Кобра Кай: Реальные источники вдохновения, стоящие за мистером Мияги

Лишь немногие персонажи стали такими же известными и почитаемыми в поп-культуре, как господин Мияги. Впервые он появился в 1984 году. Карате-пацан », который сам по себе стал знаковым фильмом и породил, среди прочего, несколько сиквелов, спин-оффов и сериал Netflix. Важность имени во вселенной «Каратэ Кид» такова, что даже когда он никогда не появляется в «Кобра Кай» Netflix, он остается непоколебимым присутствием на протяжении всей истории. Его имя произносится в каждом эпизоде, а поскольку Дэниел ЛаРуссо обучает стилю каратэ Мияги будущего поколения, люди, которые даже не встречались с ним, уважают его больше, чем кого-либо другого. Видя влияние, которое г-н Мияги оказал на франшизу «Каратэ Кид» и на ту культовую фигуру, в которую он превратился, вполне естественно задаться вопросом, стоит ли за ним реальное вдохновение.

Г-н Мияги представляет собой объединение реальных экспертов каратэ.

«Парень-каратист» — это вымышленная история с вымышленными персонажами, но она имеет корни в реальности, а ее автор Роберт Марк Кэмен цитирует автобиографические элементы истории. Как и Дэниел ЛаРуссо, Кеймена преследовали хулиганы, когда он учился в школе. Именно для борьбы с ними он решил пойти на уроки каратэ, но у него не было индивидуальных занятий, как у Дэниела. Сначала Кеймен присоединился к додзё, чей сенсей имел агрессивную форму, которая не подходила Кеймену (который позже использовал ее как вдохновение для Кобры Кая и их сенсея Джона Криза). Позже писатель нашел другое додзё, которое ему очень помогло и в конечном итоге послужило образцом каратэ, которому Даниэль научился у господина Мияги.

Это додзё возглавлял сэнсэй по имени Тёдзюн Мияги, чье имя Камен позаимствовал при написании культового мистера Мияги в фильме «Парень-каратэ». Тёдзюн Мияги – уважаемый деятель каратэ и известен как основатель Годзю-Рю, окинавского стиля каратэ, которому г-н Мияги также неофициально учит Даниэля в фильмах. Однако он был не единственным в додзё, кто оказал влияние на Кеймена. Его также взял сэнсэй Мэйтоку Яги, который был учеником Тодзюна Мияги и в конечном итоге стал его преемником. Именно на него смотрел Камен, когда набрасывал персонажа Мияги для фильма. Он также позаимствовал некоторые элементы из своей жизни, чтобы добавить их к наставнику Дэниела ЛаРуссо, особенно такие моменты, как время, проведенное г-ном Мияги в лагерях для интернированных после нападения на Перл-Харбор, и его служба в американской армии.

Дублер г-на Мияги также повлиял на создание культового персонажа.

Актер Пэт Морита был увековечен ролью господина Мияги в фильме «Парень-каратэ». Он даже был номинирован на премию Оскар за роль в оригинальном фильме. Однако, играя роль мастера каратэ, Морита на самом деле не был экспертом в боевых искусствах в реальной жизни. Все его трюки выполнял дублер, и именно Фумио Демура исполнял эту роль в большинстве фильмов. Интересно, что Демура также рассматривался на роль мистера Мияги, но, поскольку он плохо владел английским языком, он считал, что ему будет сложно проникнуть в суть персонажа. Итак, Морита оказался в центре внимания, а Демура дублировал его в боевых сценах.

Демура сам по себе является иконой и работал с несколькими громкими именами Голливуда, самым известным из которых является Брюс Ли. Он также был одним из тех, кто оказал значительное влияние на то, как Морита изобразил г-на Мияги. Сообщается, что Морита, который подружился с ним на всю жизнь, встретил Демуру во время одного из его турниров и основал на нем многие характеристики мистера Мияги, наиболее примечательной из которых является акцент персонажа. В реальной жизни Морита, выросший в Америке, не имел акцента. Однако, учитывая историю г-на Мияги, создатели фильма полагали, что у него должна быть другая манера речи. Сообщается, что Морита основывал свой акцент на Демуре.

Демура, который умер в 2023 году в возрасте 84 лет, сыграл важную роль в формировании характера г-на Мияги, особенно его боевого стиля, который Демура сообщил на основе своих собственных знаний окинавского стиля кобудо. Несмотря на то, что по большей части он оставался за кулисами, он заработал себе репутацию. В 2015 году был выпущен документальный фильм «Настоящий Мияги», в котором основное внимание уделяется истории Демуры, его боевому стилю и его участию в создании «Парня-каратэ».