«Парамаунт Сеть» Йеллоустоун ' включает в себя классику Западные элементы с его современными социокультурными дебатами в пятом эпизоде пятого сезона. В эпизоде под названием «Watch'em Ride Away» Джон Даттон и его семья готовятся к важному событию для ранчо. Подготовка ускоряется тем, что Кейси и его семья возвращаются в Ранчо Йеллоустон Даттон .
Однако присутствие Саммер и противоположные идеологии вызывают трения с Бет. В результате обе женщины вынуждены противостоять друг другу, что приводит к захватывающему инциденту. В конце концов, Даттоны отправились в небольшое путешествие. Если вам интересно, к чему готовятся Даттоны и куда они направляются, вот все, что вам нужно знать об окончании 5-й серии 5-го сезона «Йеллоустоун»! СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕД!
Пятая серия под названием «Watch’em Ride Away» начинается с воспоминаний о Молодой Джон Даттон уехал за то, что клеймил скот своими ранчо, включая Роуди и Янга Ллойда. Юная Бет проявляет заботу о Янг Рипе когда он направляется в трудный поход. Однако Джон подозревает, что с Бет что-то происходит. В настоящем Бет просыпается после того, как снова мечтает о своем прошлом, но Рип утешает ее.
Утром Рип разговаривает с Джоном, обсуждая план действий по клеймению своего скота. Рип объясняет, что в долине не хватает рабочих ранчо, и им понадобится помощь других владельцев ранчо, чтобы закончить клеймить свой скот. Тем временем, Лето исследует ранчо, пока работники ранчо собирают скот. Она замечает лесной пожар и обсуждает его с Картером. Лето потрясено владельцами ранчо и их отношением к природе.
Бет хочет обсудить дела в бревенчатой хижине с Джоном, который сначала должен разобраться со своим расписанием с помощью Клары. Чисто советует Джону перенести собрания на ранчо, что позволит ему завершить двухнедельные собрания за один день. Джон просит Клару присоединиться к нему в походе. Бет сердито объясняет Джону, что разрешение Саммер на ранчо просто создаст для них проблемы. Она указывает на неуважение Саммер к владельцам ранчо и их образу жизни. Однако Джон настаивает на том, что ему нужна помощь Саммер.
В резервации Броукен-Рок Моника обнаруживает, что Кейси скорбит. потеря их сына . Она утешает Кейси и сообщает, что Джон пригласил их в поход. Кейси и Моника готовятся вернуться на ранчо Йеллоустон и присоединиться к своей семье. Тем временем Бет выражает желание присоединиться к Рипу в походе, несмотря на ее неприязнь к жизни в дороге. Хотя Рип просит Бет передумать, она настаивает на том, чтобы присоединиться к мужу.
Саммер выражает свою неприязнь к тому, что Джон использует крупный рогатый скот в качестве еды и совершает зверства над невинными животными. Однако ответ Джона лишает Саммер дара речи. В другом месте Сара встречает Джейми, и они обсуждают свою недавнюю связь. Джейми настаивает на том, что у них не может быть отношений, поскольку это избавит его от участия в любом деле, касающемся рыночных акций. Тем не менее, Сара соблазняет Джейми заняться с ней сексом. Кейси и его семья прибывают на ранчо Йеллоустон, и Кейси воссоединяется с Джоном.
Вечером Джон собирает свою семью за вкусным ужином. Однако Бет продолжает проявлять ненависть к Саммер. После того, как мясо подано к обеденному столу, Лето задает вопросы. образ жизни и культура семьи Даттон . Бет в ярости из-за замечаний Саммер, вынуждая ее поговорить наедине. Однако Бет и Саммер вступают в драку, поскольку оба не уважают мнение друг друга. Рип вмешивается, но позволяет женщинам сражаться под его наблюдением.
После того, как Рип улаживает этот вопрос, Саммер понимает, что на ранчо ее будут уважать только до тех пор, пока она проявляет хоть какое-то уважение. Когда конфликт между ними разрешен, Бет и Саммер возвращаются к обеденному столу. Однако Джон возмущен их поведением и делает выговор обеим женщинам. Позже у Джона короткий разговор с Рипом, в котором он обсуждает свирепый характер Бет. В конце концов, все ранчо готовится к изнурительной паре дней в пути.
В заключительных моментах эпизода Даттоны готовятся покинуть ранчо в двухдневном путешествии. Последовательность показывает, как работники ранчо и Даттоны заканчивают завтракать и седлают лошадей на рассвете. Группа собирается на ранчо и готовится к поездке до восхода солнца. Клара также присоединяется к группе, а Моника остается на ранчо с Саммер. Однако Моника напоминает Кейси, чтобы она позаботилась об их сыне Тейте в поездке. Джон благодарит Эммета за его помощь, в то время как работники ранчо с других ранчо также прибывают, чтобы протянуть руку помощи Даттонам. Бет советует Саммер осмотреть ранчо. Бет настаивает на том, что изучение Йеллоустонского ранчо Даттон поможет ей увидеть образ жизни семьи и оценить их связь с природой.
В конце концов, все ковбои и Даттоны уезжают на рассвет в изнурительную двухдневную поездку. Даттоны отправятся в путь, так как надеются закончить клеймение своего скота за два дня. Поход для клеймения крупного рогатого скота является важным делом для ранчо, поскольку он готовит их к ежегодной продаже скота. Тем не менее, они должны провести кампанию по брендингу, имея в запасе мало времени. В результате семья и их помощники будут в пути два дня подряд. Кроме того, если судить по предыдущим таким поездкам, лагеря клеймения всегда создают суматоху и опасные ситуации для ковбоев. Следовательно, вполне вероятно, что Даттоны могут оказаться в ситуации жизни или смерти. Тем не менее, это жизнь, которую Даттоны выбирают для себя, и они не отступят, не поймав работу под рукой.