Пятый выпуск Apple TV+ сериал Далее следует «Шантарам» под названием «Грех в преступлении». Линдси «Лин» Форд попытки справиться с долгом, который он должен Абдель Хадер Хан, он же Хадербхай . Карла Сааранен противостоит Хадербхаю по поводу использования Лин как части его плана против Валид Хана, также известного как Валидбхай. Прабху продолжает жаждать его союз с Парвати , который сообщает Лин, что она хотела бы думать о сестринском деле как о карьере. Лин остается в Бомбей ему начинают угрожать, когда Кавита, индийский журналист, проявляет интерес к истории его жизни. Увлекательный эпизод заканчивается поразительными откровениями, которые мы расшифровали для вас! СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕДИ.
«Грех в преступлении» начинается с того, что Лин возвращается в кафе Рейнальдо, чтобы увидеть своих сверстников, которые ценят его за то, что он делает в Сагар Вада. Маурицио, Лиза Картер , и Себастьян Модена добиваются успехов в своих сделках с наркотиками. Лиза выражает благодарность Лин за то, что она спасла ее от Мадам Чжоу . Маурицио пытается высмеять превращение Лина в спасителя обитателей трущоб, но последний принимает ответные меры. Абдулла Тахери дарит мотоцикл Royal Enfield Лину за спасение его жизни. Лин тестирует автомобиль с Рави. Абдулла и Лин встречают Рафика, который пытался убить Абдуллу.

Лин понимает, что любые неприятности с Рафиком только увеличат его популярность в городе, что поставит под угрозу его фальшивую личность. Он пытается прояснить отношения между ним и Рафиком, но последний плюет в него. Касим Али беспокоится о связях Лина с людьми Кадербхая. Он дает Линю деньги в качестве оплаты за медикаменты, которые он закупил для жителей трущоб, давая понять, что Сагар Вада не хочет ничего должны Хадербхаю или кому-либо в этом отношении. Лин понимает, что ему не следует ставить под угрозу свободу Сагар Вада, делая обитателей трущоб бенефициарами Кадербхая. Затем он относит деньги дону.
Карла противостоит Кадербхаю по поводу роли, которую Лин непреднамеренно играет за последнего в его борьбе против Валидбхая. Ей еще предстоит смириться со смертью Ружула Аадекара, поскольку она чувствует себя виноватой за то, что проложила путь к тому же. Кадербхай советует ей найти другой путь в жизни, если она не может обрести покой в том, что делает сейчас. Он обещает ей, что какой бы путь она ни выбрала для своего будущего, она всегда будет ему дочерью. Кавита, чтобы помочь Лин, решает написать рассказ о коррумпированной системе здравоохранения в Бомбее и о том, как иностранец борется с тем же.
Лин, однако, мешает Кавите сделать то же самое, поскольку он не может рисковать славой, которая повлияет на его фальшивую личность. Подозрительно, Кавита пытается узнать о нем больше по номеру его паспорта, но понимает, что паспорт, который использует Лин, принадлежит мертвому человеку.
С тех пор, как он встретил Карлу, Лин пытался выяснить, почему она в Бомбее. Он знает, что другие из его группы сверстников пытались от чего-то убежать, включая его самого. Лин хочет знать, от чего убегает Карла. Когда Лин рассказывает ей правду о себе, Карла хоть немного рассказывает о своем прошлом. Она сообщает Лин, что убегает от самоубийства отца. Ее отец был единственным человеком, которого Карла могла назвать своим, и его смерть сильно потрясла ее.

Карла считала, что отец любил ее безмерно, как и она его. Когда он покончил с собой, Карла поняла, что он недостаточно любит ее, чтобы остаться в живых ради нее. Осознание того, что ее отец смог оставить ее одну, без кого-либо, кто любил бы ее, побудило ее отправиться в путешествие. Она хотела быть подальше от воспоминаний отца и правды о том, что он никогда не любил ее достаточно. Ее пунктом назначения стал Бомбей. В великом индийском городе она смогла обрести власть, которую она считает противоположностью любви, благодаря связи с Кадербхаем, которая, должно быть, заставила ее остаться в городе.
Карла и Кадербхай действительно разделяют отношения дочери и отца. Должно быть, она смогла заменить своего настоящего отца доном. При этом неясно, рассказывает ли Карла Лин правду о своем прошлом. Она слишком осторожна, чтобы рассказывать о своей жизни, даже если доверяет Лин. Возможно, она даже сфабриковала историю о самоубийстве своего отца, чтобы у Лина был ответ, который удовлетворит его любопытство относительно ее жизни.
Когда Абдулла спрашивает Лина, чего он хочет от жизни, он без колебаний отвечает Карле. Он лелеял к ней чувства и даже сумел разделить с ней близость после того, как они оба рассказали о своей жизни. Но Карла сопротивляется ему через некоторое время и убегает в свою комнату, оставив его одного на диване. Карла может не хотеть строить отношения с Линем, хотя, похоже, у нее есть к нему чувства. Во-первых, Карла не верит в любовь. После смерти отца, если это действительно произошло, она, должно быть, начала верить, что любовь — не что иное, как фантазия. Она может не захотеть любить кого-то и снова пострадать.

Карла знает, что и она, и Лин временно находятся в Бомбее. Должно быть, она ожидает, что Лин скоро исчезнет из ее жизни. Любя кого-то вроде него, она может лишь повторить то, что случилось с ее отцом. Ей пришлось бежать в Бомбей, чтобы справиться с отсутствием отца. Карла может не захотеть снова бежать, когда Лин исчезнет. Кроме того, она, должно быть, думает, что жизни Линя будет угрожать опасность, если он станет ее партнером. По мере того, как битва Кадербхая и Валидбая прогрессирует, она, возможно, не захочет каким-либо образом вовлекать Лина в свою жизнь, возможно, опасаясь, что Валидбхай причинит ему боль, чтобы причинить ей боль. Если это так, мы можем не рассматривать их союз как пару.