В Netflix’s Американский первобытный », конфликт из-за территории штата Юта выходит на первый план, поскольку между несколькими фракциями вспыхивает ожесточенная война за владение. В то время как правительство США и мормонское ополчение пытаются заявить о своих притязаниях, это Коренные американцы которым придется заплатить за все это худшую цену. Как будто им уже не хватило еды после того, как их вытеснили со своих земель, им пришлось продолжать борьбу за свое право на выживание. Есть те, кто придерживается более мирного подхода, надеясь найти общий язык. Но есть и те, кто немного боится насилия и кровопролития, если именно это заставляет захватчиков оставить их в покое. Красное Перо - лидер одной из таких ренегатских группировок шошонов под названием «Клан Волка».
«Американский первобытный» представляет собой преимущественно вымышленную смесь сюжета и персонажей, и Красное Перо и его Клан Волка также попадают в эту категорию. Шоу основано на реальных событиях Чтобы создать основу для драмы и конфликта, а присутствие племени шошонов и конфликты, с которыми они столкнулись, с правительством США и СПД, реальны. Однако нет никаких известных упоминаний о человеке по имени Красное Перо и его группе отступников. Есть известный Красное Перо, который был чероки, а не шошоном, и предпочитал более мирную жизнь для своего народа.
В сериале Netflix Красное Перо — свирепый воин, отделившийся от своего племени и создавший Клан Волка, чтобы бороться изо всех сил за территорию, принадлежащую шошонам. Он не против убивать людей или быть убитым ради своего народа. Роль воплощает в жизнь актер Дерек Хинки, который является зарегистрированным членом племени шошонов и пайютов Форт МакДермитт. Он является прямым потомком воинов пайуте-шошонов вождя Траки, вождя Виннемукки и вождя Нумаги. Выросший в резервации в Северной Неваде, он бережно хранил свою культуру и традиции. Когда его взяли на роль Красного Пера, он привнес в этого персонажа свое собственное понимание культуры шошонов.
Хинки придерживался того же мнения, что и создатели сериала, о том, чтобы привнести ощущение аутентичности в персонажей и их образ жизни, к лучшему или к худшему. По словам режиссера Питера Берга, он стал неотъемлемой частью процесса развития персонажа, его манер, его предыстории и сути его идеалов, которые побуждают его сражаться за свой народ. Он также работал с командой над созданием костюмов для Red Feather. Поскольку у него было много батальных сцен, из панциря хеше были сделаны специальные нагрудники, модель которых, как сообщается, была основана на тех, что присутствуют в Музее Билли Коди. Для него также был изготовлен специальный головной убор, он же плотва. Состоящий из таблеток дикобраза, он был изготовлен специалистом, работающим в Оклахоме.
Одним из основных опознавательных знаков Красного Пера являются три линии на его подбородке, напоминающие боевую раскраску, обозначающие его позицию в борьбе с захватчиками. Идея линий пришла Хинки во время обсуждения нюансов персонажа с творческой командой. Он хотел, чтобы все, что касается Красного Пера, значило что-то в контексте его истории и его постоянных битв как с врагами, так и с самим собой. Язык был еще одной вещью, на которой Хинки сосредоточил свое внимание, работая с историком языка шошонов Донди Хауэллом, чтобы лучше понять, как шошоны звучали в 19 веке.
Энтузиазм Хинки по участию в разработке «Красного пера» был также подкреплен тем фактом, что создатели шоу проявили безупречную преданность детализации каждого персонажа в сериале. Актер рассказал о том, как каждый день ходил по съемочной площадке в окружении актеров-аборигенов, одетых в костюмы, отражающие реальность того времени и людей, говорящих на их языке, и испытывающих чувство гордости за то, что они уважительно и аутентично относятся к шошонам и их народам. представление на экране.