Основана ли французская газета на правдивой истории?

«Французская рассылка» следует за журналистами, которые работают на французском форпосте американской газеты. Сделанный в характерном причудливом стиле, фильм сочетает в себе эклектичных персонажей с коллекцией интригующих историй, которые трудно описать, но которые звучат неопределенно исторически. Сеттинг после Второй мировой войны и ссылки на такие события, как студенческие протесты, резко контрастируют с преувеличенными личностями, вокруг которых вращается фильм. Так основана ли «Французская рассылка» на реальных событиях? Или это выдуманное творение особенно яркого ума? Давайте разберемся.

Основана ли французская газета на правдивой истории?

Нет, «Французская рассылка» не основана на реальных событиях. Это работа культового режиссера Уэса Андерсона, который поставил и написал сценарий фильма, придав ему свой характерный стоически-комедийный стиль. Описывая это как любовное письмо журналистам, режиссер черпал вдохновение в своих годах, когда он был страстным поклонником журнала The New Yorker. Французский город Эннуи-сюр-Блазе, где происходит действие фильма, является вымышленным, как и одноименное издание. Фактически, вымышленное название французского города напрямую переводится как «Скука-на-Блазе».

The New Yorker начал свою деятельность в 1925 году как еженедельное издание, и, как сообщается, Андерсон был его поклонником с подросткового возраста. Он собрал обширную коллекцию номеров журнала, начиная с 1940-х годов, и впоследствии наполнил свой фильм случайными событиями и персонажами, которые имеют реальные аналоги, связанные с The New Yorker. Это придает его художественному оформлению нотку реализма, делая истории еще более интересными.

В фильме есть сборник рассказов, напечатанных в одноименном художественном издании, некоторые из которых воплощены в жизнь. Из них статья о студенческих протестах вдохновлена ​​статьей Мавис Галлан из двух частей «Майские события: парижская записная книжка», опубликованной в газете The New Yorker в 1968 году. История арт-дилера Жюльена Кадацио (очерк. Эдриен Броуди) аналогично черпает вдохновение из профиля из шести частей о лорде Дювине, написанном SN. Берманом в 1951 году.

Чтобы еще больше сфокусировать внимание на журнале, который вдохновил фильм, персонаж Артура Ховитцера-младшего (Билл Мюррей), по-видимому, основан на Гарольде Россе, который соучредил The New Yorker со своей первой женой Джейн Грант и оставался его редактором. -Вождь до самой смерти. Интересно отметить, что Росс, который был зачислен в армию США во время Первой мировой войны, познакомился с Джейн, когда писал для военной газеты Stars and Stripes в Париже. Учитывая, что затем пара основала The New Yorker, фильм Андерсона, кажется, также является верхушкой шляпы к французским корням журнала. Кроме того, «Herbsaint Sazerac» Оуэна Уилсона, по всей видимости, основан на писателе The New Yorker Джозефе Митчелле.

В конечном счете, фильм - это вымышленная история, вдохновленная одним из самых известных журналов мира и некоторыми людьми, стоящими за ним. Учитывая богатую историю The New Yorker, легко представить, как этот причудливый фильм может находить подходящие истории из реальной жизни и складывать их в вымышленное повествование. Андерсон описал свой фильм как портрет человека, журналиста, который борется за то, чтобы написать то, что он хочет написать. Несмотря на то, что это художественное произведение, режиссер объясняет, как фильм о репортерах неизменно (до некоторой степени) рассказывает о реальном мире, что и делает «Французская рассылка», сохраняя при этом свой фирменный причудливый вид.