Тайлер Перри произносит воодушевляющую речь Эмми после получения награды губернатора

Награда стала поводом для искреннего рассказа о лоскутном одеяле, сделанном бабушкой Перри, и о его символическом резонансе с жизненным опытом чернокожих американцев.

В воскресенье вечером Тайлер Перри был удостоен одной из высших наград Телевизионной академии - премии губернатора. дается отдельному человеку, проекту или юридическому лицу за выдающиеся или совокупные достижения - по сути, награда за заслуги перед Перри. Среди прошлых победителей - «Звездный путь», «Американский идол», Джерри Льюис и PBS.

В своей благодарственной речи он рассказал эмоциональную историю о лоскутном одеяле, которое подарила ему его бабушка, и о том, как это было символом его собственной жизни - и более широкого афроамериканского опыта.

Вот стенограмма его выступления:

ТАЙЛЕР ПЕРРИ: Особое спасибо хочу сказать телеакадемии. Совету управляющих - Ким Коулман, Ари Эмануэль, Мэтту Джонсону. Всем в Tyler Perry Studios и моему фонду. Это потрясающе. Я не ожидал, что буду так себя чувствовать.

Когда мне было около 19 лет, я ушла из дома с бабушкой. Она дала мне стеганое одеяло, которое сделала сама. И это лоскутное одеяло мне было наплевать. На нем были все эти разные цвета и разные пятна. И меня это очень смущало. Я не имел в этом никакой ценности. Когда собака намокла, я вытер ее ею. Когда мне нужно было заменить масло в машине, я положил его на землю. Я не уважал это одеяло.

Много лет спустя, когда я проходил мимо одного из тех модных антикварных магазинов, в который я наконец смог зайти и сделать покупки, я увидел в окне одеяло, которое выглядело точно так же, как то, что она мне дала. И когда я нахожусь в магазине и гадаю, где это одеяло, ко мне подошел служитель и сказал: «Позвольте мне рассказать вам об этом одеяле».

Его сделала афроамериканка, бывшая рабыня. И каждая заплатка на одеяле, которое она накинула, олицетворяла часть ее жизни. Одна часть была от платья, которое было на ней, когда она узнала, что свободна. Другая часть была от ее свадебного платья, когда она прыгнула с метлы.

И когда я услышал эту историю, мне стало очень неловко. Вот я, человек, который гордится тем, что превозносит наше наследие, нашу культуру, и я даже не осознавал ценность стеганого одеяла моей бабушки. Я отклонил ее работу и ее историю, потому что она не выглядела так, как я думал. Теперь, осознаем мы это или нет, мы все шьем свои собственные одеяла с учетом наших мыслей и поведения, нашего опыта и наших воспоминаний.

Как в моем собственном одеяле, одно из моих воспоминаний, когда мне было около 10 лет, я помню, как мой отец стоял у двери. И мне было интересно, почему он так долго там стоял. Он был разочарован и ушел. И я спросил маму, что происходит. Она сказала, что он проработал всю неделю и ждал, когда мужчина придет и заплатит ему, но он этого не сделал. В то время они нуждались в деньгах.

И я вам скажу, что она была так расстроена, что повернулась ко мне и сказала: «Никогда не стой у двери, ожидая, что белые люди ничего для тебя не сделают». Моя мать не была расисткой. Но в своем одеяле она не могла представить себе мир, в котором ее сын не ждал кого-то у двери.

В своем одеяле она не могла представить, что я построю свою собственную дверь и буду держать ее открытой для тысяч людей. В одеяле моей матери она не могла представить, что я владею землей, которая когда-то была военной базой Конфедерации, где солдаты Конфедерации замышляли и планировали, как держать черных в рабстве.

И теперь, на этой самой земле, черные, белые, геи, натуралы, лесбиянки, трансгендеры, бывшие заключенные, латиноамериканцы, азиаты - все мы собрались вместе, работаем. Все вместе, чтобы добавить заплатки к лоскутному одеялу, которое настолько разнообразно, насколько это возможно, разнообразия в лучшем виде. Я стою здесь сегодня вечером, чтобы поблагодарить всех людей, которые празднуют и знают ценность каждого пластыря, каждой истории и каждого цвета, из которого состоит это одеяло, которое является нашим бизнесом, это одеяло, которое является нашей жизнью. Это лоскутное одеяло - Америка. Потому что в одеяле моей бабушки не было нашивок, изображающих чернокожих по телевидению.

Но в моем одеяле ее внука чествует Академия телевидения. Благодарю вас за это. Будьте здоровы. Спасибо.