Из-за «прозрачности» обвинения в адрес Джеффри Тэмбора лопнули идеалистический пузырь
видео
Для нашумевшего сериала Amazon «Прозрачный» все должно было быть иначе.
Феномен поп-культуры, дебютировавший в 2014 году, сериал собрал премии «Эмми», «Золотой глобус» и похвалу критиков за новаторскую историю о стареющем профессоре колледжа, который выступает как трансгендер. Но теперь Transparent ’’ шатается из-за тех же отвратительных обвинений, которые обрушились на остальной мир развлечений после того, как его звезда Джеффри Тэмбор был обвинен в сексуальных домогательствах со стороны коллеги по фильму и бывшего личного помощника.
Пока Amazon расследует жалобы, сериал приостановлен в агонизирующем состоянии. Например, было широко распространено мнение, что г-н Тамбор уходит из Transparent после того, как он сделал заявление, в котором говорилось: «Я не знаю, как я могу вернуться». Тем не менее, представитель актера недавно сообщил The Times, что на самом деле г-н Тамбор не собирался уходить.
Изображение
Кредит ...Люси Николсон / Reuters
Теперь создатели и сценаристы Transparent пытаются построить пятый сезон, который может включать или не включать их главная героиня, Маура Пфефферман из г-на Тамбора, изо всех сил пыталась справиться с внезапным потрясением в шоу, которое, по их мнению, продвигало важное дело как перед камерой, так и за ней.
В интервью несколько актеров и членов съемочной группы заявили, что социально прогрессивные ценности «Прозрачного» - с его охватом трансгендерных персонажей и его приверженностью инклюзивности на рабочем месте - еще больше усложнили процесс обвинения в сексуальных домогательствах.
«Это было ужасно», - сказал Мика Фицерман-Блю, бывший писатель и продюсер, который до сих пор поддерживает контакты со многими сотрудниками шоу. Просто невероятно грустно, что это произошло посреди чего-то такого революционного.
Возможно, больше всего мучительно то, что актеры и съемочная группа горевали о том, что рабочее место, которое они считали отчасти утопическим экспериментом, отчасти семьей - чудесным культом, как называли это некоторые участники съемочной группы, - было скомпрометировано.
Создательница шоу Джилл Солоуэй сказала, что даже в самых безопасных декорациях, где были люди, которые действительно постоянно думали о том, как нам убедиться, что мы связаны на работе, что-то произошло или что-то могло произойти. Спустя несколько дней после того, как вторая из трех женщин, Прозрачная актриса Трейс Лизетт, выступила с обвинениями в адрес г-на Тамбора.
ИзображениеКредит ...Фредерик М. Браун / Getty Images
Mx. Солоуэй, чья продюсерская компания называется Topple - что означает свержение патриархата - сделала миссию шоу и его искусство практически неотличимыми. (В последние несколько лет Mx. Soloway стал идентифицировать себя как гендерно-небинарный - ни женщина, ни мужчина - и предпочитает гендерно-нейтральный язык.)
Mx. Солоуэй усеял набор по крайней мере 60 трансгендерными и гендерно неконформными писателями, актерами и членами съемочной группы, а также многими другими статистами, через то, что Mx. Солоуэй назвал шоу трансформирующей программой действий. Пара художников-трансгендеров, ставших продюсерами, проверила сюжетные линии, чтобы убедиться в их достоверности. Были занятия, чтобы научить декораторов декораций, водителей и других сотрудников, как говорить и писать о проблемах трансгендеров.
«Мы все чувствуем себя частью большего блага», - сказала Андреа Сперлинг, исполнительный продюсер. Это нужно для развлечения, но это часть чего-то большего, чем все мы.
Сценаристы ссылались на Mx. Комната сценаристов Солоуэя с шутливой любовью, как утроба писателей, питательное, но непастеризованное пространство, где интимные детали их собственной жизни - включая сексуальные наклонности, внебрачные связи и другие повседневные воспоминания - обсуждались и затем включались в шоу.
Их готовность исследовать любой личный опыт, независимо от того, насколько он ярким или личным, придавала сюжетным линиям некоторую эмоциональную грубость и сексуальную откровенность, а также создавала теплую, свободную атмосферу.
Однако отсутствие границ может также создавать неприятные моменты для тех, кто не желает делиться; один бывший писатель, анонимно говоря, чтобы обсудить частные рабочие сессии, вспомнил, как писал другу из-за неловкости, когда писателей спросили об их привычках мастурбации. (Mx. Soloway сказал в письменном ответе на вопросы, что секс был лишь одной из многих вещей, о которых говорили писатели, и что среди сценаристов телевидения было обычной практикой использовать личный опыт для содержания.)
В интервью с писателями, продюсерами и актрисой, организованными Mx. Личный публицист Солоуэя г-н Фитцерман-Блю был одним из немногих, кто сказал, что верит обвинениям женщин против г-на Тамбора; большинство других не станет их обсуждать.
Первые обвинения всплыли в прошлом месяце, когда бывший помощник г-на Тамбора в сериале, Ван Барнс, написал в частном посте в Facebook, что актер сексуально домогался и нащупывал ее.
Затем мисс Лизетт, актриса, сыгравшая Ши, сказал Голливудский репортер, что мистер Тамбор однажды прижался тазом к ее бедру во время съемок, несколько раз поцеловал ее в губы и неоднократно делал ей сексуальные замечания.
Двое друзей г-жи Лизетт - Рейн Вальдес, актриса, которая работала продюсером на Transparent, и Минди Джонс, певица - сказали в интервью, что г-жа Лизетт рассказала им о действиях г-на Тамбора в то время. Другая актриса, Александра Биллингс, сказала в заявлении The Times, что она слышала, как мистер Тамбор говорил мисс Лизетт, Боже мой, Трейс. Я хочу напасть на тебя сексуально.
В интервью The Times г-жа Лизетт сказала, что надеется, что шоу будет развиваться, чтобы сфокусироваться на трансгендерных переживаниях, выходящих за рамки того, что характерно для персонажа г-на Тамбора. - Пошли, - сказала мисс Лизетт, трансгендерная женщина. Нам есть чем поделиться, и мир хочет это увидеть, и я просто думаю, что это отстой, что так много ездят на этих ведущих людях.
Третья женщина, визажист Тамара Дельбридж, рассказали на сайте Refinery29 В прошлом месяце г-н Тамбор насильно поцеловал ее в 2001 году на съемках фильма «Никогда больше».
Г-н Тамбор, который преданный его приз за лучшую мужскую роль на Золотом глобусе 2015 года - один из первых, когда-либо врученных трансгендерному сообществу за роль трансгендера, - сказал в своем заявлении, что сожалеет, если какое-либо мое действие когда-либо было неправильно истолковано кем-либо как агрессивное, но отрицает обвинения.
Г-н Тамбор тоже представил подтверждающий счет. В заявлении, предоставленном публицистом актера Алланом Майером, парикмахер на шоу Терри Балиел сказал, что он никогда не видел, чтобы актер делал что-то неуместное сексуального характера.
В своем собственном заявлении г-н Тамбор косвенно сослался на собственное чувство дискомфорта в связи с происходящим на Transparent, заявив, что на съемочной площадке царила политизированная атмосфера. - Это больше не та работа, на которую я подписался, - сказал он.
Несколькими днями позже, в новом заявлении, предоставленном The Times, г-н Майер расширил позицию г-на Тамбора: он сказал, что, учитывая токсичную атмосферу и политизацию на съемочной площадке, ему очень трудно понять, как он может возможно вернуться. Но окончательного решения на следующий год ни Джеффри, ни Amazon не приняли. Он отказался пояснить, что г-н Тамбор имел в виду под ядовитой атмосферой и политизацией съемочной площадки.
Отвечая на вопросы, Mx. Солоуэй написал: «Я очень серьезно отношусь к тому, что говорят Ван Барнс и Трейс Лизетт, но отказался обсуждать обвинения, сославшись на внутреннее расследование Amazon.
«Прозрачный», возможно, не был самым популярным сериалом, транслируемым на Amazon или его главном конкуренте Netflix. Но это был один из самых награжденных, собирающих награды и восторженных отзывы и помощь Amazon Studios в укреплении репутации в области оригинального контента.
Сара Кейт Эллис, президент Glaad, L.G.B.T.Q. Группа по защите интересов СМИ, заявила, что Transparent сломала шаблон или создала шаблон для найма трансгендерных актеров и других работников отрасли, которые исторически сталкивались с препятствиями на пути к трудоустройству в Голливуде.
Тем не менее, он никогда не опережал обеспокоенность Трансгендерные критики, некоторые из его фанатов и даже некоторые из его сотрудников заявили, что шоураннер и его главная звезда не были трансгендерами и, следовательно, не могли рассказывать истории о трансгендерах.
Mx. Солоуэй был глубоко осведомлен об этой проблеме, но надеялся, что возможность пригласить основную аудиторию в эту семью с использованием известного актера стоит компромисса, Mx. Солоуэй написал в ответ на вопросы.
Как и мисс Лизетт, некоторые зрители и критики призвал к шоу, чтобы сместить объектив камеры с персонажа мистера Тамбора на ее друзей-трансгендеров и других второстепенных персонажей.
«Мы не можем позволить, чтобы транс-контент был удален одним цис-мужчиной», - написала Богородица Дж., Один из трансгендерных сценаристов шоу. Пост в инстаграм после появления обвинений в адрес г-на Тамбора.
Продюсер Рис Эрнст сказал, что он доказывал друзьям, что г-н Тамбор был социально ответственным исключением из принципа назначения трансгендеров на роли трансгендеров, учитывая общую пользу шоу для движения.
Но г-н Эрнст, который является трансгендером, сказал, что, по его мнению, Transparent сделал выбор трансгендеров на роли трансгендеров более актуальной проблемой.
Г-н Эрнст сказал, что если бы мы начали все сначала, то, вероятно, все пошло бы по-другому.