Французский ответ на The Wire and Law & Order начинает свой последний сезон на канале MHz Choice.
Многолетняя криминальная драма «Спираль» - ее название во Франции, где она была показана на Canal + еще в 2005 году - «Engrenages» или «Gears» - не происходит на открытке «Париж». Туристических достопримечательностей и живописных бульваров мало; Эйфелева башня изредка появляется в тумане, как мираж. Восьмой и последний сезон шоу начинается с кадра Сакре-Кёр, но камера показывает рабочий район Барбес, где внутри стиральной машины прачечной находится труп бездомного марокканского подростка.
И парижские полицейские Spiral скроены из такой же грубой ткани. Их набор инструментов включает шантаж, запугивание и лицемерие, настолько рутинное, что это похоже на дыхание - вы можете сказать, что они лгут в присутствии своего начальства, потому что их губы шевелятся. Они не хорошие копы, но, конечно, хорошие копы. Спираль может быть необычно напряженным, гранулярным и увлекательным полицейским шоу, но это все равно полицейское шоу. Несомненно, за кого мы болеем.
8-й сезон, 10 серий которого вышли в эфир во Франции в сентябре и начнутся во вторник. Выбор МГц , продолжает серию исследований необходимости нарушать правила в системе правосудия, затрудненной бюрократией, карьеризмом и политикой. Однако, когда конец виден, тональность становится ниже, менее сенсационной, более сумеречной.
ИзображениеКредит ...Кэролайн Дюбуа / Звук и свет, через Canal +
Уловки и опрометчивые действия, совершаемые командой судебной полиции в основе шоу, не так зрелищны, как мы привыкли. А главные герои, отчаянно решительный капитан полиции Лор Берто (Кэролайн Пруст в увлекательной, красиво оборванной постановке) и ее коллега-дикий человек и любовник Жиль Эскофье или Жило (Тьерри Годар) сидят на корточках. Он находится в тюрьме после того, как попал в тюрьму за их недавнее преступное деяние с благими намерениями, а она снова отвечает за отодвинутое на второй план подразделение, которое частично опекает маленькую дочь, о которой она была неспособна заботиться в предыдущем сезоне.
Но наследие их индивидуального поведения, которое уже отогнало прямолинейного члена команды Тинтина (Фред Бьянкони) в одной из главных эмоциональных дуг сериала, по-прежнему остается в центре внимания, поскольку талантливый молодой детектив Али (Тевфик Джаллаб) раздражается под натиском Лоры. руководство и рассматривает передачу. И Лора снова ныряет в нарушение правил, находя способ для подразделения взять на себя дело об убийстве прачечной самообслуживания.
Спираль иногда называют французским законом и порядком, сравнение, которое имеет некоторый поверхностный смысл, потому что ветвь французской системы правосудия, которую она изображает, ставит полицейских в тесные рабочие отношения со следственными судьями, которые действуют как американские прокуроры. Оба шоу используют эту настройку для визуального и тонального разнообразия - разбивки и погони, чередующиеся с хрупкими аргументами в комнатах с панелями.
ИзображениеКредит ...Кэролайн Дюбуа / Звук и свет, через Canal +
Однако параллель сразу же исчезает, потому что «Спираль» - это в целом более современный сериал, сериал из 8–12 серий с загадками об убийствах на весь сезон и сюжетами A, B и C, которые сходятся и переплетаются в основном в умных и (по стандарты телевизионной криминальной драмы) правдоподобными способами. Последний сезон уравновешивает расследование убийства Лоры и Али с проникновением Гилу на теневые предприятия владельца ночного клуба - усилие, которое, как надеется Гилоу, принесет ему восстановление в силе, - и добавляет дугу для безжалостного адвоката защиты Джозефин Карлссон (Одри Флеро), чей искупительный путь продолжается, когда она становится суррогатной матерью для другого молодого марокканца.
Смесь или формула «Спираль» знакома: динамичная и увлекательная презентация полицейского ворчания; фон административных распрей и интриг, добавляющий нотки черного юмора; и напряженная личная жизнь полицейских, прокуроров и адвокатов, представленная без излишней сентиментальности. Другое, более подходящее американское сравнение - с The Wire, но Spiral показал равные или лучшие показатели в каждой из этих категорий. Немногие криминальные драмы сочетают в себе столь богатую текстуру с такими подробными и захватывающими историями; наряду с The Wire на ум приходят NYPD Blue и Bosch. («Щит» с его кровожадными полицейскими был слишком гиперболическим и мелодраматичным, чтобы быть хорошим сравнением.)
Если есть претензии к последнему сезону, так это то, что Лауре и Гилу нет ни одного из судей, с которыми они так увлекательно работали на протяжении многих лет, Клемана (Грегори Фитусси), убитого в 5 сезоне, и Робана (Филипп Дюкло) , ушла на пенсию в конце 7-го сезона. Клара Боннет присоединяется к актерскому составу и чувствует себя молодым судьей, пытающимся утвердить свой контроль, но у нее нет времени, чтобы произвести сильное впечатление.
В остальном Spiral проходит через удовлетворительный сезон прощания, менее волнующий и ужасный, чем предыдущие выпуски, но в некотором смысле более волнующий. Есть намёки на великую традицию французского фильма про каперсов, когда звездный Гилоу втягивается в сюжет, затуманивающий его будущее, и оттенки нуара, когда Лора буквально оказывается на темной и одинокой дороге. И камера продолжает возвращаться к подходящей парижской достопримечательности, к возвышающемуся зданию суда Ренцо Пьяно. на северо-западной окраине города - суровый, без украшений, от которого невозможно отвести взгляд.