Меган Маркл и двухкультурная чернота королевской свадьбы
Кто твой народ? - этот вопрос неоднократно приходил мне в голову, когда я наблюдал за Дорией Рагланд, матерью Меган Маркл, сидящей в нескольких футах от дочери на субботней королевской свадьбе. Обычное выражение среди южных афроамериканцев при приветствии незнакомца, это никогда не просто вопрос родословной или индивидуальной биографии. Скорее, ответы типа «Я дочь того-то и такого-то» или «Моя семья» исходит отсюда, служа большей цели - свидетельствовать о своем месте в истории и потенциальных родственных связях.
Несмотря на то, что г-жа Рэгланд была единственным членом семьи г-жи Маркл на свадьбе, мы все еще так мало знаем о ней. В отличие от одержимости СМИ отцом г-жи Маркл и его детьми от первого брака, г-жа Рэгланд - загадка, которая редко дает интервью. В результате ее молчания нам остается выводить смысл из ее физического образа. Когда она сидела напротив британской монархии в своем бледно-зеленом платье и пальто Oscar de la Renta, это был символизм ее длинных дредов, тихо заправленных под шляпу, которые говорили о многом, поскольку напомнили нам, что натуральные волосы черных женщин тоже царственны. .
Среди группы чернокожих женщин, с которыми я наблюдал за церемонией рано утром в субботу в Нью-Джерси, она была источником гордости. Тем не менее, из-за чувства сестринской защиты мы также беспокоились о ней, когда она сидела там. в одиночестве , без братьев и сестер или друзей. Сама свадьба помогла развеять наши страхи, потому что даже если никто не присутствовал физически в часовне Святого Георгия, церемония была наполнена жестами, большими и маленькими, которые явно прославляли ее народ и различные черные миры, в которых она воспитывала г-жу Маркл.
ИзображениеКредит ...Фотография бассейна сделана Гаретом Фуллером.
Но это было что ты? - вопрос куда более отталкивающий, чем кто такие ваши люди? - что Меган Маркл вспоминает, как слышала почти каждый день своей жизни. В Очерк 2015 г. для журнала Elle, Она написала: «Я актриса, писательница, главный редактор моего модного бренда The Tig, неплохо готовлю и твердо верю в рукописные заметки». Глоток, да, но такой, который, как мне кажется, рисует довольно твердую картину того, кем я являюсь. Но такого ответа недостаточно. Мисс Маркл продолжила: «Но вот что происходит: они улыбаются и вежливо кивают, может быть, даже хихикают, прежде чем перейти к своей точке зрения»: «Верно, а ты что? Откуда твои родители? »Я знала, что это произойдет, и всегда знала.
Со временем г-жа Маркл пришла к тому, чтобы отвергнуть расово-эссенциалистскую предпосылку вопроса, отказавшись потакать ей. В ответ на вопрос о ее этнической принадлежности в интервью BBC после помолвки прошлой осенью она ответила: «В конце концов, я действительно горжусь тем, кто я и откуда я, и мы никогда не обращали внимания на это». тот.
И все же ее ответ меня слегка возмутил. Как отмечалось феминистка Г-жа Маркл гораздо более открыто заявляла о своей приверженности гендерному равенству на рабочем месте, движению #MeToo и защите прав девочек. Тем не менее, в этот век жизни черных имеет значение, она редко упоминается о том, что высказывает аналогичные замечания о расовой справедливости или вникает в богатство своего афроамериканского наследия.
В субботу она хлопала в ответ. Благодаря серии тщательно продуманных и мастерски выполненных представлений мир увидел г-жу Маркл такой, какой она хочет, чтобы ее видели и, возможно, всегда видела себя. Как женщина, которая принимает черноту так же открыто и легко, как она носит свадебное платье Givenchy и платье королевы Марии. алмазная тиара .
Многое уже было сказано о епископе Майкле Брюсе Карри, первом афроамериканском главе епископальной церкви, который в своем обращении воспринял возвышающуюся риторику и импровизационное великолепие афроамериканской проповеднической традиции. А 19-летний солист виолончели Шеку Каннех-Мейсон, первый темнокожий музыкант, получивший награду BBC «Молодой музыкант года» за свою 40-летнюю историю, выступил с завораживающим виртуозным исполнением, которое мягко напомнило нам о долгой истории и процветающий подарок черных классических музыкантов.
Но для меня это была потрясающая сила Королевский Хор - христианская евангельская группа из юго-восточного Лондона - и ее лидер, известный госпел-певец. Карен Гибсон , что меня пленило. Они не просто показали нам веселую интерпретацию «Stand by Me» Бена Э. Кинга, но, скорее, продемонстрировали всю широту трансатлантической идентичности чернокожих. На фоне приглушенных тонов их бежевой и лиловой одежды, различных оттенков их коричневого цвета лица, сложности их причесок (от завитков до косичек и выпрямленных волос) и умелого использования афроамериканского песенника выделялись еще больше.
Вместо раздвоения расы они предложили бикультурную черноту, которая соединила афроамериканские идентичности мисс Рэгланд и мисс Маркл с чернокожей британской идентичностью, в которую вот-вот войдет мисс Маркл. Такой акт единства не может смягчить продолжающуюся расовую враждебность, с которой чернокожие британцы, особенно поколение Виндраш - волна карибских иммигрантов, мигрировавших в Великобританию из колоний в период с 1948 по 1971 год, - теперь сталкиваются в результате антииммигрантской риторики премьер-министра Терезы Мэй. и политики. На этом фоне включение Kingdom Choir, родом из юго-восточного Лондона, приобрело еще большее значение: для многих из них, вероятно, являются дети этого поколения Виндраш, и на этой церемонии они были признаны полностью британскими и непримиримо черными. .
Королевская чета теперь будет известна как герцог и герцогиня Сассекские, имя, взятое в честь принца Августа Фредерика, сына короля Георга III и королевы Шарлотты и защитника рабства. Еще неизвестно, будут ли принц Гарри и мисс Маркл чувствовать себя комфортно, говоря о будущих гонках. Но меня немного утешает то, что, когда они вышли из часовни на песню Этты Джеймс «Аминь» / «Мой маленький свет» - вторую песню, стандарт движения за гражданские права - они заявили, что их союз является продолжением этих традиций расовой справедливости. .
В конце концов, наиболее значимое празднование расовой и гендерной идентичности было совершенно незапланированным. Когда молодожены покинули Виндзорский замок, мы с друзьями обрадовались еще одному звуку, который мы сразу же узнали: среди ликующих возгласов толпы раздалась какофония чернокожих женщин, исполняющих еще одну песню - возгласы, признанные во всей африканской диаспоре поздравительными приветствиями, в знак приветствия. Мисс Маркл и ее новый муж дома.
Саламишах Тиллет ( @salamishah ) - доцент кафедры английского языка и африканского языка в Пенсильванском университете и соучредитель некоммерческой группы A Long Walk Home, которая использует искусство для расширения прав и возможностей молодых людей и прекращения насилия в отношении девочек и женщин.