Вырезано (2024): объяснение реальной истории шоу Hulu
Мини-сериал Hulu «Подрезанный» драматизирует сезон 2013–2014 годов знаменитой баскетбольной команды «Лос-Анджелес Клипперс» на площадке и за ее пределами. Вращающийся вокруг одного из крупнейших скандалов в истории НБА, вызвавшего гнев общественности, сериал рассказывает о скандальном пребывании Дональда Стерлинга на посту владельца после того, как в средства массовой информации попала запись с его нелепыми идеями. Создательница Джина Уэлч основала свое шоу на основе эпизода подкаста «30 из 30» «Стерлинговые дела», первоначально записанного ЭСПН спортивный обозреватель Рамона Шелберн, обеспечивающий точность. Ожидается, что благодаря захватывающему повествованию, в котором достоверность сочетается с драматизмом, зрители зададутся вопросом, какие части являются художественными произведениями, а какие основаны на реальной истории. Дальше спойлеры.
Вырезано: возмутительные высказывания Дональда Стерлинга
«Обрезанный» предлагает драматизированный, но проницательный взгляд на скандал со Стерлингом, сочетая реальные события с небольшим творческим подходом, чтобы одновременно привлечь и направить зрителей к проблемам расизма и динамики власти, выдвинутым на передний план. В сериале Эд О'Нил играет Дональда Стерлинга, магната недвижимости, который приобрел «Клипперс» в 1981 году, а затем перевез ее в Лос-Анджелес из прежнего мегаполиса Сан-Диего. За прошедшие десятилетия Стерлинг уже заработал печально известную репутацию сложного и противоречивого владельца по множеству причин, но они не повлияли на его роль ни в франшизе, ни в НБА. Как видно из сериала, его пребывание в должности стало самым большим испытанием, когда в сеть просочились записи расистских комментариев Стерлинга. ТМЗ от его любовницы В. Стивиано.
Комментарии возникли в результате серьезного спора между парой, в ходе которого Стерлинг наотрез попросил ее не публиковать фотографии с чернокожими и латиноамериканцами в Instagram и не приводить их на игры «Клипперс», в том числе с легендой НБА Мэджиком Джонсоном. Последствия утечки были немедленными и серьезными. Последующие события легли в основу сериала Hulu, действие которого происходит в апреле 2014 года, когда Стерлинга обвинили в расизме и дискриминации, как в его бизнесе с недвижимостью, так и в обращении с игроками и персоналом. Несмотря на всеобщее возмущение общественности, НБА под руководством комиссара Адама Сильвера действовала быстро, и Стерлинг был пожизненно дисквалифицирован из НБА, оштрафован на 2,5 миллиона долларов и вынужден продать «Клипперс».
Кто такой В. Стивиано? Почему она заклеила Стерлинга?
Клеопатра Коулман играет главную женскую роль в фильме «Подрезанные» в роли В. Стивиано, центральной фигуры скандала. Происхождение Стивиано остается окутанным тайной, за исключением ее настоящего имени — Мария Ванесса Перес, которое она изменила в рамках более широких усилий по созданию новой идентичности в гламурном, но беспощадном мире Лос-Анджелеса. Ее связь со Стерлингом началась в начале 2010-х, когда она вошла в его жизнь в качестве ассистентки. В сериале рассказывается о ее многочисленных взаимодействиях с сотрудниками «Клипперс», включая тренера Дока Риверса, что повышает вероятность того, что она провела тщательное исследование, чтобы понять бизнес. Характер отношений между ней и Стерлингом быстро стал предметом интенсивных спекуляций, причем многочисленные доказательства свидетельствуют о том, что они были еще ближе.
Стерлинг одаривал Стивиано дорогими подарками, роскошными автомобилями, дизайнерской одеждой и дуплексом, косвенно подтверждая, что она была его любовницей. Возмущенная ее пренебрежением, жена Стерлинга, Шелли (Джеки Уивер), заставила ее следить за ней по подозрению в растрате общественного имущества путем принятия экстравагантных подарков от Дональда Стерлинга. Завязались юридические баталии, и в 2016 году судья обязал Стивиано вернуть подарки на несколько миллионов долларов семейному фонду Стерлингов. В телеадаптации утверждается, что Стивиано заранее знал о планах Шелли по изъятию ее имущества, а это, в свою очередь, закладывает основу для ее плана мести. Также показано, что Стивиано имеет слегка психопатические наклонности – о чем свидетельствует ее самопровозглашение «правой рукой» Стерлинга – что еще больше подогревает ее жажду мести.
В сериале показано, как Стивиано тщательно настраивает Стерлинг и планирует ее действия перед 9-минутным разговором. Среди многих женщин, у которых были причины шантажировать миллиардера, Стивиано была оснащена такой технологией — функцией записи в своем мобильном телефоне. На самом деле она сохранила свою позицию, согласно которой она не несет ответственности за утечку записей, хотя и признала, что они были законными, добавив, что она записала Стерлинга с его ведома и согласия, якобы чтобы защитить себя от потенциальных юридических проблем. Действия Стивиано одновременно критиковались и хвалились, причем многие называли ее разоблачителем и манипулятивным оппортунистом. В любом случае, ее участие в разоблачении расизма Стерлинга поставило ее в центр одного из крупнейших спортивных скандалов в новейшей истории. Стивиано закрыла лицо большим козырьком на длительное время, чтобы избежать столкновения с папарацци, и отключила свои аккаунты в социальных сетях.
Точные мотивы усилий Стивиано остаются неясными, и многие предполагают, что ее мотивы были больше, чем она показывала, возможно, включая желание получить рычаги воздействия или защиту. Поскольку шантаж Стерлинга ради записи, когда ущерб уже был нанесен, казался бесполезным, Стивиано предположительно не имел от Стерлинга дальнейших материальных выгод. Ее способы отомстить по-прежнему вызывают вопросы о ее целях, на которые мы, возможно, никогда не найдем ответы, то есть, если только, как в сериале, его увольнение не стало для нее достаточной наградой. Напротив, Стерлинг якобы заявил Журнал ДюЖур что ему следовало просто расплатиться с ней, предполагая, что сериал, возможно, был не совсем точен в этом конкретном вопросе.
Док Риверс привел «Клипперс» к лучшему сезону в истории на фоне противоречий
В мини-сериале Лоуренс Фишберн играет бывшего игрока и участника Матча всех звезд НБА Дока Риверса, которого пригласили тренировать команду в сезоне 2013–14, что стало поворотным моментом в истории франшизы. Сериал по праву показывает точку зрения Риверса на события, поскольку тренер не только взял на себя ответственность изменить судьбу «Клипперс», но и стал свидетелем жестокого обращения Стерлинга с его гонкой с ближайшего места. Риверс заявил, что не будет продолжать выполнение своего контракта, если Стерлинг сохранит какое-либо участие в команде. С ним также консультировался Адам Сильвер, прежде чем последний вынес решение вообще удалить Стерлинга из спорта.
Посмотреть этот пост в Instagram
Помимо того, что Риверс был тренером, он также был назначен старшим вице-президентом по баскетбольным операциям, а затем был назначен президентом до расставания в 2020 году. Он руководил командой, которая продолжала играть в сезоне среди темных туч и спекуляций о возможном бойкоте и протестах. Команда пользовалась большой поддержкой со стороны других игроков НБА, в том числе Леброна Джеймса, но лишь однажды выразила протест, вывернув свои футболки для разминки наизнанку. В сериале также рассказывается о реальном героизме Риверса, например, о противостоянии сотрудникам, подвергшимся ярости общественности из-за простой связи со Стерлингом.
Сериал проливает значительный свет на состав «Клипперс», в котором участвуют такие звездные игроки, как Крис Пол (Дж. Альфонс Николсон), Блейк Гриффин (Остин Скотт) и ДеАндре Джордан (Шелдон Бэйли), каждый из которых подробно обсуждает этот вопрос. Споры существенно повлияли на моральный дух команды и ее сосредоточенность во время плей-офф, поскольку они чувствовали пристальное внимание и шум со стороны средств массовой информации, пытаясь сосредоточиться на своих амбициях к чемпионству. Этот трудный период ярко запечатлен в «Clipped», отражая реальные проблемы, которые команде пришлось преодолеть. Несмотря на скандал, «Клипперс» удалось сохранить высокие результаты в регулярном сезоне, завершив его с рекордными 57 победами, хотя полученная слава игроков и тренера была фатально омрачена позорными комментариями Дональда Стерлинга.