда-нибудь снова провести ночь на суше.
О’ХАРА Когда я попал в гастрольную компанию Second City - Джон Кэнди, да благословит его Бог, направил меня в туристическую компанию - я только что закончил школу. Мы ходили на спектакль, приходили в театр, и нас запирали. Может быть, пять человек ждут, чтобы попасть в зал. Однажды нам пришлось взобраться на стену и взломать окно наверху, чтобы устроить представление.
Одно качество, которое объединяет ваших самых известных персонажей, заключается в том, что они в высшей степени не знают, как они относятся к другим людям. Что вам интересно в таких персонажах?
СИЛЬНЫЙ Я болезненно осознаю себя и всегда смущаюсь, даже если у меня для этого нет причин. Так что меня всегда очаровывают эти люди - люди, которые кричат на публике, люди, которые злятся на продавца в магазине. Ты просто такой: «Боже мой, это унизительно смотреть, но мне это нравится».
О’ХАРА Я думаю, что все мы совершенно не замечаем того впечатления, которое производим на других. Интернет и социальные сети - это попытка контролировать впечатление, которое вы производите, а у нас нет контроля. И это никогда не сработает. Мы все не обращаем внимания на то, что представляем. Но делать это осознанно - это действительно весело. Когда вы играете персонажей, вам кажется, что вы контролируете это безумие.
ИзображениеКредит ...Поп-ТВ
Кэтрин, это, вероятно, последний раз, когда вы собираетесь играть Мойру Роуз какое-то время. Ты уже скучаешь по ней?
О’ХАРА Да. Я делаю. Мы делали эти прямые [прощание с ручьем Шитта] шоу, которые, конечно же, были отменены [или отложены после пандемии]. Но всякий раз, когда я отвечал на вопрос из аудитории о Мойре, я не мог не делать это с Мойрой, потому что Мойра более интересна, чем я. Это было похоже на способ отучить себя играть с ней. И самое интересное в ней было то, что она была актером, так что я мог время от времени выступать или говорить с акцентом. После того, как вы испытали это в своей жизни, действительно трудно отказаться.
СИЛЬНЫЙ Глядя на Мойру, я увидел, что там было столько всего и столько всего, что вы делали. Никогда не было ощущения, что один персонаж останется прежним. Всегда готовили какой-нибудь забавный сюрприз.
О’ХАРА Вы должны работать с людьми, которые позволяют это и поощряют это. Мне действительно помогло работать с Юджином и Дэниелом [создателями «Ручья Шитта» и коллегами по фильму Юджином и Дэниелом Леви), получить эту свободу и весело писать для меня.
Сесили, все три последних эпизода сезона «Субботний вечер в прямом эфире» снимались удаленно. Что вы извлекли из этого опыта?
СИЛЬНЫЙ Все это было действительно сложно. В первый раз меня там не было так много. Я не чувствовал себя готовым. Я только что смог наконец скорбь о моем замечательном кузене, которого я потерял . [Двоюродный брат Стронга Оуэн умер от рака мозга в январе.] А потом в ту первую неделю мы потеряли Хэла. [S.N.L. музыкальный координатор Хэл Уиллнер, который умер от осложнений от COVID-19.] Но ко второму шоу я почувствовал, что важно, чтобы мы явились для себя, для публики и для Нью-Йорка. Так что было здорово быть частью. Я не имел ничего общего с написанием этого, но должен был быть в тот последний набросок, который мы сделали на последнем шоу , тот Dreams one - мы читали таблицу Zoom, и я просто помню, что мы все так задохнулись к концу. Это было так прекрасно. Мы скучаем по Нью-Йорку.
ИзображениеКредит ...NBC
В этом году шоу 'Эмми' тоже будет производиться дистанционно. Они уже рассказали вам что-нибудь о том, как это будет работать для номинантов?
О’ХАРА Нет, ты что-нибудь слышал?
СИЛЬНЫЙ Нет. Я предположил, что они не включают меня. Я все еще жду, когда мне скажут, что это ошибка.
О’ХАРА Красные ковровые дорожки меня просто нервничают. Кажется, что Эмми попали в самую жаркую ночь в году. А ты идешь на красную дорожку, а пиарщики говорят: «Давай, поговори с таким-то». Ты смеешься? Я никогда в жизни больше не потела.
СИЛЬНЫЙ Я большой свитер. Я появляюсь где угодно и выгляжу так, будто сбежал от полиции.
О’ХАРА Хотя вы могли бы также сыграть в это. Просто играйте так, как будто вы убегаете.