Уравнение «доверия»: богатство и власть равны нищете
САНТА-МОНИКА, Калифорния - Деньги. Секс. Насилие. Похищение.
Дональд Сазерленд, задумчиво глядя на завтрак в престижной закусочной здесь в конце января, обдумывал вопрос: почему люди внезапно были очарованы семьей Гетти и что случилось с ними в 1973 году? Как, добавил он, эта семья, имевшая такой успех, также потерпела столько неудач?
Мистер Сазерленд играет миллиардера Дж. Пола Гетти в новом сериале FX. Доверять , который дебютирует 25 марта. Как и в недавнем фильме Ридли Скотта «Все деньги мира», первый сезон сериала - запланированы три разные истории про Гетти - посвящен похищению в 1973 году внука-подростка патриарха. Иоанна Пола Гетти III и совокупность семейных разногласий вокруг денег и власти, которая обрамляет это событие.
По словам Дэнни Бойла («Миллионер из трущоб», «127 часов»), который снял первые три эпизода и является исполнительным продюсером сериала вместе с продюсером Кристианом Колсоном и писателем Саймоном Бофоем, вокруг него существует такая же необычная экосистема, как и само похищение. . В результате исследования возник удивительно интересный мир.
ИзображениеКредит ...Архив Халтона / Getty Images
Очевидно, другие тоже сочли похищение 1973 года неотразимым; FX уже дали зеленый свет проекту, когда они обнаружили, что мистер Скотт работал над фильмом на ту же тему с Кевином Спейси в роли патриарха Гетти. Этот уже нашумевший проект приобрел широкую известность, когда мистера Спейси, обвиненного в сексуальных домогательствах и нападении, удалили из готового фильма, а его сцены пересняли с Кристофером Пламмером. Но фильм разочарован в прокате , возможно, это признак того, что зрители не сочтут шекспировскую дисфункцию этой конкретной семьи столь же увлекательной, как ее создатели.
Сорок пять лет назад похищение 16-летнего Пола (так его называли) в Риме и последующее требование выкупа в размере 17 миллионов долларов стали заголовками во всем мире. Но его дед - возможно, самый богатый человек в мире в то время, во многом благодаря своей нефтяной империи - сначала расценил похищение как розыгрыш. «Если я заплачу один пенни сейчас, - сказал он, - у меня будет 14 похищенных внуков». Только когда несколько месяцев спустя итальянская газета получила посылку с отрезанным ухом и прядью волос, Гетти-старший согласился предоставить деньги. (Он сказал отцу Пола, что это ссуда, подлежащая выплате под 4% годовых.)
Г-н Бофой, который сотрудничал с г-ном Бойлом и г-ном Колсоном в фильме, получившем премию Оскар, «Миллионер из трущоб», сказал в телефонном интервью, что он был очарован похищением людей после прочтения статьи четыре или пять лет назад. «Я начал вникать в тайну того, как никто не заплатит выкуп», - сказал он. Чем больше я копался, тем интереснее становилось: сложность этих смехотворно богатых людей, которые были настолько привязаны к своей собственной боли, что не могли просто выписать чек.
Лучший телевизор 2021 года
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
- 'Внутри': Специальный комедийный фильм Бо Бернхэма, написанный и снятый в одноместном номере, транслируется на Netflix, обращает внимание на интернет-жизнь в разгар пандемии .
- «Дикинсон»: В Сериал Apple TV + - это история происхождения литературной супергероини, которая серьезно относится к своему предмету, но несерьезна к самому себе.
- «Наследование»: В беспощадной драме HBO о семье медиа-миллиардеров быть богатым совсем не так, как раньше .
- «Подземная железная дорога»: Захватывающая экранизация романа Колсона Уайтхеда Барри Дженкинсом фантастична, но абсолютно реальна.
Хотя мистер Бофой собирался приступить к другому проекту для FX, он предложил похищение Гетти в качестве потенциального сериала. «Я думал об этом для телевидения с самого начала, потому что это было очень сложно», - сказал он. Проблемы поколений нуждались в этих 10 эпизодах. И история была настолько актуальна для безумно богатой части нашего общества, что я почувствовал, что должен сделать это немедленно.
ИзображениеКредит ...Филип Антонелло / FX
FX согласился. «На самом деле нас привлекли их большие амбиции», - сказала Джина Балян, исполнительный вице-президент по развитию серий FX Networks и FX Productions. Казалось, что их подход к исследованию того, как деньги влияют на семейные узы, будет оригинальным, а не еще одной историей, идеализирующей богатых и сильных мира сего. Увидев ранние сценарии, г-жа Балиан сказала, что решение дать зеленый свет шоу было несложным.
Мистер Бойл начал кастинг - он подписал Хилари Суонк на роль Гейл Гетти, мать Пола, и Брендана Фрейзера на роль бывшего ЦРУ. Джеймс Флетчер Чейс, специалист по безопасности Гетти-старшего, когда выяснилось, что мистер Скотт снимает фильм на ту же тему. Хотя FX в конечном итоге отодвинул дату выпуска сериала с января, чтобы установить некоторую дистанцию между Trust и декабрьским открытием All the Money in the World, не было никакого подрыва доверия со стороны руководителей сети, сказал г-н Бойл, добавив, что они считают, что 10-серийный сериал сильно отличался от двухчасового фильма.
Это определенно более экспериментально. В восьмой серии рассказывается полностью на калабрийском диалекте похитителей Пола. В нескольких сериях Чейс говорит прямо зрителям (оттенки Карточного домика), предлагая охватить эпоху перспективу на события, изображенные в течение остальной части шоу.
Я упомянул, что это похоже на то, что у Чейза есть предвидение, как будто он путешественник во времени, - рассказал мистер Фрейзер в телефонном интервью. Это превратилось в оттенок магического реализма.
ИзображениеКредит ...Грэм Моррис / Evening Standard, через Getty Images
В первых трех эпизодах, которыми руководил г-н Бойл, множество персонажей, разделенных экранов и монтажа часто озадачивающих, нелинейных событий в конечном итоге начинают превращаться в связную сюжетную линию: Пол, сильно задолжавший наркодилерам, спланировал свое собственное похищение с целью собрать деньги у своей известной скупердяйской семьи, а затем становится беспомощной жертвой, поскольку события выходят из-под контроля. (Это предлагает иную точку зрения на All the Money, которая с самого начала изображает Пола жертвой.)
«Чем больше я исследовал, тем больше понимал, что он сам устроил свое похищение», - сказал мистер Бофой. Это было огромное устройство для привлечения внимания; они будут платить, потому что они меня любят. Это стало необычной метафорой для третьего поколения, говорящего: «Обратите на меня немного внимания, покажите мне немного любви».
Но только Гейл, мать Пола, кажется, есть хоть какая-то любовь, и она единственная, кто отчаянно борется за освобождение сына. «Вероятно, нет ничего более страшного, чем что-то, что происходит с вашим ребенком, когда вы не знаете, каков будет исход», - сказала г-жа Суонк во время дневной съемки встречи Гейл с Уолтером Анненбергом, американским послом в Лондоне в то время.
«Я чувствовала, что важно то, что Гейл является эмоциональным якорем истории для всех тех, кто относится к похищению как к коммерческой операции», - сказала г-жа Суонк в последующем телефонном интервью. Будучи зависимым от других, она должна взять на себя ответственность, потому что никто другой не собирается этого делать. Что ей нужно сделать, чтобы ее сын остался жив?
ИзображениеКредит ...Джайлс Кейте / Sony Pictures, через Associated Press
Одна из вещей, которые ей нужно сделать, - это убедить Гетти-старшего согласиться предоставить выкуп, который был уменьшен примерно до 3 миллионов долларов. Когда мистеру Сазерленду предложили, что Гетти-старший, возможно, не самый приятный из мужчин, он яростно защищал выбор своего персонажа.
- Я испытываю к нему огромное уважение и восхищаюсь, - сказал мистер Сазерленд. Он делал то, что делал сам, он работал на нефтяных вышках и отчаянно хотел, чтобы его дети продолжили то, чего он так неустанно - а не безжалостно - добивался. Он предлагал детям все, а вместо этого они не работали и принимали наркотики, и он отказался от них.
В конечном счете, сказал г-н Бойл, речь идет о силе воли. Это сила воли каждого из отдельных персонажей, сила воли, проявляемая между стариком Полом и его внуком, сначала когда один пытается получить деньги от другого, а затем распространяется на разные арены, некоторые из которых трагичны, сказал он. Удовольствие от работы в таком формате заключается в том, что вы можете показать, насколько сложным может быть любое повествование.
Или, как выразился мистер Сазерленд: «Пытаться уловить правду о человеческом существе, la condition humaine», это самое необычное дело в мире.