Создано Анной Уингер и Дэниелом Хендлером, Netflix. исторический сериал «Трансатлантический» вращается вокруг Комитета по чрезвычайным ситуациям, группы нью-йоркских художников, интеллектуалов и т. д., которые намереваются спасти евреев и антинацистов от нацистской Германии и Холокоста. Вариан Фрай, один из основателей ERC, оказывается в Виши, Франция, чтобы найти способ спасти более двух тысяч человек от преследований. В сериале используются законные и незаконные средства, на которые Фрай и его союзники, такие как Мэри Джейн Голд, Альберт Хиршман и т. Д., Надеются спасти беженцев. Поскольку действие сериала происходит в важный период европейской истории, зрители должны быть заинтригованы, чтобы узнать, имеет ли невероятная сага свои корни в реальности. Что ж, давайте дадим ответ!
Да, «Трансатлантика» основана на реальных событиях. Сериал представляет собой телеадаптацию романа Джулии Орринджер «Портфолио полетов», в котором рассказывается реальная история Вариана Фрая, журналиста из Нью-Йорка, спасшего от нацистов от 2000 до 4000 антинацистских и еврейских беженцев с помощью его товарищей по ЧС. Работая иностранным корреспондентом журнала «Живая эпоха», Фрай побывал в Берлине до Вторая Мировая Война только для того, чтобы стать свидетелем зверств, которым подвергалось еврейское население при Адольф Гитлер нацистский режим. Временная оккупация Германией Франции заставила Фрая понять, что он должен вмешаться, что подготовило почву для формирования Комитета по чрезвычайным ситуациям.
После формирования ERC Фрай оказался в Марселе, Франция, чтобы способствовать спасению группы евреев и антинацистов. Группа в основном состояла из писателей, интеллектуалов, музыкантов, художников и т. д., которые хотели сбежать от агентов гестапо, немецкой тайной полиции того времени. Фрай и его союзники использовали виллу Эйр-Бел в качестве убежища для беженцев, пока их не переправили контрабандой в более безопасные регионы. Более двух тысяч беженцев пересекли границу Испании по пути в Португалию, которая в то время занимала нейтральную позицию. Из Португалии беженцев вывезли в США. Фрай и его союзники также использовали французскую колонию Мартиника, чтобы помочь беженцам оказаться в Соединенных Штатах.
К Фраю присоединились американская наследница Мэри Джейн Голд и художница Мириам Давенпорт, чтобы спасти беженцев от режима Виши во Франции. Альберт О. Хиршман, который позже стал одним из известных политических экономистов, также помогал Фраю в то время. Фраю пришлось получить визы для беженцев, которых он спасал из Франции, чтобы они могли оказаться в Соединенных Штатах. Хирам Бингхэм IV, в то время американский вице-консул в Марселе, объединил усилия с Фраем, чтобы разрешить затруднительное положение. Сообщается, что Бингхэм выдал Фраю и его группе тысячи законных и незаконных виз для отправки беженцев в его родную страну. Журналисту также пришлось столкнуться с рядом проблем, чтобы спасти евреев и антинацистов из Франции.
Французская полиция арестовала Фрая и его друзей в декабре 1940 года, опасаясь, что группа планировала террористические акты. По имеющимся данным, даже представители Госдепартамента США не слишком довольны действиями Фрая. Сообщается, что они были обеспокоены тем, что участие группы американцев в спасении беженцев из Европы поставило под угрозу усилия США по сохранению нейтралитета во Второй мировой войне. В августе 1941 года французская полиция снова арестовала Фрая и увезла его на испанскую границу. Не имея других вариантов перед собой, журналист вернулся на родину в октябре 1941 года. Усилия Фрая и его союзников помогли нескольким известным личностям, таким как скульптор Жак Липшиц, лауреат Нобелевской премии врач Отто Мейерхоф, политический теоретик Ханна Арендт, художник Марк Шагал, поэт Андре Бретон, кинорежиссер Макс Офюльс, антрополог Клод Леви-Стросс и др. спасались от нацистов.
Хотя «Портфолио полетов» основано на реальных событиях, Джули Орринджер позволила себе творческую свободу, чтобы написать то же самое. «[…] когда я узнал о Фрае, я почувствовал, что его историю нужно рассказать. А я писатель-фантаст, поэтому склонен думать, как рассказать историю через призму изобретения», — сказал автор. Бруклин Обзор . «Мне нравится свобода, которую он дает, и доступ, который он дает к внутренней жизни персонажей, несмотря на исторические ограничения. Я был очарован тем, что не могло или не было бы записано о жизни Фрая в то время, то есть частями его опыта, которые, согласно нравам Америки 1940-х годов, считались бы возмутительными или морально порочащими», — Орринджер. добавлен.
Анна Уингер, один из создателей «Трансатлантики», также следовала методу Орринджера при создании сериала. «Ну, вы читаете работы всех остальных, вы читаете всю историю, а затем вам приходится как бы оставлять это позади, чтобы писать художественную литературу. Поскольку мы не знаем, что люди на самом деле говорили за закрытыми дверями, мы не знаем точно, кто с кем спал», — сказал Уингер. Голливудский репортер о совмещении реальности и вымысла для создания сериала. Эта интеграция реальности и вымысла делает «Трансатлантику» трогательной драмой о жертвах, принесенных Фраем и его союзниками ради спасения тысяч людей, которые впоследствии изменили курс американской культуры.