Йеллоустоун, 5 сезон, 12 серия: Краткое содержание: Подсчет переворота

Двенадцатая серия пятого сезона телеканала Paramount Network. Вестерн сериал ' Йеллоустоун », под названием «Counting Coup», вращается вокруг последствий убийство Сары Этвуд . С тех пор, как покойная бизнесвумен в последний раз разговаривала с Джейми Даттон , детективы расследующие дело нанесли ему визит. Реакция генпрокурора на расследование не только вызывает подозрения, но и подтверждает Кейси Даттон сомнения относительно его причастности к Смерть Джона Даттона . Рип Уиллер готовится к неопределенному будущему Ранчо Йеллоустоун Даттон , только для того, чтобы ему пришлось столкнуться с неожиданной, шокирующей трагедией. После неожиданного поворота событий рабочие и члены семьи Даттон оплакивают потерю дорогого друга! СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕД.

Джейми Даттон становится подозреваемым в расследовании убийств Джона Даттона и Сары Этвуд

После Сара Этвуд найдена мертвой в своей машине, детективы, расследующие дело, приезжают в дом Джейми Даттона, чтобы выяснить природу их отношений. Генпрокурор недоумевает, почему полиция допрашивают его после неудачного угона автомобиля. Полицейские ясно дают понять, что смерть бизнесвумен – это нечто большее, чем просто угон автомобиля. Когда они задают ему вопросы об их отношениях, у Джейми нет другого выбора, кроме как рассказать, что у него были с ней личные дружеские отношения и что они раньше оставались вместе в его доме. Детектив говорит ему, что им нужны вещи Сары, но генеральный прокурор требует ордер.

Когда Джейми просит ордер на проведение расследования в его доме, детективы начинают его подозревать. Они убеждаются, что он имеет какое-то отношение к делу, и на время покидают собственность. Сразу после того, как они выходят из дома, Джейми бросается наверх, достает из чемодана Сары несколько документов и измельчает их, поясняя, что он просил ордер, чтобы задержать детективов и не дать им прикоснуться к тем же бумагам. Эти документы могут содержать конфиденциальную информацию, касающуюся ранчо Йеллоустоун Даттон и проекта развития Market Equities, которая должна находиться в его офисе.

Выйдя из дома Джейми, один из детективов звонит Кейси и обсуждает подозрительное поведение генерального прокурора. Уполномоченный по животноводству дает офицерам все разрешения на проведение всестороннего расследования в отношении подозреваемого, поскольку у него нет желания защищать свою приемный брат . Он убежден, что Джейми оказался в своем положении из-за своих собственных проступков. Детектив также спрашивает, связано ли убийство Сары с убийством Джона, но Кейси отвечает утвердительно.

Колби Мэйфилд умер от нападения жеребца

Ковбои на ранчо Йеллоустоун Даттон обеспокоены будущим своего рабочего места. Все они планируют покинуть это место, если ранчо перейдет в собственность случайного богатого парня, который не знает ценности их заведения. Появляется Рип Уилер и объявляет, что ему нужно продать животных, принадлежащих ранчо, чтобы собрать деньги. Он не видит другого способа спасти это место. Лидер ковбоев тоже звонит Трэвис Уитли и просит последнего помочь совершить сделку. Далее Рип сообщает ему о смерти Джона Даттона.

Рип добавляет Трэвису, что у него нет духа сообщать Джимми новостей. Трэвис помогает своему другу в этом и даже предлагает Джимми неделю отпуска, чтобы пережить смерть. Однако последний не хочет пропускать работу из-за кончины ковбоя, так как знает, что Джон хотел бы, чтобы он продолжал работать. Ситуация становится только хуже, когда Картер пытается дать воду шпильке. Лошадь выходит из-под контроля, и мальчик остается застрявшим в конюшне. Приходит Колби и входит в хижину, чтобы позволить Картеру сбежать, но жеребец нападает на него. Мальчик берет пистолет и стреляет в шпильку, но уже слишком поздно.

Колби не переживает нападение, что усугубляет страдания ковбоев на ранчо. Рип звонит Райану и сообщает новости. Помимо того, что Райан переживает смерть своего лучшего друга, на нем лежит невыносимая обязанность рассказать качели что ее мужчина скончался. Райан, Титер, Уокер , и Джейк возвращаются на ранчо Даттон из Четыре Шестерки (6666) Ранчо с тяжелым сердцем. Тело Колби отправлено его семье. Когда Бет Даттон собирает свои вещи, чтобы отправить их близким умершего ковбоя, Ллойд Пирс  просит ее оставить шляпу, чтобы его женщине было за что подержаться.

Кейси Даттон угрожает Гранту Хортону защитить свою семью

Кейси Даттон продолжает поддерживать связь с Кейд Макфересон , который сообщает первому, что Грант Хортон управляет делами в Хьюстоне, штат Техас. Оставив мертвого жеребца волкам, он уезжает в Хьюстон с Мо Брингс Пленти. Он находит Гранта Хортона, который проводит время со своим футбольный дочь игрока. После отец и дочь садятся в их машину, Кейси следует за ней и держит девушку под прицелом. Он спрашивает Хортона о его причастности к смерти Джона Даттона. Кейси далее добавляет, что киллер должен оставить свою семью в покое. Поскольку нынешний патриарх Даттона знает все об особенностях семьи Хортона, у убийцы нет другого выбора, кроме как следовать инструкциям первого.

Кейси расстается с Хортоном после совершения подсчета голосов. коренной американец воинская традиция запугивать противника, не убивая его. Тем временем Бет пытается утешить Картера. Мальчик продолжает винить себя в смерти Колби. Она просит его искать утешения в семье. Когда он отвечает, что у него его нет, она добавляет, что есть, указывая на это. он член ее семьи . Бет также утешает своего мужа Рипа, который сдерживает свои эмоции. Она зажигает камин в своем доме и просит любовь всей ее жизни бросить в огонь стакан с виски. Рип следует ее инструкциям и находит утешение в бушующем огне, делая Бет терапевтом среди Даттонов.