В десятом эпизоде второго сезона сериала «Наймите подругу» под названием « Кольцо и подруга , — Казуя и Рука обмениваются долгим поцелуем. Между тем, как только у бабушки Казуи появляется шанс, она дарит Мизухаре обручальное кольцо, которое передается из поколения в поколение в семье Киношита. Однако Казуя не хочет втягивать Мизухару и Руку в какие-либо неприятности, поэтому он решает покончить с Мизухарой на глазах у своей семьи. Вот все, что вам нужно знать об окончании 10-й серии 2-го сезона «Найми девушку» или «Канодзё, Окарисимасу». СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕДИ!!!
Пока Мизухара и бабушка Нагоми разговаривают за обеденным столом, Рука хватает Казую возле двери туалета и начинает страстно целовать его. Хотя Казуя удается на мгновение освободиться и спрашивает Рука, что вдруг на нее нашло, ей удается снова приблизиться к нему. После этого они продолжают целоваться еще довольно долго и не прекращают, пока не слышат, как бабушка Нагоми зовет их по имени. Когда они возвращаются к обеденному столу, им обоим становится очень неловко.

Однако бабушка Нагоми шокирует всех, когда пытается подарить свое кольцо Мизухаре. Казуя понимает, что он очень долго молчал по этому поводу, и теперь это создает ненужные проблемы для Рука и Мизухары. Поэтому он решает сказать своей семье, что расстается с Мизухарой, но прежде чем он успевает это сделать, его арендованной девушке звонят из больницы. Выясняется, что бабушка Саюри потеряла сознание, поэтому все (кроме Руки) спешат в больницу.
Однако, когда они наконец добираются туда, все они потрясены, обнаружив, что она сидит прямо и ест свою еду. Бабушка Саюри и Нагоми шутят, а доктор вызывает Мизухару, чтобы обсудить что-то важное. Она узнает, что у ее бабушки не все в порядке, и сейчас у нее мало времени. Когда Мизухара и Казуя выходят из больницы, первая рассказывает второй то, что ей сказал доктор.
Узнав, что сказал доктор, Казуя говорит Мизухаре, что приближающаяся смерть ее бабушки - еще одна причина для него сказать ей правду. Когда он идет к палате бабушки Саюри в больнице, Мизухара останавливает его и утверждает, что он ей понравился; поэтому было бы неправильно, если бы он сказал ей что-то столь шокирующее, когда она нездорова.

Кроме того, бабушка Саюри теперь чувствует, что Мизухара нашла кого-то, кто будет рядом с ней, даже когда ее не станет. Поэтому, несмотря на то, что она уже довольно давно борется с таким количеством проблем со здоровьем, она миролюбива. Итак, Мидзухара говорит Казуе, что в интересах всех будет, если бабушке Саюри не расскажут правду об их отношениях.
После того, как они выходят из больницы и Казуя вызывает такси, его бабушка говорит Мизухаре, что она должна забрать у нее кольцо. В то время как она снова вежливо отказывается, бабушка Казуи игнорирует ее, а затем говорит, что знает, что ее бабушка в плохом состоянии. Хотя она неплохо притворялась, что все в порядке, бабушка Казуи сумела понять, что бабушка Саюри не в порядке, просто взглянув на ее лицо.

Поскольку у Мизухары никого нет, бабушка Нагоми говорит ей, что хочет, чтобы кольцо было у нее. Бабушка Казуи доходит до того, что говорит, что в случае крайней необходимости Мизухара может даже продать кольцо, если захочет. Итак, бабушка Казуи в конце концов отдает Мизухаре кольцо, хотя тот поначалу не хотел его брать.
На следующий день после долгой эмоциональной ночи Рука и Казуя отправляются на обед в ресторан, где пробуют вкусные десерты. Рука видит в этом возможность спросить своего парня о состоянии бабушки Саюри. В то время как Казуя извиняется за то, что заставил ее пойти домой одну, Рука сразу же утверждает, что все в порядке, поскольку ситуация была сложной.

Затем Рука продолжает спрашивать о Мизухаре, из-за чего Казуя действительно чувствует, что его девушка - действительно хороший человек, который может отбросить в сторону свои личные проблемы, чтобы взглянуть на картину в целом. Хотя это уже было очень мило со стороны Рука, затем она продолжает говорить Казуе, что она не против того, чтобы он не рассказывал своей семье правду о Мизухаре, поскольку на данный момент ситуация неуместна. Более того, она даже поблагодарила его за попытку сделать это прошлой ночью.