Рез Болл: Хизер Хоббс основана на реальном баскетбольном тренере?

Нетфликс» Рез Болл ' следует за коренной американец средняя школа баскетбольная команда под названием Чуска Воин Это то, что теряет своего звездного игрока из-за трагедии. Впоследствии команда и ее тренер Хизер Хоббс должны научиться играть как единое целое, нацелившись на победу в чемпионате. Нью-Мексико Чемпионат штата. Хотя спортивный фильм представляет собой трогательный рассказ о том, как объединиться, несмотря на ужасающие трудности, некоторые тонкие изменения в характерах помогают ему стать чем-то большим, чем типичная вдохновляющая драма. Фильм и вдохновение его персонажей сложны, что создает ощущение интриги относительно их происхождения!

Хизер Хоббс — вымышленный баскетбольный тренер, основанный на реальности

Хизер Хоббс в «Резе Болле» — вымышленное творение Сиднея Фриланда и Стерлина Харджо, написавших спортивную драму. Хотя фильм вдохновлен научно-популярной книгой Майкла Пауэлла «Каньонные сны: Баскетбольный сезон народа навахо», сюжет, выходящий за рамки предпосылки, был создан исключительно двумя сценаристами. Сюда входит и персонаж Хоббса. На самом деле ее роль исполняет тренер Рауль Мендоса, который возглавлял команду Chinle Wildcats, реального аналога Chuska Warriors. Однако в книге Пауэлла говорится, что Мендоса сам не является мужчиной навахо, хотя и женат на женщине из племени.

Разрабатывая сценарий, Фриланд и Харджо решили отклониться от реальной истории, рассказанной журналистом, не являющимся коренным американцем, в качестве двух сценаристов из числа коренных народов. Кроме того, они хотели отойти от стереотипного изображения тренера типа Джина Хэкмана из «Хузьерс», которого можно было рассматривать как «белого спасителя». Поскольку идея «рез-болла» или баскетбола в резервациях пронизывает историю, для них было важно, чтобы в изображении истории, которой они хотели поделиться, сохранялась культурная аутентичность. Поэтому эти ценности необходимо было заложить в характер тренера, тем более что Хоббс является лидером и наставником команды.

Пол и происхождение — не единственные различия между Мендосой и Хоббсом. В фильме бывший игрок WNBA приводит «Уорриорз» к чемпионству штата. Однако на самом деле тренеру не удалось завершить победой сезон 2017–2018, о котором идет речь в исходном тексте Пауэлла. «Чинл Уайлдкэтс» потерпели поражение от «Уинслоу Бульдогс» в плей-офф, но последние вышли в игру за звание чемпиона.

Успех баскетболисток коренных американцев иллюстрируется Хизер Хоббс

Одним из ключевых моментов Хизер Хоббс является то, как ее персонаж противоречит нескольким стереотипам, которые регулярно встречаются в повествованиях в жанре спортивной драмы. Начнем с того, что как женщина-тренер в мужском виде спорта она попадает в меньшинство женщин, назначаемых на такие должности. Тем не менее, это также указывает на успех женского резбола на протяжении многих лет. «Команды девочек в резервациях традиционно добивались гораздо большего успеха, чем команды мальчиков», — сказал Сидни Фриланд. ВРЕМЯ . Хоббса можно рассматривать как олицетворение этой процветающей традиции женских баскетбольных команд коренных американцев. В фильме она даже приглашает женскую команду школы Чуска на тренировочный матч против мальчиков, но последние терпят полное поражение от первых.

Фриланд и Стерлин Харджо также рассказали, что имя «Хоббс» — это дань уважения Университету Невады в Лас-Вегасе (UNLV), Залу славы Гвинн Хоббс. Она была плодовитым звездным игроком, вдохновившим многих индейских женщин добиться успеха в студенческом баскетболе. Гвинн была особенно известна своими дальними бросками, и в сезоне 1992–93 годов она забила рекордное количество таких бросков. Хотя вымышленный тренер по баскетболу не имеет такого же высокого статуса в игре, она служит источником вдохновения для своих игроков, часто формируя их не только посредством технической подготовки, но и оказывая поддержку, когда они справляются со своими личными трудностями.

По словам Харджо, идея женщины-лидера в индейском сообществе имела смысл из-за опыта взросления его и Фриланд. «И Сидни, и я родом из матриархальных сообществ. Женщины дисциплинируют вас, и у вас есть сильные женщины, на которых можно равняться, независимо от того, женщина вы, молодой человек или кто-то еще», — сказал он в том же интервью TIME. Таким образом, включение вымышленного Хоббса только усиливает изображение культуры коренных американцев, одновременно отходя от клише и открывая новую перспективу. Несмотря на то, что на происхождение персонажа повлиял Рауль Мендоса, строго говоря, она является вымышленным персонажем, неотъемлемой частью повествования спортивной драмы.