Первая серия второго сезона Apple TV+. научная фантастика ряд ' Выходное пособие под названием «Привет, г-жа Кобель» вращается вокруг последствий «восстания» четырех сотрудников Macrodata Refinement. Члены Марка Скаута, Дилана Джорджа, Хелли Риггс (Иган) и Ирвинга Бэйлифа снова объединяются, чтобы решить, продолжать ли работать в Люмон Индастриз . Удивительно, но их новый начальник этажа, Сет Милчик , не только дружелюбен по отношению к ним, но и предлагает льготы, которые сделают их жизнь проще. Тем не менее, четверо из них имеют свои собственные вопросы и конфликты, на которые нелегко ответить или разрешить! СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕД.
«Привет, мисс Кобель» начинается через пять месяцев после событий в финал первого сезона . После перерыва Марк возвращается на свое рабочее место и мчится в оздоровительный отдел, чтобы встретиться с мисс Кейси, которая может быть зачинщиком его жена Джемма , только чтобы обнаружить, что вся дивизия исчезла навсегда. Заметив мужчину в коридоре, он возвращается в свой офис и вместо своих товарищей встречает трёх новых коллег: Дилана, Хелли и Ирвинга. Его руководитель, Сет Милчик, поясняет ему, что он и трое его друзей прославились как осведомители в течение пяти месяцев после той ночи, когда они использовали систему непредвиденных сверхурочных работ.
Марк настаивает на том, чтобы знать, что случилось с Диланом, Хелли и Ирвингом. Несмотря на то, что Милчик сообщает ему, что их не уволили, руководитель не раскрывает никаких подробностей об их нынешнем местонахождении. Он также добавляет Марку, что последний — единственный, кто добровольно вернулся на работу, независимо от переполоха, который он устроил с коллегами. С разочарованием он возвращается в свой офис и начинает знакомиться со своими новыми коллегами, которых зовут Марк В., Гвендолин Ю. и Дарио Р. Их также знакомят с мисс Хуан, новым заместителем руководителя цеха. . Несмотря на то, что она выглядит как ребенок, она обладает огромной властью в компании, которую она демонстрирует, когда Марк называет ее другом.
Марк выражает свою радость от того, что во время сеанса связи у него появилось трое друзей. Притворное счастье длится недолго, поскольку он пытается подставить Марка В., поместив сообщение о Милчике в его пальто. Этот шаг имеет неприятные последствия, поскольку руководителю не требуется много времени, чтобы обнаружить, что его написал главный герой. Когда ему противостоят, Марк бросается в офис Милчика, находит говорящего и пытается поговорить с советом директоров. Его безрассудные действия наказывается начальником, который просит его войти в лифт, ведущий на другой уровень. Вскоре к нему присоединяются Дилан, Ирвинг и Хелли, которых ведут в недавно отремонтированную комнату отдыха.
Поскольку «комната отдыха» в основном используется для наказания сотрудников, Марк, Дилан, Хелли и Ирвинг удивляются, увидев внутри нее другую установку. Милчик приветствует их в комнате с теплой улыбкой и сообщает, что их привели сюда, чтобы показать видео. Руководитель обещает четырем сотрудникам, что каждому инни, присоединяющемуся к их компании, будет показано одинаково, чтобы они могли решить, работать ли на Люмона или нет. Видео в основном вращается вокруг персонифицированной версии компании, которая предлагает сотрудникам поощрения и льготы, начиная от новых закусок в торговом автомате и заканчивая такими видами деятельности, как покачивание ананасов.
Видео показывают четырем сотрудникам, чтобы убедить их в том, что Lumon прислушивается к их опасениям и предложениям. Им также сообщают, что внутри отремонтированной комнаты отдыха нет наблюдения, что дает им смелость обсудить свои переживания во время сверхурочной работы после ухода Милчика. Марк рассказывает, что видел консультанта по здоровью, г-жу Кейси, в роли Джеммы в своем выходной свадебные фотографии. Следующим говорит Ирвинг и предупреждает других, что внешний мир уже не тот. Хелли лжет своим коллегам, говоря, что в ее жизни не произошло ничего примечательного.
Хелли намеренно скрывает, что она не кто иной, как дочь Джейма Игана, нынешнего генерального директора Lumon Industries. Должно быть, она боится, что потеряет поддержку или доверие своих коллег, если раскроет свою истинную личность. Ее попытки скрыть, кто она такая, Ирвинг встречает вопросами, которые ее изумляют. Тем не менее, встреча заканчивается так, что трое мужчин не узнают, что их коллега - Иган.
После того, как Милчик сообщает Марку, Дилану, Хелли и Ирвингу, что они могут продолжить работу или вообще покинуть компанию, группа начинает думать о своем будущем. Хелли поясняет, что она непреклонна в том, чтобы не уходить, в то время как Марк планирует уйти, чтобы найти Джемму/Кейси. Выслушав его план, она говорит ему, что он ничего не должен своим выходом и отношениями последнего. Хелли считает, что Марку следует остаться в компании и искать Кейси, а не решать затруднительное положение, связанное с его напарником и Джеммой. По ее словам главный герой решает не уходить с работы.
Точно так же Дилан убеждает Ирвинга остаться, когда тот собирается покинуть Лумон. Он больше не хочет работать в компании, тем более что Берта там больше нет. Что касается его, то он счастлив положить конец своему существованию в качестве инни и покончить с болью от потери любви всей своей жизни. Дилан удерживает его от принятия столь сурового решения, потому что первый не готов потерять такого друга, как второй. Звездный сотрудник отдела уточнения макроданных напоминает Ирвингу, что Берт не хотел бы, чтобы именно эта версия работника, в которого он влюбился, прекратила свое существование.
Наконец Ирвинг решает не покидать компанию. Он возвращается в свой офис с несколькими вопросами и сомнениями, в том числе относительно картин, которые он неоднократно рисовал. Пока он устраивается в своем офисе, Милчик знакомит Дилана с проектом специальной комнаты для разлученных сотрудников с семьями. Руководитель дает понять своему подчиненному, что он не должен раскрывать какую-либо информацию о помещении своим коллегам, тем более что у них нет семей, которые могли бы пользоваться ресурсами этого места. Затем четверо первоначальных сотрудников отдела на секунду отодвигаются от своего прошлого и погружаются в свою работу.
Марк продвигается в выполнении задания, но на экране компьютера появляется заключительная сцена эпизода, посвященная загадочной «Холодной Гавани». В окне изображено Кейси, что указывает на то, что она, скорее всего, остается частью Lumon Industries. Более того, задания или данные ее и Марка имеют несколько общих фрагментов информации, демонстрирующих связь между ними обоими. Возможно, нам придется терпеливо подождать, чтобы выяснить, причинит ли прогресс, достигнутый главным героем в качестве сотрудника MDR, каким-либо образом вред или вред Джемме/Кейси.