В блестящем третьем сезоне драмы Netflix Оливия Колман становится Элизабет.
В третьем сезоне Netflix Корона Королева Елизавета II (Оливия Колман) встречается с премьер-министром Великобритании Гарольдом Уилсоном (Джейсон Уоткинс) после аварии на шахте в Аберфане, Уэльс, в результате которой погибло более сотни школьников. Уилсон убеждает ее посетить скорбящий город. Она настаивает на том, что ее присутствие парализует отвлечение внимания и затрудняет спасательные операции. Кроме того, она спрашивает: что именно вы мне сделаете?
- Утешайте людей, - говорит он.
Поставить на показ? Это как если бы он попросил ее надеть пайетки и покататься на одноколесном велосипеде, жонглируя, по канату. Корона этого не делает.
Ах, но Crown делает это сейчас, в 1966 году, по крайней мере, ожидается. А когда отказывается, люди замечают. Это не должно удивлять Элизабет: «Дым и зеркала», выдающийся эпизод первого сезона, был посвящен эпохальному решению показать ее коронацию по телевидению, что одновременно увеличило масштаб события и уменьшило его.
А «Корона» - блестящая драма Netflix, улучшающаяся с возрастом, - совсем не стесняется устраивать шоу, разыгрывая все необходимые зрелища и мыльную пену. Третий сезон, который выйдет в воскресенье, представит 10 занимательных эпизодов личной истории, которые в равной степени являются политическими, острыми и пикантными.
Но создатель и сценарист Питер Морган также поставил необычную задачу для телесериала: как сделать захватывающую драму из флегматичного, намеренно сдержанного главного героя? Есть ли очарование, сила - даже добродетель - в тупости? Это коан, который подпитывает это время года: это звук стоически машущей руки.
Телевидение в этом году предложило изобретательность, юмор, вызов и надежду. Вот некоторые из основных моментов, выбранных критиками The Times:
В этом сезоне в Букингемском дворце сменился караул, и представителям королевской семьи представился новый состав. Муж Елизаветы, принц Филипп (Тобиас Мензис, сменивший Мэтта Смита), переходит от угрюмого негодования к сварливому среднему возрасту. Унаследовавшая от Ванессы Кирби, Хелена Бонэм Картер жадно открывает пробку на трагической и яркой принцессе Маргарет.
И еще есть Ее Величество. За первые два сезона 'Короны' Клэр Фой играл королеву как сдержанный новый правитель, узнав, что ее работа оставляет мало места для отдельного человечества. Фой показал нам яркую молодую женщину, превращающуюся и превращающуюся в национальный символ.
«Элизабет» Колмана открывает сезон, демонстрируя результат: открытие нового портрета монарха в виде старой летучей мыши. (Ее слова.) Корона позволяет нам увидеть возраст Елизаветы такой, как она - по одному новому лицу в четырех углах кадра.
Колман, только что получивший «Оскар» в роли более выразительной королевы Анны в «Фаворитке», более сдержан, чем Фой, но не менее эффектен. Она как поэт хайку, извлекающая смысл из малейшего жеста, способная вызвать разбитое сердце или сухой юмор из того же вырезанного Тэнкё.
Ее Элизабет победила свои эмоции дорогой ценой и во имя долга - и вот наступают выразительные 60-е и 70-е, в которых она и ее семья внезапно предстают в лицах душного высокомерия. Она взялась за работу, которую не хотела, убила часть себя, чтобы сделать это, и теперь обнаруживает, что самоповреждение обернулось против нее.
Морган чуток, но не по-рабски. Королева Колмана может быть холодной, например, когда ее наследник, принц Чарльз (Джош О'Коннор), более созвучный эмоциональным временам, настаивает на том, чтобы ему было позволено высказаться публично. Ее ответ падает, как топор палача: никто не хочет его слышать.
ИзображениеКредит ...Софи Мутвелиан / Netflix
Избранные лидеры, если им повезет, покидают свой пост до того, как отстают от времени. Но хотя мир меняется, человек остается королевой на протяжении десятилетий. Только серия в масштабе The Crown может показать, каково это.
Корона делает это пуантилистически, структурируя каждый эпизод вокруг инцидента в мировой или Виндзорской истории. (Этот сезон охватывает самый длинный отрезок времени, с 1964 по 1977 год.) Хотя это, пожалуй, самая серийная история на телевидении - отдельная жизнь, развивающаяся на протяжении десятилетий - в ней есть сильное чувство эпизодической структуры, избегающей пятен, запоя- y разрастание многих дорам Netflix.
В одном из первых эпизодов Маргарет - противоположность Элизабет, стремящаяся к всеобщему вниманию путешественница - отправляется с дипломатической миссией очаровать хамоватого нового американского президента Линдона Б. Джонсона (Клэнси Браун, чье впечатление не щадит острого соуса). Высадка на Луну в 1969 году усугубляет кризис среднего возраста для Филиппа. Реакционный дядя Филиппа, лорд Маунтбеттен (Чарльз Дэнс), появляется как интриган, чтобы соперничать с Тайвином Ланнистером из Дэнса из Игры престолов.
Элизабет имеет тенденцию отступать в этих историях, особенно в конце сезона, когда растущее отчуждение Чарльза от его семьи играет роль долгой игры. История Чака и Ди нам обещают в 4-м сезоне (я только хочу, чтобы в этом сезоне было больше с его сестрой, криворукой и острой на язык принцессой Эрин Доэрти, которая тонизирует и доставляет удовольствие).
Но каждая серия возвращается к королеве тематически, многие из них заканчиваются разговором о достоинствах унылой, бездействующей монархии. Ничего не делать, - убежденно говорит она, - это то, что мы делаем. Эти сцены могут быть жесткими; У Короны есть слабость к тому, что ее персонажи объясняют ее темы, как прокламация на позолоченном свитке.
Сама широта и размах, которые поддерживают живость The Crown, также могут сдерживать ее. Это набор самых разных видов драмы: домашней, романтической, военной, политической и даже шпионской. Все они у него хорошие, но ничего удивительного. Его контроль исключает дикость, лежащую в основе многих величайших сериалов. Это шоу, как далекого монарха, может быть легче почитать, чем испытывать страсть.
Но покадровая версия истории сериала - своего рода королевская 7 Up - остается освежающим способом подойти к широко рассказанной истории. В каком-то смысле реальный предмет The Crown не столько монархия, сколько время, что становится очевидным, когда Элизабет сухо оценивает женщину на королевском портрете, как вы или я могли бы случайно поймать себя в зеркале. .
Она говорит, что возраст редко бывает благосклонен к кому-либо. Ничего не поделаешь. Просто нужно смириться с этим. Такое отношение нужно уважать. Это уважение можно даже назвать любовью.